Subject | Chinese | Russian |
gen. | 中国人民解放军政治学院 | политическая академия НОАК |
org.name. | 中国政治法律学会 | Китайское общество по изучению политических и юридических наук |
gen. | 中国青年政治学院 | Китайский молодёжный университет политических наук (Пекин) |
gen. | 人民解放军政治学院 | политический институт при НОАК |
gen. | 伦敦政治经济学院 | Лондонская школа экономики и политических наук (LSE) |
org.name. | 俄罗斯社会政治研究学院 | Российский институт социально-политических исследований |
gen. | 俄罗斯联邦俄罗斯科学院国际政治经济研究所 | Институт международных экономических и политических исследований РАН РФ |
mil. | 军事政治学院 | военно-политическая академия |
law | 制度政治经济学 | институциональная экономика |
law | 制度政治经济学 | институциональная политэкономия |
law | 制度政治经济学 | институциональная экономическая теория |
econ. | 古典政治经济学 | классическая политическая экономия |
gen. | 听政治经济学课 | слушать политэкономию |
ed. | 吸引学生参加社会政治生活 | вовлечение учащихся в общественно-политическую жизнь |
gen. | 商业和政治学院莫斯科 | Институт бизнеса и политики |
gen. | 国立政治大学 | Государственный политический университет (Тайвань) |
environ. | 国际政治学 | международная политика (наука) |
org.name. | 国际政治学协会 | Международная ассоциация политических наук |
ed. | 国际政治学院 | институт международных политики |
gen. | 国际政治学院 | Институт международной политики |
ed. | 国际政治经济学 | международная политическая экономия (научная дисциплина) |
gen. | 国际独立生态学和政治学大学 | Международный независимый эколого-политологический университет |
gen. | 地缘政治学 | геополитика |
ed. | 培养学生的政治觉悟 | воспитание политической сознательности учащихся |
gen. | 天缘政治学 | небополитика |
ed. | 学校的非党化和非政治化 | департизации деполитизация учебных заведений |
ed. | 学校非政治化 | аполитичность школы |
gen. | 宣传部正确地安排厂里的政治学 | отдел пропаганды правильно ставит политучёбу на заводе |
gen. | 应用政治学研究所 | Институт прикладной политики |
philos. | 政治哲学 | политическая философия |
geogr. | 政治地理学 | политическая география |
environ. | 政治地理学 人文地理影响政治活动,政治行为涉及的空间分析和政治现象。 | политическая география (Изучение последствий политических действий на географию, включая пространственный анализ политических явлений) |
gen. | 政治学 | политическая наука |
gen. | 政治学 | политика (как наука) |
ed. | 政治学 | политология |
gen. | 政治学 | политика |
gen. | 政治学与行政学 | наука политики и администрации |
tech. | 政治学习 | политподготовка |
ed. | 政治学习 | политическое занятие |
ed. | 政治学习 | политзанятия |
ed. | 政治学习 | политучёба |
ed. | 政治学习 | политическая учёба |
gen. | 政治学习 | политзанятие политическое занятие |
gen. | 政治学习小组 | политический кружок |
ed. | 政治学习小组 | политкружок |
ed. | 政治学习小组 | кружок политических занятий |
gen. | 政治学习小组 | политкружок кружок политических занятий |
gen. | 政治学习文件汇编 | ~ + для чего материалы для политучёбы |
gen. | 政治学习时间 | политчас час для политических занятий |
ed. | 政治学习班 | политические курсы |
gen. | 政治学副博士 | кандидат политических наук |
gen. | 政治学博士 | доктор политических наук |
gen. | 政治学家 | политолог |
gen. | 政治学校 | политучилище |
gen. | 政治学研究所 | институт по политикой дисциплине |
gen. | 政治学科 | политические науки |
gen. | 政治学者 | учёный-специалист в области политики |
environ. | 政治学说 一项政策,立场或原则主张,通过教导或进入有关的支配权力部门,或将社会管理工作落到实处。 | политическая доктрина (Политика, установка, принцип, защищаемые, пропагандируемые или реализуемые, касающиеся получения и выполнения полномочий управлять обществом) |
gen. | 政治学说 | политическое учение |
mil. | 政治学院 | военно-политическая академия |
gen. | 政治学院 | политическая академия |
gen. | 政治工艺学中心 | центр политических технологий |
gen. | 政治干部学校 | политический институт по подготовке кадров |
psychol. | 政治心理学 | политическая психология |
gen. | 政治教育学院 | академия политического воспитания |
econ. | 政治数学 | политическая арифметика |
gen. | 政治文学类 | политическая литература |
environ. | 政治生态学 | политическая экология |
sociol. | 政治社会学 | социология политики |
sociol. | 政治社会学 | политическая социология |
gen. | 政治科学 | политическая наука |
tech. | 政治经济学 | политическая экономия |
gen. | 政治经济学 | политэкономия |
gen. | 政治经济学原理 | основные положения политической экономии |
ed. | 政治经济学原理 | основы политической экономии |
gen. | 政治经济学原理 | основные принципы политической экономии |
gen. | 政治经济学史 | история политэкономии |
gen. | 政治经济学概念 | понятие политической экономии |
busin. | 政治经济学的历史界限 | исторические границы политической экономики |
busin. | 政治经济学的现代庸俗学派 | современные вульгарные школы политической экономики |
ed. | 政治经济学范畴 | категория политической экономии |
gen. | 政治经济学规律 | закон политической экономии |
ed. | 政治经济学讲授课 | лекция по политэкономии |
ed. | 政治经济学通论 | общий курс политэкономии |
gen. | 时事政治学习小组 | кружок текущей политики |
ed. | 普通政治经济学课程 | курс общей политической экономики |
gen. | 替代的地缘政治学 | альтернативная геополитика |
gen. | 有学问的政治家 | образованный политик |
gen. | 比较政治学 | сравнительная политология |
gen. | 俄罗斯科学院比较政治学研究所 | Институт сравнительной политологии (РАН) |
gen. | 民族政治学 | этнополитика |
gen. | 海军政治学校 | военно-морское политическое училище |
gen. | 海军政治学校 | военно-морской политический училище |
gen. | 社会主义政治经济大学 | Социалистическая академия политико-экономических наук |
gen. | 社会主义政治经济学 | социалистическая политэкономия |
ed. | 社会政治科学 | общественно-политические науки |
ed. | 禁止强迫学生参加社会政治组织 | запрет на принуждение обучающихся к вступлению в общественно-политические организации |
ed. | 科学与政治信息 | научная и политическая информация |
gen. | 能源地缘政治学 | энергетическая геополитика |
gen. | 莫斯科经济学、政治学和法学研究所 | Московский институт экономики, политики и права |
ed. | 莫斯科经济政治和法律学院 | Московский институт экономики, политики и права |
gen. | 语言政治学 | языковая политология |
gen. | 这些大学生政治上成熟 | кто + развит эти студенты политически развиты |
gen. | 领导政治学习 | руководить политзанятиями |
econ. | 马克思主义政治经济学 | марксистская политическая экономия |
ed. | [德]马克思、哲学家、政治活动家 | Маркс К. (1818 - 1883, нем. философ, полит. деят.) |
gen. | 高等学校政治委员会 | совет комиссаров высших учебных заведений |
gen. | 高级政治学校 | высшее военно-политическое училище |