| Subject | Chinese | Russian |
| gen. | 一些重大政治事件 | некоторые важные политические события |
| gen. | 三人政治 | триумвират |
| gen. | 三头政治 | триумвират |
| gen. | 上之为政，得下情则治，不得下情则乱 | зная конкретную ситуацию в низах, можно управлять государством, в противном случае - нет |
| gen. | 不关心政治 | далёкий от политики |
| gen. | 不再搞政治 | отходить от политики |
| gen. | 不同政治制度的国家 | государства с различным политическим строем |
| gen. | 不问政治 | аполитичный |
| gen. | 不问政治 | не интересоваться политикой |
| gen. | 不问政治 | аполитизм |
| gen. | 不问政治 | аполитичность |
| gen. | 不问政治的人 | аполитичный человек |
| gen. | 不隐瞒自己的政治观点 | не скрывать своей политической платформы |
| gen. | 与政治思想觉悟有关 | касаться идейно-политической сознательности |
| gen. | 与...纵谈政治 | предаться с кем-л. политическим рассуждениям |
| gen. | 与联邦主体，议会和社会政治组织联络司 | департамент по связам с субъектами федерации, парламентом и общественно-политическими организациями |
| gen. | 与联邦主体、议会和社会政治组织联络司 | департамент по связам с субъектами федерации, парламентом и общественно-политическими организациями |
| gen. | 世界政治 | мировая политика |
| gen. | 世界政治经济研究所 | Институт всемирного хозяйства и политики |
| gen. | 世界政治论坛 | Всемирный политический форум |
| gen. | 《世界经济和政治》期刊 | "Мировое хозяйство и мировая политика" журнал |
| gen. | 1925—1947 年世界经济和世界政治研究所 | Институт мирового хозяйства и мировой политики |
| gen. | 两个对等的政治实体 | два политически эквивалентных субъекта |
| gen. | 两岸政治谈判 | политические переговоры между берегами тайваньского пролива |
| gen. | 两岸政治谈判的程序性商谈 | процедурные консультации о политических переговорах между берегами тайваньского пролива |
| gen. | 严重的政治事件 | серьёзная политика |
| gen. | 中共中央政治体制改革研究室 | научно-исследовательный кабинет преобразования политической системы ЦК КПК |
| gen. | 中共中央政治局 | Политбюро Центрального комитета ЦК КПК |
| gen. | 中共中央政治局候补委员 | кандидат в члены Политбюро ЦК КПК |
| gen. | 中共中央政治局常委 | член Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК |
| gen. | 中国人民政治协商会议 | Народный политический консультативный совет Китая |
| gen. | 中国人民政治协商会议共同纲领 | общая программа народного политического консультативного совета Китая |
| gen. | 中国人民政治协商会议经济委员会 | Комитет по экономике Народного политического консультативного совета Китая (НПКСК) |
| gen. | 中国人民解放军政治学院 | политическая академия НОАК |
| gen. | 中国人民解放军政治工作条例 | положения о ведении политической работы в НОАК |
| gen. | 中国人民解放军政治工作条例 | положение о политической работе НОАК |
| gen. | 中国人民解放军总政治部 | Главное политуправление Народно-освободительной армии Китая |
| gen. | 中国人民解放军海军政治部歌舞团 | ансамбль песни и танцев политуправления ВМС НОАК |
| gen. | 中国共产党中央政治局 | Политбюро ЦК КПК |
| gen. | 中国共产党中央政治局 | Политбюро центрального комитета коммунистической партии Китая |
| gen. | 中国共产党中央政治局常务委员会 | постоянный комитет Политбюро ЦК КПК |
| gen. | 中国共产党中央委员会政治局 | Политический бюро ЦК КПК |
| gen. | 中国共产党中央委员会政治局 | политическое бюро ЦК КПК |
| gen. | 中国共产党领导的多党合作和政治协商 | многопартийное сотрудничество и политическая консультация под руководством КПК |
| gen. | 中国青年政治学院 | Китайский молодёжный университет политических наук (Пекин) |
| gen. | 中央政治会议 | Центральный политический совет (вид организационной структуры партийных организаций) |
| gen. | 中央政治体制改革研究室 | научно-исследовательский кабинет политического строя центрального комитета |
| gen. | 中央政治委员会 | политиком ЦК |
| gen. | 中央政治局 | Политбюро ЦК |
| gen. | 中央政治局候补委员 | кандидат в члены Политбюро ЦК |
| gen. | 中央政治局常务委员会 | Постоянный комитет Политбюро ЦК КПК |
| gen. | 中央政治局常委 | Постоянный комитет Политбюро ЦК КПК |
| gen. | 1920-1930 年中央政治教育委员会 | Главный политико-просветительный комитет |
| gen. | 中央委员会政治局 | что + ~а политическое бюро Центрального комитета |
| gen. | 丰富国家的政治生活 | обогащать политическую жизнь страны |
| gen. | 临时政治局 | Временное политическое бюро |
| gen. | 联合国主管政治和大会事务副秘书长办公室 | Управление заместителя Генерального секретаря по политическим вопросам и делам Генеральной Ассамблеи и секретариатскому обслуживанию (ООН) |
| gen. | 联合国主管特别政治事务副秘书长办公室 | Управление заместителей Генерального секретаря по специальным политическим делам (ООН) |
| gen. | 众愚政治 | охлократия |
| gen. | 伟大的政治家 | какой + ~ великий политик |
| gen. | 伦敦政治经济学院 | Лондонская школа экономики и политических наук (LSE) |
| gen. | 《军备、政治、转换》期刊 | "Вооружение, политика, конверсия" журнал |
| gen. | 分析政治 | анализ политики |
| gen. | 列宁格勒省政治教育委员会 | Ленинградский губернский политико-просветительный комитет |
| gen. | 列宁格勒省政治教育委员会 | Ленгубполитпросвет |
| gen. | 到政治上 | в политику |
| gen. | 到政治上 | в политические вопросы |
| gen. | 包容性政治进程 | инклюзивный политический процесс |
| gen. | 包括政治在内 | охватывать политику |
| gen. | 区域政治事件的发展 | развитие политических событий в регионе |
| gen. | 区域政治事务办公室 | Управление по региональным политическим вопросам |
| gen. | 各派政治力量 | различные политические силы |
| gen. | 后真相政治 | постправда |
| gen. | 听政治经济学课 | слушать политэкономию |
| gen. | 在政治上 | политически |
| gen. | 在政治上 | в политическом отношении |
| gen. | 在政治上不甘愿当配角 | в политических событиях не согласен на положение статиста |
| gen. | 转在政治上使...解除武装 | политически разоружать кого- (что-л.) |
| gen. | 在政治上压迫老百姓 | политически угнетать простой народ |
| gen. | 在政治上启发群众 | политически просветить массы |
| gen. | 在政治上是主流 | господствовать в политике |
| gen. | 在政治上有经验 | искушённый в политике |
| gen. | 在政治上有经验的 | искушённый в политике |
| gen. | 在政治和经济方面落后 | отставать в политическом и экономическом отношениях |
| gen. | 在政治经济,物质方面依附 | зависеть в политическом 或 экономическом, материальном отношении |
| gen. | 在政治方面的依附 | ~ + в чём зависимость в области политики |
| gen. | 在国际政治中，要防止发展中国家被边缘化。 | Необходимо препятствовать маргинализации развивающихся стран в международной политике |
| gen. | 在押的政治犯 | политический заключённый |
| gen. | 在群众中进行政治宣传 | вести политическую агитацию среди масс |
| gen. | 地区民族自治的政策 | политика районной национальной автономии |
| gen. | 地域政治制度 | территориально-политическое устройство |
| gen. | 地理政治 | геополитический |
| gen. | 地理政治论 | геополитика |
| gen. | 地理政治 | географическая политика |
| gen. | 地理政治 | геополитика |
| gen. | 地理政治形势 | геополитическая обстановка |
| gen. | 地缘政治 | географическая политика |
| gen. | 地缘政治 | геополитический |
| gen. | 地缘政治 | геополитика |
| gen. | 地缘政治学 | геополитика |
| gen. | 地缘政治情况介绍 | краткая информация о геополитической обстановке |
| gen. | 复杂的政治事件 | сложная политика |
| gen. | 多党合作和政治协商制度 | институт многопартийного сотрудничества и политических консультаций |
| gen. | 多头政治 | полиархия |
| gen. | 多头政治 | многоначалие (как система управления, напр. государством) |
| gen. | 多头政治 | многовластие |
| gen. | 大政治家 | большой политик |
| gen. | 大政治家 | большой политический деятель |
| gen. | 大政治家 | государственный муж |
| gen. | 大国政治 | великодержавная политика |
| gen. | 天缘政治学 | небополитика |
| gen. | 封建统治政权 | феодальная власть |
| gen. | 尊重政治家 | уважать политика |
| gen. | 市政自治普通教育机构普通教育 | МАОУ СОШ |
| gen. | 布干维尔自治政府 | Автономное правительство Бугенвиля |
| gen. | 师政治委员 | комиссар дивизии |
| gen. | 师政治部 | политический отдел дивизии |
| gen. | 师政治部 | дивизии |
| gen. | 师政治部部长 | начподив начальник политической части дивизии |
| gen. | 帮助弄清政治问题 | ориентировать в вопросах политики |
| gen. | 帮助…弄清政治问题 | ориентировать в вопросах политики |
| gen. | 开展政治攻势 | 动词 + (~ое + что 相应格) развернуть политическое наступление |
| gen. | 引发政治和社会动荡 | Вызвать политические и социальные волнения |
| gen. | 强大的政治势力 | политическая мощь |
| gen. | 强权政治 | Кулачное право |
| gen. | 强权政治 | политика с позиции силы |
| gen. | 强权政治 | политика грубой силы |
| gen. | 强调政治方针 | подчёркивать политический курс |
| gen. | 怂恿进行政治冒险 | толкать на политическую авантюру |
| gen. | 怂恿…进行政治冒险 | толкать на политическую авантюру |
| gen. | 思想政治 | идеолого-политический |
| gen. | 思想政治 | идейно-политический |
| gen. | 思想政治上的锻炼 | идейно-политическая закалка |
| gen. | 思想政治工作 | политико-идеологическая работа |
| gen. | 思想政治工作 | идейно-политическая работа |
| gen. | 思想政治工作 | идеологическая и политическая работа |
| gen. | 思想政治理论课社会实践 | идеологическая и политическая теория классовой социальной практики |
| gen. | 总政治部 | политуправление всей армии |
| gen. | 总政治部 | главный политотдел |
| gen. | 总政治部 | главное политическое управление (в армии) |
| gen. | 总政治部主任 | начальник главного политуправления |
| gen. | 总政治部主任 | начальник главного политического управления |
| gen. | 我们政治部的张干事私下告诉我，说她说话呛人，一句话噎你饱三天 | аппаратчик Чжан из нашего политотдела по секрету сказал мне, что она язва, одним словом так уделает, что три дня не очухаешься |
| gen. | 我们党在现阶段的政治路线 | политическая линия нашей партии на данном этапе |
| gen. | 搞政治 | заниматься политикой |
| gen. | 改良政治 | политика реформ |
| gen. | 改革政治联盟 | реформатский политический союз |
| gen. | 释放政治犯 | пускать политзаключённых |
| gen. | 政党政治 | управление партии большинства |
| gen. | 政党政治 | кабинет партии большинства |
| gen. | 政党政治 | режим партии парламентского большинства |
| gen. | 政府间海事协商组织防治海洋污染工作小组 | ИВГМА Межправительственная рабочая группа по борьбе с загрязнением морей |
| gen. | 政治 | политический |
| gen. | 政治 | политика |
| gen. | 在政治上 | политически |
| gen. | 政治上 | политически |
| gen. | 在政治上 | в политике |
| gen. | 政治上 | в политическом отношении |
| gen. | 政治上经济上,物质上依附 | зависеть политически (экономически, материально) |
| gen. | 政治上经济上,军事上的依附关系 | политическая экономическая, военная зависимость |
| gen. | 政治上不信任 | какое + ~ политическое недоверие |
| gen. | 政治上不可靠的分子 | политически неблагонадёжные элементы |
| gen. | 政治上不承认 | политическое непризнание |
| gen. | 政治上产生歧见 | расходиться на политике |
| gen. | 政治上十分错误的报告 | политически безграмотный доклад |
| gen. | 政治上发展成熟 | развиваться политически |
| gen. | 政治上发展成熟 | развиваться в политическом отношении |
| gen. | 政治上和经济上的平等 | политическое и экономическое равенство |
| gen. | 政治上平等的 | 副词 + ~ политически равноправный |
| gen. | 政治上幼稚的人 | политический младенец |
| gen. | 政治上成熟的 | как + ~ политически зрелый |
| gen. | 政治上成熟的人 | политически развитой человек |
| gen. | 政治上成熟的干部 | политически зрелые кадры |
| gen. | 政治上支援 | поддерживать политически |
| gen. | 政治上无知 | политически безграмотный |
| gen. | 政治上无知的 | политически безграмотный |
| gen. | 政治上无辜 | политическая безвинность |
| gen. | 政治上有害的 | политически вредный |
| gen. | 政治上有见识的 | политически грамотный |
| gen. | 政治经济上犯错误 | ошибаться в политике (экономике) |
| gen. | 政治上独立的 | политически независимый |
| gen. | 政治上的不信任 | политическое недоверие |
| gen. | 政治上的丑行 | политические безобразия |
| gen. | 政治上的两面派 | политический двурушник |
| gen. | 政治上的两面派 | политическое двурушничество |
| gen. | 政治上的主动精神 | политическая инициатива |
| gen. | 政治上的争论 | политическая полемика |
| gen. | 政治上的伪君子 | политический лицемер |
| gen. | 政治上的全面反动 | какая + ~ политическая реакция по всей линии |
| gen. | 政治上的冒险主义 | политический авантюризм |
| gen. | 政治上的决裂 | какой + ~ политический разрыв |
| gen. | 政治上的分歧 | какое + ~ политические разногласия |
| gen. | 政治上的压迫 | политическое угнетение |
| gen. | 政治上的反对者 | политический противник |
| gen. | 政治上的团结 | политическая сплочённость |
| gen. | 政治上的团结一致 | какое + ~ политическое единство |
| gen. | 政治上的均势 | какое + ~ политическое равновесие |
| gen. | 政治上的均势 | политическое равновесие |
| gen. | 政治上的安全 | политическая безопасность |
| gen. | 政治上的影响 | политический вес |
| gen. | 政治上的成熟 | политическая зрелый |
| gen. | 政治上的援助 | политическая поддержка |
| gen. | 政治上的新人新事 | политические новости |
| gen. | 政治上的相互关系 | политические взаимоотношения |
| gen. | 政治上的破产者 | политический банкрот |
| gen. | 政治上的统一 | политическое единство |
| gen. | 政治上的统治 | политическое господство |
| gen. | 政治上的缺陷 | политический минус |
| gen. | 政治上的老实态度 | политическая честность |
| gen. | 政治上的联合 | политическая уния |
| gen. | 政治上的警惕性 | политическая бдительность |
| gen. | 政治上的让步 | политическая уступка |
| gen. | 政治上的诚实 | ~ + в чём честность в политике |
| gen. | 政治上的软弱 | политическое бессилие |
| gen. | 政治上的进步 | политический рост |
| gen. | 政治上的问题 | вопрос политики |
| gen. | 政治上的问题 | политический вопрос |
| gen. | 政治上盲目无知 | политическая слепота |
| gen. | 政治上破产者 | политический банкрот |
| gen. | 政治上，道义上和精神上的支持 | политическая, моральная и духовная поддержка |
| gen. | 政治上重要的 | политически важный |
| gen. | 政治上重要的 | ~ + в чём важный в политическом отношении |
| gen. | 政治与和平理事会 | Совет по вопросам политики и мира |
| gen. | 政治与艺术的结合 | единство политики и искусства |
| gen. | 政治丑闻 | какой + ~ политический скандал |
| gen. | 政治丑闻 | политический скандал |
| gen. | 政治专栏 | политический отдел |
| gen. | 政治中立 | политически нейтральный |
| gen. | 政治中立原则 | принцип политической нейтральности |
| gen. | 政治主张 | политическое утверждение |
| gen. | 政治主张 | политические убеждения |
| gen. | 政治优势 | политическое преимущество |
| gen. | 政治优势 | политическое превосходство |
| gen. | 政治优势 | политические дивиденты |
| gen. | 政治估量 | политическая оценка |
| gen. | 政治体制 | политическое устройство |
| gen. | 政治体制改革 | реформа политической системы |
| gen. | 政治体制改革问题 | вопросы, касающиеся реформы политической системы |
| gen. | 政治、体育、文艺明星 | звезда политики, спорта и искусства |
| gen. | 政治倾向 | политическая тенденция |
| gen. | 政治倾向 | направление политики |
| gen. | 政治分析家 | политолог |
| gen. | 政治分析干事 | сотрудник по анализу программ |
| gen. | 政治分歧 | политические разногласия |
| gen. | 政治分肥 | политическая кормушка |
| gen. | 政治利益 | политические интересы |
| gen. | 政治制度 | какой + ~ политический строй |
| gen. | 政治制度 | режим |
| gen. | 政治制度 | политический режим |
| gen. | 政治军事制度 | какой + ~ политический 或 военный режим |
| gen. | 政治制度 | ~ + кто-что политический режим |
| gen. | 政治制度 | строй |
| gen. | 政治制裁 | политические санкции |
| gen. | 政治化 | придавать политический характер (чему-л.) |
| gen. | 政治化 | придать политическое значение |
| gen. | 政治化 | обрести политическое значение |
| gen. | 政治化 | политизация |
| gen. | 政治化 | политизировать |
| gen. | 政治协商制度 | институт политических консультаций |
| gen. | 政治协理员 | политрук |
| gen. | 政治协调员 | политический координатор |
| gen. | 政治卡通 | политическая карикатура |
| gen. | 政治合格，军事过硬，作风优良，纪律严明，保障有力 | политически грамотные, хорошо обученные, добросовестные, дисциплинированные и надежные |
| gen. | 政治合格、军事过硬、作风优良、纪律严明、保障有力 | политически грамотные, хорошо обученные, добросовестные, дисциплинированные и надежные |
| gen. | 政治同盟 | политический альянс |
| gen. | 政治7吏命 | политическое предназначение |
| gen. | 政治地位 | политическое положение |
| gen. | 政治处 | политический отдел |
| gen. | 政治多元模式 | политико-плюралистическая модель |
| gen. | 政治夜校 | вечерняя политшкола |
| gen. | 政治威望 | политический вес |
| gen. | 政治娼妓 | политическая проститутка |
| gen. | 政治小丑 | политический клоун |
| gen. | 政治尝试 | политический эксперимент |
| gen. | 政治局 | политическое бюро |
| gen. | 政治局 | какое + ~ политическое бюро |
| gen. | 政治局 | Политбюро |
| gen. | 政治局会议 | заседание политбюро |
| gen. | 政治局侯补委员 | кандидат в члены Политбюро |
| gen. | 政治局候补委员 | кандидат в члены Политбюро |
| gen. | 政治局势 | политическая ситуация |
| gen. | 政治局势信息分析中心 | центр аналитической информации по политической конъюнктуре |
| gen. | 政治局势分析信息中心 | Центр аналитической информации по политической конъюнктуре |
| gen. | 政治局委员 | член Политбюро |
| gen. | 政治局热信息分析中心 | центр аналитической информации по политической конъюнктуре |
| gen. | 政治局面 | политическая обстановка |
| gen. | 政治局面 | политическая ситуация |
| gen. | 政治常识 | политграмота |
| gen. | 政治形势 | политическая ситуация |
| gen. | 政治态度 | политический подход |
| gen. | 政治思想 | политическая мысль |
| gen. | 政治思想工作 | политическая и идеологическая работа |
| gen. | 政治思想水平 | идейно-политический уровень |
| gen. | 政治思想的感染功能 | идейно-политическое воздействие |
| gen. | 政治思维 | политический менталитет |
| gen. | 政治性 | политический |
| gen. | 政治性亏损 | убытки, вызванные политическими причинами |
| gen. | 政治性商业周期 | политический деловой цикл |
| gen. | 政治性宴会 | политический банкет |
| gen. | 政治性文件 | политический документ |
| gen. | 政治性的宴会 | политический банкет |
| gen. | 政治总局 | Главное политическое управление |
| gen. | 政治意义 | политическое значение |
| gen. | 政治意见 | политические взгляды |
| gen. | 政治意识 | политическая сознательность |
| gen. | 政治意识 | политическое сознание |
| gen. | 政治成熟 | политическая зрелость |
| gen. | 政治战线 | какой + ~ политический фронт |
| gen. | 政治战线 | политический фронт |
| gen. | 政治挂帅 | политика командует всеми (лозунг «культурной революции») |
| gen. | 政治挂帅 | политическая сторона является главенствующей |
| gen. | 政治挂帅 | иметь политическое верховенство (верховодство, главенство) |
| gen. | 政治挂帅 | политика играет ведущую роль |
| gen. | 政治挂帅 | политика- командная сила |
| gen. | 政治捐款 | политический вклад |
| gen. | 政治捐款政治献金 | политический вклад |
| gen. | 政治改革 | политическое преобразование |
| gen. | 政治改革 | политические реформы |
| gen. | 政治攻势 | политическое наступление |
| gen. | 政治政策 | политика |
| gen. | 政治政评 | политическое обозрение |
| gen. | 政治敏感 | политическая чувствительность |
| gen. | 政治敏感性 | политическое чутье |
| gen. | 政治教导员 | политический руководитель |
| gen. | 对群众的政治教育 | политическое просвещение (масс) |
| gen. | 政治教育 | политическое просвещение |
| gen. | 政治教育学院 | академия политического воспитания |
| gen. | 政治教育局戏剧部 | Театральное отделение Управления политического просвещения |
| gen. | 政治教育工作 | политпросветработа политико-просветительная работа |
| gen. | 政治教育工作处 | отдел политико-воспитательной работы |
| gen. | 政治教育机关 | политическое просвещение |
| gen. | 政治教育系 | факультет политического образования |
| gen. | 政治教育系 | политпросвет |
| gen. | 政治教育系 | факультет политического просвещения |
| gen. | 政治教育部 | политпросвет политико-просветительное управление |
| gen. | 政治教育馆 | Дом политического просвещеНИЯ |
| gen. | 政治是经济的集中表现 | Политика есть концентрированное выражение экономики |
| gen. | 政治服务 | политическая услуга |
| gen. | 政治服务 | политическая служба |
| gen. | 政治术语 | политический термин |
| gen. | 政治机关 | политические органы |
| gen. | 政治机构 | политорган |
| gen. | 政治权利平等 | политическое равноправие |
| gen. | 政治权力 | политические права |
| gen. | 政治条件 | политические условия |
| gen. | 政治标准 | политический критерий |
| gen. | 政治核心 | политическое ядро |
| gen. | 政治根源 | политические корни |
| gen. | 政治模拟游戏 | политический симулятор (жанр компьютерных игр) |
| gen. | 政治民主 | военная демократия |
| gen. | 政治民主 | политическая демонстрация |
| gen. | 政治民主 | политическая демократия |
| gen. | 政治民主化 | политическая демократия |
| gen. | 政治民主、经济民主、军事民主 | военная демократия |
| gen. | 政治民主、经济民主、军事民主 | политическая демократия |
| gen. | 政治气候的变化 | изменения политической погоды |
| gen. | 政治气氛 | какой + ~ политический климат |
| gen. | 政治水平 | политический уровень |
| gen. | 政治水平低的人 | политически малограмотный человек |
| gen. | 政治活动 | политическая деятельность |
| gen. | 政治活动家 | политик |
| gen. | 政治活动家 | политический деятель |
| gen. | 政治活动方面著名的 | видный в политической деятельности |
| gen. | 政治派别 | политическая группа |
| gen. | 政治派别 | политические группы и фракции |
| gen. | 政治流亡者 | политический эмигрант |
| gen. | 政治流派 | течение в политике |
| gen. | 政治流派 | политические течения |
| gen. | 政治演讲 | политический шоу |
| gen. | 政治演说 | политическая речь |
| gen. | 政治漫画作者 | политический автор карикатуры |
| gen. | 政治版图 | политическая ситуация (соотношение политических сил) |
| gen. | 政治献金 | политический вклад |
| gen. | 政治理论 | политическое учение |
| gen. | 政治生命 | политическая жизнь |
| gen. | 政治生命的结束 | политическая смерть |
| gen. | 政治生命结束了 | политическая жизнь оканчивалась |
| gen. | 政治生活 | политическая жизнь |
| gen. | 政治生涯 | политическая карьера |
| gen. | 政治界 | политические круги |
| gen. | 政治畐...长 | заместитель политического руководителя |
| gen. | 政治眼光 | политический кругозор |
| gen. | 政治眼界 | политический кругозор |
| gen. | 政治研究中心 | Центр политических исследований |
| gen. | 政治稻草人 | политическое чучело |
| gen. | 政治笑话 | политические анекдоты |
| gen. | 政治笑语 | какой + ~ политический анекдот |
| gen. | 政治素养 | политические качества |
| gen. | 政治素养 | политическая культура |
| gen. | 政治素养 | политическая подготовка |
| gen. | 政治素养 | политический темперамент |
| gen. | 政治素质 | политические качества |
| gen. | 政治紧张气氛 | политическая напряжённость |
| gen. | 政治编辑人员 | политическая редакция |
| gen. | 政治编辑 | политический редактор |
| gen. | 政治联盟 | политический альянс |
| gen. | 政治腐败 | продажность |
| gen. | 政治腐败 | мздоимство |
| gen. | 政治腐败 | политическая коррупция |
| gen. | 政治腐败 | взяточничество |
| gen. | 政治腐败 | коррумпированность |
| gen. | 政治腐败 | коррупционность |
| gen. | 政治腐败 | коррупция |
| gen. | 政治舞台 | какая + ~ политическая сцена |
| gen. | 政治舞台 | политическое поприще |
| gen. | 政治舞台 | политическая арена |
| gen. | 政治舞台上的竞争对手 | соперник на политических сценах |
| gen. | 政治行为 | политические действия |
| gen. | 政治行动 | политическое поведение |
| gen. | 政治行动 | какое + ~ политическое выступление |
| gen. | 政治行动 | политическая акция |
| gen. | 政治行动委员会 | комитет политических действий |
| gen. | 政治言论 | политические высказывания |
| gen. | 政治谣言 | политические слухи |
| gen. | 政治资本 | политический капитал |
| gen. | 政治逃犯 | политический дезертир |
| gen. | 政治逃犯 | политический беглец |
| gen. | 政治道德 | политическая совесть |
| gen. | 政治错误 | политическая ошибка |
| gen. | 政治阴谋 | политическая интрига |
| gen. | 政治阴谋 | политические происки |
| gen. | 政治阴谋 | политический замысел |
| gen. | 政治阴谋 | интрига |
| gen. | 政治鼓动 | какая + ~ политическая агитация |
| gen. | 明政治词典 | Краткий политический словарь |
| gen. | 明智的政治家 | разумный политик |
| gen. | 显示出经济和政治的统一与联系 | проявляется единство и связь экономики и политики |
| gen. | 最后政治宣言 | Заключительная политическая декларация |
| gen. | 最直接的政治意义 | ближайшее политическое значение |
| gen. | 最高政治委员会 | верховный политический совет |
| gen. | 有一首诗写的是寄生虫病，但实质上借指中国政治 | есть стихотворение в котором говорится о паразитарных заболеваниях, но подразумевается китайская политика |
| gen. | 有中国特色的社会主义民主政治 | социалистическая демократия с китайской спецификой |
| gen. | 有天分的政治家 | талантливый политик |
| gen. | 有学问的政治家 | образованный политик |
| gen. | 有洞察力的政治家 | проницательный политик |
| gen. | 有趣的政治形势 | интересная политика |
| gen. | 有远见的政治家 | дальновидный политик |
| gen. | 格陵兰自治政府 | автономное правительство Гренландии |
| gen. | 欧洲政治合作会议 | Совещание по вопросам европейского политического сотрудничества |
| gen. | 民主政治 | демократическая политика |
| gen. | 民主政治 | демократия |
| gen. | 民主政治建设 | укрепление демократической политики |
| gen. | 民主与政治治理倡议 | инициатива в области демократии и политического управления |
| gen. | 民族政治学 | этнополитика |
| gen. | 民族政治联合委员会老挝 | Национальный политический коалиционный совет Лабе |
| gen. | ...派别政治家 | политик какого-л. направления |
| gen. | 爱国政治家 | патриотический политик |
| gen. | 理解政治问题 | понимать политику |
| gen. | 省政治刑事侦察局 | губернский политический и уголовный розыск |
| gen. | 省政治教育委员会 | губернский политико-просветительный комитет |
| gen. | 省政治教育局 | губернский политико-просветительский отдел |
| gen. | 省兵役委员会政治教育处 | политико-просветительский отдел губернского военного комиссариата |
| gen. | 省兵役局政治教育处 | политико-просветительский отдел губернского военного комиссариата |
| gen. | 真正的政治家 | подлинный политик |
| gen. | 研究政治 | 动词 + ~ (相应格) изучать политику |
| gen. | 研究政治问题 | 动词 + ~ (相应格) изучать политику |
| gen. | 破坏地区内稳定的政治局势 | дестабилизация внутриполитической обстановки |
| gen. | 社会政治 | социально-политический |
| gen. | 社会政治事件 | общественно-политическое событие |
| gen. | 社会政治倡议中心 | Центр социально-политических инициатив |
| gen. | 社会政治制度 | общественно-политический строй |
| gen. | 大学生社会政治实习 | общественно-политическая практика (студентов) |
| gen. | 社会政治杂志 | общественно-политический журнал |
| gen. | 社会政治潮流 | общественно-политическое течение |
| gen. | 社会政治生活 | социально-политическая жизнь |
| gen. | 俄罗斯科学院社会政治研究所 | Институт социально-политических исследований (РАН) |
| gen. | 社会政治稳定 | социальная политическая стабильность |
| gen. | 社会政治稳定 | политическая стабильность общества |
| gen. | 社会政治词汇 | общественно-политическая лексика |
| gen. | 社会-政治词汇 | социально-политическая лексика |
| gen. | 社会-政治进程 | общественно-политический процесс |
| gen. | 社会主义政治经济大学 | Социалистическая академия политико-экономических наук |
| gen. | 社会主义政治经济学 | социалистическая политэкономия |
| gen. | 社会主义民主政治体制 | политическая система социалистической демократии |
| gen. | 社会的政治体制 | политическая система общества |
| gen. | 稳定的政治和社会环境 | политическая и социальная стабильность |
| gen. | 老人政治 | геронтократия |
| gen. | 考虑政治政策 | 动词 + 前置词 + ~ (相应格) думать о политике |
| gen. | 舰队政治部 | политическое управление Военно-Морского Флота |
| gen. | 舰队政治部 | политический отдел флота |
| gen. | 落后政治 | отсталая политика |
| gen. | 褫夺政治权利 | лишать политических прав |
| gen. | 谈政治 | разговаривать о поли тике |
| gen. | 谈吐文雅的政治家 | изысканный в разговоре политик |
| gen. | 谈论政治 | разговор о политике |
| gen. | 谈论政治 | беседа о политике |
| gen. | 谈论政治问题 | говорить о политике |
| gen. | 谈话是围绕着当前政治问题进行 | разговор шел вокруг вопросов текущей политики |
| gen. | 谈话是围绕着当前政治问题进行的 | Разговор шел вокруг вопросов текущей политики |
| gen. | 负责政治教育 | 动词 + 前置词 + ~ (相应格) отвечать за политическое просвещение |
| gen. | 财政自治 | финансовая автономия |
| gen. | 贤能政治 | меритократия |
| gen. | 退出政治舞台 | сходить со сцены |
| gen. | 退出政治舞台 | уходить от политики |
| gen. | 退出政治舞台 | сойти со сцены |
| gen. | 退出政治舞台 | уйти от политики |
| gen. | 选举政治局 | избирать политбюро |
| gen. | 选择正确的政治路线 | избирать правильную политическую линию |
| gen. | 逮捕政治活动家 | арестовать политика |
| gen. | 锁弄政治话动 | отход от политической деятельности |
