| Chinese | Russian |
| 三维适形放射治疗 | трехмерная луче́вая терапия |
| 三维适形放射治疗 | трехмерная конформная лучевая терапия |
| 上部放射状虹膜切开术 | верхняя радиальная иридотомия |
| 下丘脑促垂体激素释放因子 | гипоталамо-гипофизарный рилизинг-фактор |
| 下鼓室开放术 | гипотимпанотомия |
| 中子放射治疗 | нейтронная лучевая терапия |
| 临床放射学 | клиническая рентгенология |
| 临床放射物理学 | клиническая радиофизика |
| 乳房放线菌病 | актиномикоз молочной железы́ |
| 乳房放线菌病 | актиномикоз груди́ |
| 乳汁释放反射 | рефлекс выделения молока |
| 介入放射解剖学 | интервенционная рентгеноанатомия |
| 以色列放线菌 | актиномицеты Израэля |
| 伊氏放线菌 | актиномицеты Израэля |
| 伴乳突开放术的鼓室成形术 | тимпанопластика с мастоидэктомией |
| 伴有枕区放电的良性儿童期癫痫 | эпилепсия детского возраста с затылочными пароксизмами |
| 体内放射性积存量 | доза облучения всего тела |
| 体内放射疗法 | внутриполостная лучевая терапия |
| 促卵泡成熟激素释放激素 | рилизинг-гормон фолликулостимулирующего гормона |
| 促卵泡成熟激素释放因子 | фоллиберин |
| 促卵泡成熟激素释放因子 | рилизинг-фактор фолликулостимулирующего гормона |
| 促卵泡激素释放因子 | фоллиберин |
| 促卵泡素释放因子 | рилизинг-фактор фолликулостимулирующего гормона |
| 促性激素释放素 | гонадорелин |
| 促性腺激素释放剂 | препарат гонадотропин-рилизинг-гормона |
| 促性腺激素释放因子 | гонадотропин-рилизинг-фактор |
| 促性腺激素释放激素促性腺激素释放激素拮抗剂 | гонадолиберин |
| 促性腺激素释放激素激动剂 | агонист |
| 促性腺激素释放激素激动剂 | АГРГ |
| 促性腺激素释放激素激动剂 | агонист гонадотропин-рилизинг-гормона |
| 促性腺素释放激素类似物 | аналог ГНРГ |
| 促性腺素释放激素类似物 | аналог гонадотропин-рилизинг-гормона |
| 促性腺释放激素 | гонадотропин-рилизинг гормон |
| 促甲状腺激素释放因子 | тиреотропин-рилизинг-фактор |
| 促甲状腺激素释放激素 | тиреотропин-рилизинг-гормон |
| 促甲状腺素释放激素 | тиролиберин |
| 促甲状腺素释放激素 | тиреотропинвысвобождающий гормон |
| 促肾上腺皮质激素释放激素 | кортикотропин-высвобождающий гормон |
| 促肾上腺皮质素释放素 | кортикотропин-рилизинг-гормон |
| 促肾上腺皮质素释放素 | кортиколиберин |
| 促胃液素释放肽 | гастриновысвобождающий пептид |
| 促黄体生成 激素释放因子 | рилизинг-фактор лютеинизирующего гормона |
| 促黄体生成激素释放因子 | люлиберин |
| 促黄体激素释放因子 | гонадорелин |
| 促黄体生成素释放素 | рилизинг-фактор лютеинизирующего гормона |
| 促黄体生成素释放素 | люлиберин |
| 促黑素细胞激素释放因子 | рилизинг-фактор меланоцитстимулирующих гормонов |
| 促黑素细胞激素释放激素 | меланоцитстимулирующий рилизинг-гормон |
| 催乳激素释放因子 | пролактин-рилизинг-фактор |
| 催乳素释放抑制因子 | пролактостатин |
| 催乳素释放抑制因子 | пролактин-рилизинг-ингибирующий фактор |
| 免疫放射性疗法 | иммунорадиотерапия |
| 全身放射性碘扫描 | сканирование всего тела |
| 分泌促性腺素释放激素 | гонадотропина рилизинг-гормон |
| 前放线菌 | проактиномицет |
| 前列腺放线菌病 | актиномикоз простаты |
| 化疗和放疗 | химиолучевая терапия |
| 医学放射学 | медицинская радиология |
| 医用放射 | лучевая терапия |
| 医用放射性同位素 | медицинский радиоизотоп |
| 医用核设备与高能放射治疗设备 | медицинское ядерное оборудование и оборудование для высокоэнергетической радиотерапии |
| 半抗原放射免疫测定法 | гаптеновый радио-иммуно-анализ |
| 卵圆孔开放 | открытое овальное окно |
| 卵泡刺激素释放因子 | фактор, стимулирующий высвобождение фолликулостимулирующего гормона |
| 卵泡刺激素释放激素 | рилизинг-гормон стимулирует высвобождение фолликулостимулирующего гормона |
| 厌氧放钱菌 | анаэробный актиномицет |
| 双筒放大镜 | бинокулярная лупа |
| 变色放线菌素 | литмоцидин |
| 后放 | следовой разряд |
| 后放 | разряд последействия |
| 后装放射技术 | метод последующего введения радиоактивного вещества |
| 咽鼓管异常开放症 | чрезмерное расширение евстахиевой трубы |
| 复合重复放电 | сложные повторяющиеся разряды |
| 大气放射性污染 | радиоактивное заражение воздуха |
| 天然放射性 | природная радиоактивность |
| 天然放射性本底 | естественный радиационный фон |
| 奇放线菌素 | спектиномицин |
| 宇宙射线感生放射性核素 | космогенный радионуклид |
| 完全开放性粉碎性骨折 | полный открытый раздробленный перелом кости |
| 实际开放总床日数 | реально доступные койко-дни |
| 宫腔内放疗 | внутриматочное облучение |
| 宫腔内放疗 | внутриматочная лучевая терапия |
| 局部放射疗法 | местная лучевая терапия |
| 局部药物释放系统 | локальная система доставки лекарственных средств |
| 干放射性散落物 | сухой осадок |
| 开放伤 | открытая травма |
| 开放式手术 | открытая техника |
| 开放式活体供肾摘除术 | открытая нефрэктомия у живого донора |
| 开放式麻醉 | наркоз по открытой системе |
| 开放引流法 | открытый дренаж |
| 开放引流法 | открытое дренирование |
| 开放性伤口 | открытое заживление |
| 开放性创伤 | открытая травма |
| 开放性喉外伤 | открытая травма гортани |
| 开放性心脏创伤 | открытое повреждение се́рдца |
| 开放性损伤 | открытая травма |
| 开放性损伤 | открытое повреждение |
| 开放性气胸 | открытый пневмоторакс |
| 开放性环状撕脱伤 | открытый кольцеобразный отрыв |
| 开放性玻璃体切除术 | удаление стекловидного те́ла |
| 开放性结核 | открытый туберкулёз |
| 开放性肺结核 | открытая форма туберкулёза легких |
| 开放性胸回生 | прямой массаж сердца |
| 开放性脊柱裂 | открытое расщепление позвоночника |
| 开放性脑创伤 | открытая черепно-мозговая травма |
| 开放性脑创伤清创术 | хирургическая обработка при открытой черепномозговой травме |
| 开放性脑损伤 | открытое повреждение головного мозга |
| 开放性脱位 | открытый вывих |
| 开放性腹腔镜检查 | открытая лапароскопия |
| 开放性自发性气胸 | открытый спонтанный пневмоторакс |
| 开放性颅脑损伤 | открытая черепно-мозговая травма |
| 开放性颅骨骨折 | открытый перелом черепа |
| 开放性骨折 | открытый перелом |
| 开放性骨折开放骨折 | открытый перелом |
| 开放点滴麻醉 | открытый капельный наркоз |
| 开放的肩峰下减压术 | открытая субакромиальная декомпрессия |
| 开放皮瓣 | открытый кожный трансплантат |
| 开放系统 | система разработки |
| 开放系统 | инструментальная система |
| 开放系统 | открытая система (open system) |
| 开放肺活组织检查 | открытая биопсия лёгкого |
| 开放读码框架 | открытая рамка считывания |
| 开放霉素 | клаватин |
| 开放骨折 | открытый перелом |
| 弱放射性 | слабая радиоактивность |
| 影像引导的放射治疗 | лучевая терапия, корректируемая по изображениям |
| 心放射图仪 | радиокардиограф |
| 心包放液穿剌术 | пункция перикарда |
| 思维放缓 | замедление темпа мышле́ния |
| 急性放射性小肠结肠炎 | острый лучевой энтероколит |
| 急性放射性疾病 | острая лучевая болезнь |
| 急性放射性皮炎 | острый радиодерматит |
| 急性放射性皮炎 | острый лучевой дерматит |
| 急性放射性综合征 | острый лучевой синдром |
| 急性放射性综合症 | острый лучевой синдром |
| 急性放射病 | острая радиационная болезнь |
| 急性放射病 | острая лучевая болезнь |
| 急性放射病综合征1986年4月26日凌晨, 乌克兰的切尔诺贝利核电站发生爆炸。爆发出大量高能辐射物质到大气层中， 是历史上最严重的核电事故。这场灾难核辐射将造成周围的人几个世纪的健康影响 | синдром острой лучевой болезни |
| 急性放射病综合征 | чернобыльский синдром |
| 急性放射病综合征1986年4月26日凌晨, 乌克兰的切尔诺贝利核电站发生爆炸，散发出大量高能辐射物质到大气层, 是历史上最严重的核电事故，这场灾难核辐射将造成周围的人几个世纪的健康影响 | острый радиационный синдром |
| 急性放射病综合征1986年4月26日凌晨, 乌克兰的切尔诺贝利核电站发生爆炸，散发出大量高能辐射物质到大气层, 是历史上最严重的核电事故，这场灾难核辐射将造成周围的人几个世纪的健康影响 | острый лучевой синдром |
| 慢性放射性皮炎 | хронический радиодерматит |
| 慢性放射病 | хроническая лучевая болезнь |
| 慢性内照射放射病 | хроническое заболевание от внутреннего облучения |
| 手术放大镜 | бинокулярные лупы |
| 手术放大镜 | операционная лупа |
| 手术放大镜 | хирургические лупы |
| 手术后放射治疗 | послеоперационная лучевая терапия |
| 排放量标准 | норма выброса газообразных отходов |
| 放射保健学 | радиационная гигиена |
| 放射保护剂 | радиозащитное средство |
| 放射免疫分析 | радиоиммунологический анализ |
| 放射免疫分析法 | радиоиммунологический анализ |
| 放射免疫学方法 | радиоиммунологический метод |
| 放射免疫治疗 | радиоиммунная терапия |
| 放射冠 | лучистый венец |
| 放射化学纯 | радиохимическая чистота |
| 放射医学 | лучевой перикардит |
| 放射医学 | радиационная медицина |
| 放射医学 | радиационный перикардит |
| 放射医学 | атомная медицина |
| 放射单位 | единица радиоактивности |
| 放射反应 | радиореакция |
| 放射受体 | радиорецептор |
| 放射受体显像 | визуализация радиорецепторов |
| 放射受器 | радиорецептор |
| 放射同位素闪烁法 | радиоизотопное сканирование |
| 放射后肉瘤 | постлучевая саркома |
| 放射增敏剂 | радиосенсибилизатор |
| 放射复合伤 | комбинированная лучевая травма |
| 放射外科 | радиохирургия |
| 放射学外观 | рентгенологические данные |
| 放射性 | лучистость |
| 放射性上皮炎 | лучевой эпителиит |
| 放射性制剂 | радиоактивное лекарственное средство |
| 放射性单位 | единица радиоактивности |
| 放射性单位辐射单位 | единица радиоактивности |
| 放射性受体 | радиорецептор |
| 放射性同位素扫描 | радиоизотопное сканирование |
| 放射性同位素断层 | радиоизотопная томография |
| 放射性同位素断层术 | радиоизотопная томография |
| 放射性同位素检查 | радиоизотопное исследование |
| 放射性同位素治疗 | радиоизотопная терапия |
| 放射性同位素淋巴造影术 | радиоизотопная лимфангиография |
| 放射性同位素深部治疗机 | аппарат для глубокого радиоизотопного лечения |
| 放射性同位素脊髓造影术 | радиоизотопная миелография |
| 放射性同位素脑池造影术 | радиоизотопная цистернография |
| 放射性同位素诊断仪 | аппарат для радиоизотопной диагностики |
| 放射性坏死 | лучевой некроз |
| 放射性小肠炎 | радиационный энтерит |
| 放射性小肠炎 | вызванное воздействием радиации |
| 放射性小肠炎 | воспаление то́нкой кишки |
| 放射性扫描 | сканирование с радиоактивным веществом |
| 放射性抗体 | радиоактивное антитело |
| 放射性抗原微量沉淀试验 | микропреципитационная проба с радиоактивным антигеном |
| 放射性损伤 | радиационное поражение |
| 放射性损害 | лучевое повреждение |
| 放射性本底 | радиационный фон |
| 放射性核素发生器 | генератор радиоактивных изотопов |
| 放射性核素心血管造影术 | радионуклидная кардиоангиография |
| 放射性核素扫描 | радионуклидное сканирование |
| 放射性核素电脑断层扫描 | радионуклидная эмиссионная компьютерная томография |
| 放射性核素肝扫描 | радиоизотопное сканирование печени |
| 放射性核素肾图 | радионуклидная ренограмма |
| 放射性核素脑池造影 | радионуклидная цистернография |
| 放射性核素脑血管显像 | церебральная рентгенангиография |
| 放射性核素血管近距离治疗 | интраваскулярная радионуклидная брахитерапия |
| 放射性核素血管造影 | радионуклидная ангиография |
| 放射性核素诊断 | радионуклидная диагностика |
| 放射性毒物 | радиотоксин |
| 放射性氯 | радиоактивный хлор |
| 放射性浓聚 | концентрация радиоактивности |
| 放射性浓聚 | объёмная радиоактивность |
| 放射性浴 | радиоактивная ванна |
| 放射性溃疡 | лучевая язва |
| 放射性烧伤 | лучевой ожог |
| 放射性生物效应 | радиобиологический эффект |
| 放射性甲状腺炎 | радиотиреоидит |
| 放射性甲状腺素 | радиотироксин |
| 放射性甲硫氨酸 | радиометионин |
| 放射性痛 | боль вследствие радиационного облучения |
| 放射性癌 | рентгеновский рак |
| 放射性皮炎 | лучевой дерматит |
| 放射性直肠炎 | радиационный проктит |
| 放射性硒蛋胺酸 | селенометионин |
| 放射性碘 | радиойод |
| 放射性碘扫描 | сканирование с радиоактивным йодом |
| 放射性碘治疗 | терапия радиоактивным йодом |
| 放射性碘胆甾醇 | 131-6-йодохолестерин |
| 放射性碘酪氨酸 | диотирозин |
| 放射性示踪物 | радиоактивная метка |
| 放射性神经损伤 | лучевое поражение нерва |
| 放射性神经炎 | радионеврит |
| 放射性神经炎 | лучевой неврит |
| 放射性结肠炎 | лучевой колит |
| 放射性肺炎 | лучевая пневмония |
| 放射性肺病 | радиационная пневмопатия |
| 放射性肾图 | радиоренограмма |
| 放射性肾病 | лучевая нефропатия |
| 放射性胶体治疗 | радиоколлоидное лечение |
| 放射性脊髓病 | лучевая миелопатия |
| 放射性脑病 | радиационная энцефалопатия |
| 放射性脑病 | лучевая энцефалопатия |
| 放射性膀胱炎 | лучевой цистит |
| 放射性致癌形成 | радиокарциногенез |
| 放射性药物 | радиофармакологические препараты |
| 放射性药物 | радиоактивное лекарственное средство |
| 放射性蛋氨酸 | радиометионин |
| 放射性表皮炎 | радиоэпидермит |
| 放射性角膜炎 | радиационный кератит |
| 放射性金 | радиоактивное золото |
| 放射性钠 | радионатрий |
| 放射性钠 | радиоактивный натрий |
| 放射性锶 | радиостронций |
| 放射性镓 | радиогаллий |
| 放射性闪现 | вспышка радиоактивности |
| 放射性防护 | защита от излучения |
| 放射性防护 | радиационная защита |
| 放射性非竞争结合分析 | анализ неконкурентного радиоактивного связывания |
| 放射性颌骨骨髓炎 | лучевой остеомиелит челюсти |
| 放射性骨坏死 | лучевой некроз кости |
| 放射损伤 | лучевое поражение |
| 放射核素 | радионуклид |
| 放射核素磷 | радиоактивный изотоп фосфора |
| 放射核素金 | радиоактивный изотоп золота |
| 放射毒理学 | радиационная токсикология (radiotoxicology) |
| 放射毒素 | радиотоксин |
| 放射治疗 | лучевая терапия |
| 放射治疗后甲状腺功能减退 | гипотиреоз по́сле радиотерапии |
| 放射治疗法 | лучевая терапия |
| 放射消毒 | радиостерилизация |
| 放射消毒 | лучевая стерилизация |
| 放射源 | источник радиоактивности |
| 放射火箭电泳 | радио-ракетный электрофорез |
| 放射灭菌法 | радиационная стерилизация |
| 视网膜放射状胶质细胞 | клетка Мюллера |
| 视网膜放射状胶质细胞 | радиальная нейроглиальная клетка |
| 放射疗法 | лучевая терапия |
| 放射病 | лучевая болезнь |
| 放射病理学 | радиационная патология |
| 放射痛 | иррадиирующая боль |
| 放射纤维病 | лучевой фиброз |
| 放射线保护 | радиационная защита |
| 放射线剂量校准器 | дозкалибратор |
| 放射线卫生 | радиационная гигиена |
| 放射线增减物质 | радиосенсибилизирующее средство |
| 放射线性溃疡 | лучевая язва |
| 放射线杀菌作用 | актинизация |
| 放射线核素显像 | радионуклидная визуализация |
| 放射线消毒法 | радиационная дезинфекция |
| 放射线烧伤 | радиационный ожог |
| 放射线照射 | радиация |
| 放射线照射 | излучение |
| 放射线生物学的影响 | радиобиологический эффект |
| 放射线疗法 | радиационная онкология |
| 放射线疗法 | лучевая терапия |
| 放射线疗法 | радиотерапия |
| 放射线诊断 | рентгенодиагностика |
| 放射线防护剂 | радиационное защитное средство |
| 放射线防护剂 | антирад |
| 放射线防护设备 | оборудование для противолучевой защиты |
| 放射线骨坏死 | лучевой остеонекроз |
| 放射线骨坏死 | лучевой некроз кости |
| 放射绝育 | лучевая стерилизация |
| 放射综合征 | лучевой синдром |
| 放射耐受性 | допустимая доза облучения |
| 放射肝综合征放射线照射后致肝损伤出现的症状 | синдром радиационного поражения печени |
| 放射肿瘤学 | радиационная онкология |
| 放射肿瘤学 | лучевая терапия при онкологических заболеваниях |
| 放射致癌作用 | радиационный карциногенез |
| 放射菌病 | актиномикоз |
| 放射解剖学 | рентгенологическая анатомия |
| 放射诊断 | радиодиагноз |
| 放射诊断 | лучевая диагностика |
| 放射诱发癌 | радиационно-индуцированный рак |
| 放射过敏性 | радиоанафилаксия |
| 放射造影 | контрастная рентгенография |
| 放射防护 | защита от радиации |
| 放散 | иррадиация |
| 放散痛 | отражённая боль |
| 放松 | расслабляющий |
| 放松运动 | ослабляющее упражнение |
| 放松运动 | движение мышц с целью постепенно расслабиться |
| 放浪病 | дромомания |
| 放火狂 | пиромания |
| 放火癖 | пиромания |
| 放疗 | лучевая терапия |
| 放线冠 | лучистый венец |
| 放线冠辐射冠 | лучистый венец |
| 放线杆菌 | актинобацилла |
| 放线杆菌属 | актинобацилла |
| 放线杆菌病 | актинобациллёз |
| 放线状切口、星状切口 | звездчатый разрез |
| 放线菌丝素 | актиномицеллин (actinomycelin) |
| 放线菌性前列腺炎 | актиномикозный простатит |
| 放线菌性肺炎 | актиномикотическая пневмония |
| 放线菌性食管炎 | актиномикотический эзофагит |
| 放线菌性骨髓炎 | актиномикотический остеомиелит |
| 放线菌溶解物疗法 | актинолизаттерапия |
| 放线菌病 | актиномикоз |
| 放线菌病 | лучисто-грибковая болезнь |
| 放线菌病关节炎 | актиномикозный артрит |
| 放线菌素 | актиномицин |
| 放线菌素 | актиномицин C |
| 放线菌素 | актиномицин D |
| 放线菌素 | дактиномицин |
| 放线菌素D 抗肿瘤的抗生素 | дактиномицин |
| 放线菌素 | аклациномицин |
| 放线菌肿 | актиномикома |
| 放线菌落 | актиномикома |
| 放线虫 | актиномиксидия |
| 放线虫类 | радиолярии |
| 放血术 | техника кровопускания |
| 放血术 | венесекция |
| 放血疗法 | кровопускание |
| 放谢性比度比活性 | удельная активность |
| 放霉素 | эмимицин |
| 旋转式放射治疗 | ротационная радиотерапия |
| 无载体放射性核素 | свободный от носителя радиоизотоп |
| 术中放疗 | интраоперационная лучевая терапия |
| 术前放射冶疗 | предоперационная лучевая терапия |
| 根治性放射治疗 | радикальная радиотерапия |
| 根治性放射治疗 | радикальная лучевая терапия |
| 梯度放大器 | градиентный усилитель |
| 楔形放射野 | клиновидное радиационное по́ле |
| 模仿放射性的 | радиомиметический |
| 正放线菌素近放线菌素 | рактиномицин |
| 正电子放射层扫描术 | позитронно-эмиссионный томограф |
| 正电子放射横断层摄影术 | позитронно-эмиссионная трансаксиальная томография |
| 比放射性 | удельная активность |
| 水放射性 | радиоактивность воды |
| 沃拉斯顿放大镜 | Волластона лупа |
| 治疗用放射性药物 | терапевтические радиофармпрепараты |
| 泌乳激素释放因子 | пролактин-рилизинг-фактор |
| 泌乳激素释放抑制因子 | тормозной фактор выпуска пролактина |
| 泌尿放射学 | урорадиология |
| 泌尿生殖系放射线检查 | рентгенография мочеполовой системы |
| 泌尿生殖系放线菌病 | актиномикоз мочеполовой системы |
| 泌尿系放射学 | урорадиология |
| 海洋放线菌 | морской актиномицет |
| 渐进性放松训练 | обучение прогрессивной релаксации |
| 溶血酶释放蛋白 | мурамидаза-высвобожденный белок |
| 激肽释放酶 | калликреин |
| 激肽释放酶原 | прекалликреин |
| 激肽释放酶-激肽系统 | калликреин-кининовая система |
| 烧伤创面开放暴露疗法 | открытый метод лечения ожогов |
| 热放射疗法 | радиотермия |
| 牙放射学 | стоматологическая рентгенология |
| 牛放线菌 | бычьи актиномицеты |
| 牛放线菌病 | бычий актиномикоз |
| 牛型放线菌 | бычий актиномицет |
| 生物降解释放系统 | транспортная система биодеградации |
| 生长激素抑制释放激素 | соматостатин |
| 生长激素释放激素 | соматотропина высвобождающий фактор |
| 甲状腺放射性碘吸收率 | скорость поглощения радиоактивного йода щитовидной железой |
| 甲状腺释放激素 | тиреоидный высвобождающий гормон |
| 电镜放射自显影术 | электронномикроскопическая ауторадиография |
| 男性泌尿生殖系放线菌病 | актиномикоз мужской мочеполовой системы |
| 疼痛放散 | иррадиация болей |
| 癫痫放电 | эпилептический разряд |
| 皮肤放线菌病 | дермоактиномикоз |
| 盆腔集中放射 | концентрированное облучение тазовой области |
| 瞬间放大细胞 | временно делящаяся клетка |
| 瞳孔放大 | расширение зрачков |
| 短距离放射治疗 | брахитерапия |
| 神经放射学 | нейрорадиология |
| 神经系统放射学 | нейрорадиология |
| 神经降压素释放细胞 | клетка, вырабатывающая нейротензин |
| 穿刺放液 | пункция |
| 立体定向放射外科 | стереотаксическая радиохирургия |
| 立体定向放射治疗 | стереотаксическая лучевая терапия |
| 类放射性药物 | радиомиметические вещества |
| 精囊放线菌病 | актиномикоз семенно́го пузырька |
| 累积放射性 | накоплённая активность |
| 级联放大系统 | каскадная система |
| 组织放射自显影术 | гистоауторадиография |
| 组织间放射 | внутритканевое облучение |
| 组织间放射治疗 | внутритканевая лучевая терапия |
| 组织间放射疗法 | интерстициальная лучевая терапия |
| 细菌释放毒素 | высвобождение бактериотоксинов |
| 终端放大器 | конечный усилитель |
| 经皮血管内支架置放术 | чрескожная установка стента в сосуд |
| 结核性空洞开放性愈合 | открытое заживление туберкулёзной полости (каверны) |
| 缓慢释放型茶碱 | теофиллин с замедленным высвобождением |
| 肝放线菌病 | актиномикоз печени |
| 肝硬变合并腹壁静脉开放血管杂音综合征 | цирроз печени, сочетающийся с большой портальной гипертензией (обширные коллатерали, симптом «головы медузы», реканализация пупочной вены, венозные шумы́) |
| 肠放射性损伤 | радиационное повреждение кишечника |
| 肠型放射病 | кишечная форма лучевой болезни (большая доза облучения вызывает серьезное повреждение желудочно-кишечной ткани) |
| 肺结核空洞开放-菌阴综合征 | абациллированная каверна |
| 肺结核空洞开放-菌阴综合征 | «открыто-отрицательный» синдром |
| 肺部放线菌病 | актиномикоз лёгких |
| 肾放射造影照片 | радиоренограмма |
| 胃放线菌病 | актиномикоз желудка |
| 胃泌素释放肽 | гастрин-рилизинг пептид |
| 胃生长激素释放素 | грелин (гормон голода) |
| 胃肠型急性放射病 | кишечная форма лучевой болезни (большая доза облучения вызывает серьезное повреждение желудочно-кишечной ткани) |
| 脂肪酸释放激素 | липотропин |
| 脊髓蛛网膜下腔放射性核素扫描检查 | сканирование субарахноидального пространства спинного мозга |
| 脐尿管放线菌病 | актиномикоз урахуса |
| 脐尿管放线菌病 | актиномикоз мочевого протока |
| 脑放线菌病 | актиномикоз мо́зга |
| 脑池放射性同位素造影术 | радионуклидная цистернография |
| 脱氨基放线菌素 | дезаминоактиномицин |
| 腔内放射治疗 | внутриполостная брахитерапия |
| 腔内放射线疗法 | внутриполостное облучение |
| 腹放线菌病 | абдоминальный актиномикоз |
| 腹腔内放射性胶体治疗 | интраперитонеальная радиоколлоидная терапия |
| 膀胱放线菌病 | актиномикоз мочевого пузыря́ |
| 自动放射照片 | ауторадиограмма |
| 自动放射照相术 | авторадиография |
| 自我放松法 | ауторелаксация |
| 自然放射能 | природная радиоактивность |
| 舌头放线菌病 | актиномикоз языка |
| 蔷薇色放线菌病 | розовый актиномикоз |
| 血小板释放功能缺陷 | нарушение реакции высвобождения тромбоцитов |
| 血小板释放反应 | реакция высвобождения тромбоцитов |
| 袖珍放射线量计 | карманный дозиметр |
| 诊断用放射性药物 | диагностическая радиофармацевтика |
| 超高压放射治疗 | мегавольтная лучевая терапия |
| 转移核糖核酸释放因子 | рилизинг-фактор транспортный |
| 轴向放大 | осевое увеличение |
| 载体放射性核素 | радиоизотопный носитель |
| 输尿管放线菌病 | актиномикоз мочеточника |
| 输尿管放线菌病 | активомикоз мочеточника |
| 过低的放射性剂量 | заниженная доза |
| 近距离放射治疗 | брахитерапия |
| 远离中心的快速释放 | быстрое высвобождение внешней оболочки ядра лекарства |
| 远距放射疗法 | дистанционная лучевая терапия |
| 远距放射量学 | радиотелеметрия |
| 适形放疗 | конформная лучевая терапия |
| 造血型放射病 | кроветворный тип лучевой болезни |
| 释放因子 | высвобождающий фактор |
| 释放激素 | высвобождающий гормон |
| 量子化释放 | квантованное высвобождение |
| 钙释放通道 | кальций-высвобождающий канал |
| 钾通道开放剂 | открыватель ионных калиевых каналов |
| 镭放射性皮炎 | лучевой дерматит |
| 镭放射性皮炎 | радий |
| 阑尾放线菌病 | актиномикоз червеобразного отростка |
| 阴囊放线菌病 | актиномикоз мошонки |
| 阴茎放线菌病 | актиномикоз полового члена |
| 降低的放射性剂量 | заниженная доза |
| 需氧放线菌 | аэробный актиномицет |
| 露天堆放 | выдержка на воздухе |
| 静脉放血 | венозное кровопускание |
| 面放射镭源 | плоский радиевый источник |
| 颅内肿瘤内放射性同位素注射术 | инъекция радиоактивного изотопа во внутричерепную опухоль |
| 颅骨开放骨折 | открытый перелом черепа |
| 颜面部放线菌病 | лицевой актиномикоз |
| 食管放线菌病 | пищевода актиномикоз |
| 骨放线菌病 | актиномикоз ко́сти |
| 骨髓型放射病 | болезнь миелогенная лучевая |
| 黄体生成激素释放激素 | высвобождающий гормон, лютеинизирующий гормон |
| 黄斑星芒放射 | макулярная звезда |
| 黑色素细胞刺激素释放抑制激素 | меланолиберин |
| 黑色素细胞刺激素释放激素 | меланотропин |
| 黑色素细胞刺激素释放激素 | рилизинг-гормоны |
| 黑色素细胞雌激素释放抑制激素 | гормон, стимулирующий высвобождение меланотропина. |
| 鼠放线菌 | актиномицеты мышей |
| 鼻放线菌病 | актиномикоз носа |
