DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms containing 改形 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.使改变形状преобразить
gen.使改变形状преображать
tech.使改变形状的формоизменяющий
chem.化学改形химическая модификация
gen.叉形改锥вильчатая отвёртка
gen.在改革和发展的新形势下в новой обстановке реформ и развития
tech.在最低高度上改变几何外形后立即垂直着陆вертикальная посадка немедленно после изменения конфигурации на минимальной высоте
tech.在最低高度上改变几何外形后立即垂直着陆вертикальная посадка немедленно после обратного перехода на минимальной высоте
environ.地形改变 由于一段时间的人类活动或自然过程,如火灾或自然灾害造成的地貌可能发生变化。地形结构的变化可以通过从空中拍摄的照片或卫星影像数据以及诸如遥感和地理信息系统的新技术得出。изменение ландшафта (Ландшафты могут меняться с течением времени в результате деятельности человека или природных условий, например, пожаров и др. стихийных бедствий. Изменение в ландшафтах может быть задокументировано с помощью средств аэрофотосъемки или дистанционного измерения Земли из космоса)
tech.地形改正топографическая редукция
O&G, sakh.地形改造организация рельефа
tech.外形改变了的с изменёнными обводами
gen.形式改变了формы менялись
gen.形状改变定律закон изменения формы
gen.改变作业形式варьировать задания
tech.〔飞行中〕改变几何形状的发动机двигатель с изменяемой в полёте геометрией
gen.改变团的队形перестроить полк
tech.改变外形изменение обводов
tech.改变外形изменение конфигурации
gen.改变形势переменить обстановку
gen.改变形势изменить обстановку
gen.改变...形式изменить какую-л. форму
gen.改变形式менять форму
tech.改变形式изменение конфигурации
gen.改变形式изменять форму
tech.改变形状изменение формы
gen.改变形状изменять форму
gen.改变意识形态изменять идеологию
gen.改变方形изменить квадрат
tech.〔周期〕改变机翼几何形状цикличное изменение геометрии крыла
tech.改变的外形配置,布局изменённая компоновка
tech.改变的外形配置,布局изменённая конфигурация
avia.改变飞机外形放起落架、襟翼изменять конфигурацию самолёта выпускать шасси, закрылки
busin.改善领导经济形式与方法совершенствование форм и методов руководства экономикой
gen.改建计划尚不成形план реконструкции ещё не сформирован
tech.改形трансфигурация
gen.改形менять форму (вид, облик)
tech.改形仪表板видоизменённая приборная панель
med.改良胸廓成形术модифицированная торакопластика
gen.改进的夜间通用弧形光学瞄准具ночной секторный оптический прицел универсальный модернизированный
gen.改造意识形态переделывать идеологию
gen.改造意识形态переделка идеологии
tech.整流罩形状改变изменение формы обтекателя
tech.机翼几何形状改变在飞行中的изменение геометрии крыла в полёте
tech.机翼几何形状改变机构механизм изменения геометрии крыла
tech.机翼几何形状改变程序программа изменения геометрии крыла
gen.湿度改变形成的大气波导образовавшийся вследствие изменения влажности атмосферный волновод
gen.电路改形трансфигурация цепей
gen.电路变换电路改形трансфигурация цепей
gen.社会经济形态改变时устаревшие базисами надстройка заменяются новыми при смене общественно-экономических формаций
tech.空气动力外形改善улучшение аэродинамической формы