DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Aviation containing | all forms
ChineseRussian
动作筒цилиндр уборки шасси
下滑接天线глиссадная антенна
下滑无线电接глиссадный радиоприёмник
不可放起落架неубирающееся шасси
不回неспасаемая мишень
伏尔系统接приёмник системы ВОР
会聚角敛角угол сходимости
传送件人по маршруту
伤病员容站服务大队эскадрилья обслуживания пункта сбора раненых и больных
伸缩起落架可放起落架убирающееся шасси
低空钩取回спасение подхватом с земли пролетающим самолётом
减速板аэродинамические тормоза убраны
办理飞机验手续оформление приёмки самолётов
化产回химическая регенерация
压缩系数缩系数缩面率коэффициент сужения
双回路无线电接двухконтурный радиоприёмник
回卫星спасаемый спутник
放起落架убирающееся шасси
缩起落架убирающееся шасси
起的起落架убирающееся шасси
可回的无人驾驶侦察机беспилотный самолёт-разведчик многоразового применения
可回的无人驾驶轨道飞机возвращаемый беспилотный орбитальный самолёт
向台飞行用机载接机附加器приставка к самолётному радиоприёмнику для привода на радиостанцию
强度интенсивность поглощения
振动гашение колебания
喷管敛段сужающаяся часть сопла
四波道的飞机用接четырёхканальный самолётный приёмник
系统система регенерации
航天器航空母舰авиаматка для спасения космического летательного аппарата
航天器航空母舰авианосец для спасения космического летательного аппарата
设备средство спасения
地面接设备наземное приемное устройство
地面控制进场着陆系统操作人员接飞机приём самолёта оператором посадочной системы "Джи-Си-Эй"
外周血管сужение периферических сосудов
守侯接通信波道канал связи дежурного приёма
导航接приёмник навигационной системы
尖削比缩角угол сужения
干扰接зона искажённого приёма
广播接радиоприёмная станция
废气集器выхлопной коллектор
拦阻钩放机构舰载飞机的механизм выпуска и уборки тормозного гака палубного самолёта
指向标接маркерный приёмник
指向标接机指点标接收机маркерный приёмник
指点信标接маркерный радиоприёмник
指点标接机天线антенна маркёрного приёмника
制度система приёма
指示部分приёмно-индикаторный блок
最大值максимум приёма
系统система приёма
试验испытания на подтверждение
阶段этап приёмки
飞机使用принимать самолёт к эксплуатации
飞机服役принимать самолёт к эксплуатации
飞机率航站的частота приёма самолётов аэропортом
上位置убранное положение (шасси)
上起落架подъём шасси
入率доходная ставка
информацию принял (в радиообмене)
发天线приёмопередающий антенна
发无线电台приёмо-передающая радиостанция
发设备приёмо-передающая аппаратура
发部分приёмно-передающий блок
报放大器приёмный усилитель
拾失事飞机уборка самолёта, потерпевшего аварию
放作动筒цилиндр уборки (шасси)
放动作筒цилиндр-подъёмник
放式发射装置убирающаяся пусковая установка
放式起落架飞机самолёт с убирающимся шасси
放式飞机着陆灯фара самолётная выдвижная
放式飞机降落灯фара самолётная выдвижная
放式飞机降落灯выдвижная самолётная фара
敛喷管收缩喷管сужающийся сопло
敛形喷管收缩喷管сужающееся сопло
敛段сужающийся участок
敛管渐缩流道суживающийся канал
敛角度угол сходимости
油门сбрасывать газ
油门управление газом "на себя"
油门уменьшать тягу
油门减油门сбрасывать газ
注栅улавливающий сетка
убирать
уборка (шасси)
缩喷管сужающееся сопло
缩比степень сужения
缩比率степень сужения
获前航空根外追肥предуборочная авиационная внекорневая подкормка
起落架机构механизм уборки шасси
起落架程序порядок уборки шасси
从 飞机下 起轮挡убирание колодок (из-под самолёта)
集量собранное количество
无线电发信机приёмо-передающий радиостанция
无线电发台приёмо-передающий радиостанция
无线电信号接приёмник радиосигналов
无线电导航接радионавигационный приёмник
无线电指点标接маркерный радиоприёмник
无线电接电台радиоприёмная станция
无线电接电台无线电接收台радиоприёмный станция
机上放式着陆灯самолётная выдвижная лампа
机载雷达接самолётный радиолокационный приёмник
水回装置установка для регенерации воды
水流сжатие потока
水流сжатие потока
飞机конфисковать самолёт
活塞杆回时长度длина с убранным штоком
活塞杆回时长度длина с втянутым штоком
测向接机定向接收机пеленгаторный приёмник
液压放作动筒гидравлический подъёмник (шасси)
液压放作用筒гидроподъёмник
用降落伞回спасение на парашюте
空地钩取回系统система спасения путём подхвата груза с земли (пролетающим самолётом)
空水钩取回系统система спасения с воды путём подхвата (пролетающим самолётом)
自毁指令接приёмник команды на подрыв
航向仪接курсовой радиоприёмник
航向接курсовой приёмник
航向无线电接курсовой радиоприёмник
航天器回航空母舰авиаматка для спасения космического летательного аппарата
航天器回航空母舰авианосец для спасения космического летательного аппарата
航空无线电接装置авиационное радиоприёмное устройство
行政административный сбор
行李付台багажная стойка
行李接设备оборудование стойки регистрации багажа
表面吸поверхностная поглощаемость
起落架上位置锁замок убранного положения шасси
起落架上的飞机самолёт с убранным шасси
起落架放动作筒подъёмник шасси
辐射能吸поглощение лучистой энергии
通气总管空气集器воздушный коллектор
遥控信机приёмник телеуправления
遥控靶机回спасение беспилотного самолёта-мишени
集气管空气集器воздушный коллектор
飞机修完验приёмка самолёта из ремонта
飞机着陆滑跑时机轮刹车吸的能量поглощаемая тормозами колёс при пробеге самолёта энергия
飞行信息集组合блок сбора полётной информации