| Chinese | Russian |
| 保婴撮要 | "Основы ухода за ребёнком" (книга по педиатрии, написанная придворным медиком Сюэ Кай в 1566 году) |
| 撮口 | финаль стянутого рта (последняя из 四呼 четырёх степеней открытости гласных; в 韵头 медиали или в качестве слогообразующего в 韵腹 имеет звук ü; напр. quan, xu, lü; NB: ü после j, q, x пишется u) |
| 撮口 | перекошенный рот |
| 撮口 | сжатый рот |
| 撮口 | пупочная грыжа |
| 撮口 | рифма стянутого рта (последняя из 四呼 четырёх степеней открытости гласных; в 韵头 медиали или в качестве слогообразующего в 韵腹 имеет звук ü; напр. quan, xu, lü; NB: ü после j, q, x пишется u) |
| 撮口呼 | финаль стянутого рта (последняя из 四呼 четырёх степеней открытости гласных; в 韵头 медиали или в качестве слогообразующего в 韵腹 имеет звук ü; напр. quan, xu, lü; NB: ü после j, q, x пишется u) |
| 撮口呼 | рифма стянутого рта (последняя из 四呼 четырёх степеней открытости гласных; в 韵头 медиали или в качестве слогообразующего в 韵腹 имеет звук ü; напр. quan, xu, lü; NB: ü после j, q, x пишется u) |
