Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
French
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
General
containing
搬家
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
Russian
临时
搬家
переезжать временно
为了
搬家
的事情,整日忙进忙出的,实在让我难以消受
из-за переезда я весь день суетился, едва всё это вытерпел
他备了一桌酒席,酬劳帮助
搬家
的朋友
он устроил для друзей застолье в благодарность за помощь при переезде
刚一
搬家
的时候
только что
мы
переехали, как ...
因
搬家
折腾够呛
намучиться с переездом
大家都搬到上海去了
все переехали в Шанхай
太平洋
搬家
в лесу что-то сдохло
太平洋
搬家
большая неожиданность
太平洋
搬家
Тихий океан переезжает
孔夫子
搬家
——净是书
сплошные неудачи
(净是书 - 净是输)
孔夫子
搬家
——净是书
Конфуций переселяется - сплошь одни книги
孔夫子
搬家
──尽是书
сплошь одни поражения
(书 созвучно 输)
孔夫子
搬家
──尽是书
сехоуюй
Конфуций переезжает ── сплошь одни книги
家具搬运车
мебелевоз
家畜搬运车
скотовоз
思想
搬家
мысленное переселение
思想
搬家
приближение тематики теоретической работы органов управления к практической работе
(об органах с. -х. управления)
思想
搬家
идейное переселение
把不用的家具搬走
убирать ненужную мебель
把家俱搬到门外
выставлять за дверь мебель
把家具搬出
вывезти мебель
把家具搬出来
выносить мебель
把家具搬进住宅
подносить мебель в квартиру
把家具搬进去
вносить мебель
把家搬入新居
переселить семью в новый дом
搬到母亲家去住
поселиться у матери
搬回家里
переносить домой
搬家
переезжать на другую квартиру
搬家
менять местожительство
搬家
переехать
搬家
переезжать
搬家
переселяться
搬家
他受不了
терпеть не может переезжать
搬家
公司
транспортная компания по перевозке грузов
搬家
公司
компания, предоставляющая услуги по перевозке мебели и прочих вещей при переезде
搬家
公司
транспортная компания по перевозке людей
搬家
公司
трансагентство
搬家
公司
компания-перевозчик для переезда
搬家
到...州
переехать в
какую-л.
область
搬家
服务公司
компания по обслуживанию перемещения
搬家
货物
домашние вещи
搬运家什
перевезти добро
早已
搬家
давно переехать
(куда-л.)
穷
搬家
富挪坟
бедные часто переезжают, а богатые облагораживают могилы
穷
搬家
富挪坟
чем чаще переезжаешь, тем беднее
穷
搬家
富挪坟
нищий меняет место жительства, богатый передвигает могилу
等房子盖起来了,再
搬家
罢
переедем, когда дом будет выстроен
脑袋
搬家
отправиться на тот свет
(дословно "мозги переехали")
脑袋
搬家
образно
быть убитым
这些笨家具搬起来不方便
эти громоздкие вещи
мебель
передвигать неудобно
这哥们儿局器,上次我要
搬家
,给他打了个电话,他二话不说直接赶过来帮忙!он
настоящий кореш – в прошлый раз при переезде сразу приехал помогать как только я ему позвонил
隐瞒
搬家
的消息
зажать новоселье
龙王爷
搬家
——离海
смелый
龙王爷
搬家
——离海
крутой
(离海 созвучно см. 厉害)
龙王爷
搬家
——离海
Лунван переселяется - покидает море
Get short URL