 |
| Subject | Chinese | Russian |
| gen. | 兔虎之搏 | схватка между зайцем и тигром |
| literal. | 搏虎 | победить тигра (образн. быть сильным и храбрым) |
| literal. | 搏虎 | поймать тигра |
| gen. | 搏虎之力 | сила, способная обуздать тигра |
|
| Subject | Chinese | Russian |
| gen. | 兔虎之搏 | схватка между зайцем и тигром |
| literal. | 搏虎 | победить тигра (образн. быть сильным и храбрым) |
| literal. | 搏虎 | поймать тигра |
| gen. | 搏虎之力 | сила, способная обуздать тигра |