DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms containing 搁置 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
el.堆内构件搁置местонахождение установленных конструкций активной зоны
gen.堆内构件搁置местонахождение установленных конструкций активной зоны
gen.搁置起来снять с повестки дня
gen.将…搁置起来снять с повестки дня
gen.把伦理问题搁置一边отложить в сторону вопрос об этике
gen.搁架冻结装置стеллажная морозилка
tech.搁置выстойка
tech.搁置отложить
law搁置отделять
el.搁置отсрочка
el.搁置резерв
el.搁置скрутка
tech.搁置ставить
tech.搁置отлагать
tech.搁置накладывание
tech.搁置закладывание
gen.搁置оставлять
gen.搁置класть на дальнюю полку (о деле)
gen.搁置откладывать
gen.搁置一项申请заблокировать заявку
gen.搁置不理положить под сукно
gen.搁置不理оставить без последствий
gen.搁置争议откладывать спор
gen.搁置争议,共同开发отложить разногласия во имя совместного развития
el.搁置位置установочная позиция
el.搁置位置установочное гнездо
el.搁置位置установочное гнездо
el.搁置位置установленная позиция
el.搁置位置запланированная позиция
mil.搁置位置место размещения
gen.搁置分歧отложить в сторону разногласия
gen.搁置前嫌забыть былую вражду
el.搁置приёмная площадка
el.搁置установочная площадка
el.搁置приёмная площадка
el.搁置участок размещения
el.搁置установочная площадка
el.搁置запланированная площадка (зона, участок)
gen.搁置否决не использовать право вето
el.搁置запланированное размещение (расположение)
el.搁置установочное гнездо
el.搁置установочное гнездо
mil.搁置место размещения
oil.proc.搁置寿命годность
econ.搁置工作откладывать работу
el.搁置установочный желобок
gen.搁置申诉不予审查动词 + ~ (相应格) оставлять жалобу без рассмотрения
el.搁置на шельфе
el.搁置слоистый
el.搁置напластованный
el.搁置увольнять
el.搁置сдавать в архив
el.搁置的任务задача в пассивном состоянии
el.搁置的任务отложенная задача
el.搁置结晶образующиеся кристаллы при хранении гальванического элемента
el.搁置腐蚀коррозия от саморазряда при хранении (об отрицательном электроде гальванического элемента)
el.搁置试验испытание элемента на саморазряд при хранении
el.搁置试验испытание гальванического элемента на сохранность
el.搁置试验испытание на длительное хранение
el.蓄电池搁置跑电разрядка гальванического элемента при бездействии (при хранении)
el.蓄电池搁置跑电порча гальванического элемента при бездействии (при хранении)
corp.gov.搁置项目отложенный проект
avia.搁置项目резервный проект
gen.无限期搁置动议сложить на полку мех
law解除搁置принять к рассмотрению
gen.解除搁置разблокировать
el.设备搁置закладка фундамента для оборудования
gen.设备基座搁置закладка фундамента для оборудования
el.运输容器搁置решётка для размещения транспортных контейнеров
tech.长期搁置перестой