DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Aviation containing | all forms
ChineseRussian
不加力力净推力бесфорсажная тяга
不喷水тяга без впрыска воды
主函道力反向реверс основной тяги
二元进剂двухкомпонентное ракетное топливо
бесфорсажная тяга
减小уменьшать тягу
减小发动机уменьшение тяги двигателя
剩余избыток тяги
加大развивать тягу (о двигателе)
加大повышение тяги
功率форсированная мощность
火箭ракетный ускоритель
разгонная ступень (составной ракеты)
单位迎面лобовая тяга
单元进剂однокомпонентное топливо
单元进剂унитарное топливо
单助器式构型схема ЛА с одним стартовым двигателем
双叶进器двухлопастный винт
双组分进剂двухкомпонентное топливо
реверс тяги
力喷口сопло с реверсом тяги
力喷口реверсивное сопло
力喷流струя выходящих газов при реверсе
力指示器указатель реверса тяги
力着陆посадка с реверсированием тяги
操纵联锁系统система блокировки управления по положению реверса
装置механизм реверса тяги
装置叶栅блок решетки лопаток
装置工作噪声шум при включении реверса тяги
装置调节片щиток реверса
发动机тяга двигателя
发动机重比удельная масса двигателя
发射助стартовый ускоритель
变距进器винт изменяемого шага
变距进器воздушный винт изменяемого шага
可卸火箭助飞机上的съёмный ракетный ускоритель на самолёте
可变螺距进器винт регулируемого шага
可控регулируемая тяга
可控力矢量управляемый вектор тяги
合成результирующий тяга
喷射тяга при впрыске
喷气发动机升力тяга подъёмных реактивных двигателей
喷水тяга при впрыске
回转助器旋转助推器ускоритель вращения
固体火箭助твёрдотопливный ракетный ускоритель
增加увеличение силы тяги
增加увеличивать тягу
多用универсальная тележка (для зарядки и проверки гидравлических систем самолёта)
大 功率飞机самолёт с большой энерговооружённостью
大 功率飞机самолёт с большой тяговооружённостью
定向ориентируемая тяга
左旋进器винт левого вращения
左旋螺丝左旋进器винт левого вращения
进式螺旋桨的水上飞机гидросамолёт с толкающими винтами
тяга без впрыска
тяга без впрыска воды
悬停状态тяга на режиме висения
手柄толкатель ручки
扑翼式进器машущий крыло
力考虑在内的飞机极线поляра самолёта с учётом тяги
将水上飞机到岸上выкатывать гидросамолёт на берег
力反逆装置реверс тяги
力回动装置реверс тяги
力增益прирост тяги
力增益выигрыш в тяге
力增量прирост тяги
力增量приращение тяги
力换向式飞机преобразуемый самолёт
力换向式飞机самолёт с подъёмно-маршевым двигателем
力换向式飞机вертолётный самолёт
力换向运输机транспортный вертолётный самолёт
力控制牵引力调节регулирование тяги
力推力усилие от себя
力方向操纵управление отклонением струи выходящих газов
力曲线кривой тяги
力的改进увеличение силы тяги
力矢量角угол поворота вектора тяги
力结构рама крепления двигателя
力表измеритель тяги
力表推力计измеритель тяги
力计算机вычислитель тяги
力随转速变化曲线дроссельная характеристика
力风扇толкающий винт
力风扇式操纵управление летательным аппаратом с помощью тягового вентилятора
动销палец поводка
式螺旋桨толкающий воздушный винт
движение штурвала от себя
拉式飞机самолёт с тянущим и толкающим винтами
驾驶отклонить ручку управления от себя
驾驶ручка от себя
驾驶отклонять ручку управления от себя
отдавать ручку (штурвал)
杆使机头下沉отдавать ручку управления для опускания носа самолёта
油门дача газа
测领航设备прибор счисления пути
进喷嘴реактивное сопло
进喷管реактивное сопло
进器воздушный винт
进器工状态状态пропеллерный режим
进器的пропеллерный
装有进式和拉进式螺旋桨双发动机飞机двухмоторный самолёт с толкающим и тянущим винтами
进式螺旋桨飞机самолёт с толкающим винтом
进效率тяговый КПД
进系统двигательная установка
进系统двигательная система
进螺旋桨толкающий винт
进装置参数параметр силовой установки
进驾驶柱движительная колонка
重比тяговооружённость
重比推力重量比отношение тяги к весу
旋转助ускоритель вращения
最大максимальная тяга
最大力最大拉力максимальная тяга
最大连续使用номинальная тяга
最大额定номинальная тяга
进式螺旋桨和拉进式螺旋桨飞机самолёт с тянущим и толкающим винтами
机动火箭助ракетный ускоритель манёвра
机动飞行助ускоритель манёвра
核脉冲ядерный ракетный двигатель
每单位横断面上的лобовая тяга
удельная тяга
进力удельная тяга
气布杆杆身стержень толкатель клапана
液态导弹进剂жидкое ракетное топливо
湿тяга при впрыске
湿力喷水推力тяга при впрыске
火箭加速器助ракетный ускоритель
火箭助стартовый двигатель
火箭助ракетный ускоритель
火箭助器式航空炸弹авиабомба с ракетным ускорителем
火箭助式弹射器комбинированный стреляющий механизм
火箭助的飞机самолёт с ракетными ускорителями
火箭式助ракетный ускоритель
火箭式起飞助ракетный стартовый ускоритель
火箭涡轮喷气力换向飞机ракетный вертолётный самолёт
热核子进机термоядерный двигатель
用燃气舱控制力矢量управление вектором тяги с помощью газовых рулей
相似性理论相似理论相似теория подобия
矢量力喷管поворотное сопло
磁流体动力动器магнитогидродинамический двигатель
离子力器ионный двигатель
组合进剂火箭发动机гибридный ракетный двигатель
自动杆器防止飞机失速толкатель ручки предотвращающий сваливание самолёта
自动杆器防止飞机失速толкатель штурвала предотвращающий сваливание самолёта
自动杆器автомат отдачи ручки
自动杆器автомат отдачи штурвала
自动杆器толкатель ручки
自动算航迹автоматическое счисление пути
航迹счисление пути
船位счисление пути
螺旋桨力系数коэффициент тяги винта
螺旋桨进功率эффективная мощность воздушного винта
螺旋桨拉力螺旋桨тяга воздушного винта
补机тяга толкателя
装有自动杆器飞机самолёт с механизмом отдачи ручки (при приближении к сваливанию)
装有自动杆器的飞机самолёт с автоматом отдачи ручки
起动стартовая тяга
起飞助стартовый двигатель
起飞助стартовый ускоритель
辅助进驾驶柱вспомогательная движительно-рулевая колонка
удельная нагрузка на тягу
需用потребная тяга
顶杆тяга толкателя
сила, отталкивающая от земли при взлёте
стартовая тяга
飞机开始移动时的тяга для страгивания самолёта (с места)
飞机火箭助самолётный ракетный ускоритель
机上推力 飞机配置中的可用располагаемая тяга в самолётной компоновке
驾驶杆前位置положение ручки управления от себя
高能固体进剂высокоэнергетическое твердое ракетное топливо