Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Nautical
containing
接
|
all forms
Chinese
Russian
丁形
接
头
соединительный тройник
不良铆
接
плохая клёпка
不良铆
接
плохой клёпка
互相连
接
взаимно соединяться
伸缩
接
合缝
скользящий шов
侧支索
接
头
отвод для бакштага
倾斜嵌
接
скошенный замок
充电
接
线盒
коробка клемм подзаряда
入坞船连
接
件
соединительная арматура для докуемого корабля
内搭
接
板
внутренний стыковой планка
内搭
接
边
внутренний перекрыш
内搭
接
边
внутренний перекрывающий кромка
内螺纹异径联
接
器
переходной муфта с внутренней резьбой
减速齿轮传动式汽轮机齿轮连
接
汽轮机
турбина с редуктором
切口焊
接
сварка в прорез
十字
接
线盒
крестовая соединительная коробка
十字形结构连
接
点
крестообразный конструктивный узел
十字管
接
头
крестообразный патрубок
单搭
接
板
ординарный стыковой планка
危险
接
近
сближение на опасное расстояние
卷边
接
头
отбортованное соединение
双十字
接
头
двойной крест
双塔
接
板
двойная стыковая планка
双搭
接
板
двойной стыковой планка
双搭板连
接
соединение с двумя накладками
双衬板对
接
стык с двойной накладкой
双面坡口对
接
焊接
стыковое соединение с двухсторонним скосом
可
接
受的应急辐射剂量
допустимая доза облучения при аварии
四通管
接
头
крестообразный патрубок
回声测深仪
接
收器
приёмник эхолота
声响
接
收器
акустический приёмник
声纳
接
触
гидроакустический контакт
外搭
接
边
наружный перекрыш
外搭
接
边
наружный перекрывающий кромка
外板平
接
式
система обшивки вгладь
多位焊
接
многопостовая сварка
夹板搭
接
соединение с накладкой
定索连
接
索结
вантовый кноп
定索连
接
索结
сдвижной кноп
密实焊缝紧密焊
接
接口
плотный стык сварки
嵌
接
线
линия шпунта
嵌
接
螺栓
замковый болт
平式连
接
система соединения листов вгладь
平板铰
接
链
плоскошарнирная цепь
并列铆
接
цепной клёпка
T形
接
管
T-образный патрубок
承受连
接
头
приёмный штуцер
折边连
接
соединение с фланжировкой кромок
接
地保护
нулевой защита
接
地指示器
указатель замыкания на землю
接
地指示器接地探测器
указатель замыкания на землю
接
地检测器
указатель замыкания на землю
接
地短路指示器
указатель замыкания на землю
接
头
соединительный стык
接
收船
принимающий судно
接
桅索具
бейфут
接
水
набирать воду
接
电撞发水雷
электроконтактная мина
接
电水雷
электрическая мина
接
端
соединительный стык
接
绳结
шкотовый узел
接
缝衬板
стыковая планка
接
缝错开
разгон стыков
接
触焊条
электрод контактной сварочной машины
接
触面积
площадь прилегания
接
触面积密贴面积
площадь прилегания
接
近上风
близко к ветру
接
近河岸
приближение к берегу
接
近海岸
приближение к берегу
接
近点灯
предварительное зажигание
接
链活链环
цепной скоба
接
链活链环
цепная скоба
插
接
绳环
разрубной огон
搭
接
列板
накрывающий пояс
搭
接
方法
система соединения листов внакрой
搭
接
焊叠式焊接
сварка внапуск
斜
接
口
косой замок с зубом
斜切嵌
接
стык со скошенными кромками
斜切嵌
接
斜削接头
стык со скошенными кромками
斜向
接
缝帆
парус диагонального раскроя
斜嵌
接
скошенный замок
旋涡焊
接
вихревой сварка
无线电
接
收室
радиоприёмная рубка
无线电
接
收机固有噪声
собственный шум радиоприёмника
无肘板连
接
бескничное соединение
有效
接
收面积
эффективная площадь приёмной поверхности
机舱传令钟
接
收器
приёмник машинного телеграфа
板材平
接
法
система соединения листов вгладь
板材搭
接
法
система соединения листов внакрой
标准排放
接
头
стандартное сливное соединение
桁桅连
接
环
бейфут рея
槽焊切口焊
接
сварка в прорез
槽舌
接
线
линия шпунта
横向
接
缝帆
парус горизонтального раскроя
气密性连
接
паронепроницаемое соединение
氢氧焊
接
氢氧焰焊接
водородно-кислородная сварка
水下声
接
受器
подводный звукоприёмник
水声
接
触
гидроакустический контакт
汽密
接
合
паронепроницаемое соединение
汽密
接
头
паронепроницаемое соединение
汽密连
接
паронепроницаемое соединение
油密
接
接头
нефтенепроницаемое соединение
油密连
接
нефтенепроницаемое соединение
泄压
接
管
выпускное сопло
法兰
接
触面
напуск фланцев
活动
接
头
подвижное соединение
滑动
接
缝
скользящий шов
滑动
接
缝滑动缝
скользящий шов
焊
接
凸缘
приваренный фланец
焊
接
壳体
сварной корпус
焊
接
工序
последовательность сварки
焊
接
控制器熔焊控制器
сварочный контроллер
焊
接
程序
последовательность сварки
焊
接
程序图
чертёж с указанием порядка наложения сварных швов
焊
接
缘板
приваренная полка
焊
接
肘板
приваренная кница
焊
接
船体
корпус сварной конструкции
焊
接
船体
сварной корпус
焊
接
船体焊接式外壳
сварной корпус
焊
接
艉柱
листовой ахтерштевень
焊
接
试件
пробный сварочный образец
焊
接
转子
сварной ротор
焊
接
顺序
последовательность сварки
焊
接
顺序焊接顺序
последовательность сварки
环视扫描
接
收机
приёмник кругового обзора
甲板
接
缝
палубный шов
甲板
接
缝
палубный паз
甲板
接
缝平焊缝
палубный шов
电缆编
接
头
кабельный сплесень
电缆编
接
头电缆编接
кабельный сплесень
监控
接
收器
контрольный принимающий
盖板
接
头
соединение внахлёстку с накладкой
盖板连
接
соединение с накладкой
目标方位
接
收器
принимающий прибор пеленга цели
直
接
传动式涡轮
прямодействующий турбина
直
接
传动式涡轮
безредукторная турбина
直
接
回授系统
система с жёсткой обратной связью
直
接
蒸发式冷藏系统
рефрижераторная система с непосредственным испарением
直
接
载热剂反应堆
реактор с прямым потоком теплоносителя
直
接
逆转装置
устройство прямого реверсирования
直
接
驱轴发动机
осевой двигатель
紧密焊
接
接口
плотный стык сварки
紧靠
接
近
сближение на кратчайшее расстояние
缆索绞
接
кабельный сплесень
罗兰无线电导航系统
接
收机
приёмоиндикатор радионавигационной системы Лоран
肘
接
桁
бракетная продольная связь
肘
接
纵桁
бракетный стрингер
肘板角
接
угловой соединение с кницей
肘板连
接
кничное соединение
舱内供气
接
头
штуцер для подачи воздуха в отсеке
舱壁
接
线盒
переборочная коробка
贴板连
接
соединение с накладкой
边
接
边缘连接
соединение по краям
边缘搭
接
焊
сварка внапуск
连
接
桥
соединительный мост
连
接
角材连接角铁
соединительный угольник
连
接
链环
разъёмное звено
铆
接
凸缘
приклепанный фланец
铆
接
蒙皮
клепанная обшивка
铆钉中心至搭
接
边的距离
расстояние от центра заклёпки до кромки листа
铰
接
旋塞
шарнирный кран
铰
接
桅
заваливающаяся мачта
链式铆
接
цепной клёпка
长绞
接
разгонный сплесень
长绞
接
длинный сплесень
间
接
冷却
охлаждение с промежуточной средой
陀螺仪定向角
接
收器
принимающий прибор угла гироскопа
非
接
触扫雷具
неконтактный трал
顶板
接
合
соединение с высадкой
顶锻对
接
сварка в осадку
齿轮连
接
汽轮机
турбина с редуктором
Get short URL