Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Aviation containing 接 | all forms
ChineseRussian
三角形接线треугольное соединение
下滑接收天线глиссадная антенна
下滑无线电接收机глиссадный радиоприёмник
不接触без соприкосновения
中外翼接缝带щелевая лента крыла с центропланом
中翼前缘铰链接头шарнир носка центроплана
交接检查приёмосдаточный осмотр
交流接触器контактор переменного тока
以很陡的航迹角接地производить посадку с парашютированием
伏尔系统接收机приёмник системы ВОР
使飞机接上队形пристраиваться к самолёту
供给总接头объединённый разъем коммуникаций
侧向力直接操纵непосредственное управление боковой силой
再次接通повторно включать
出口接管выходное сопло
出口管接头выходной штуцер
出气接管嘴出油接管嘴выходной штуцер
出管接头выходной штуцер
副翼悬挂接头узел подвески элерона
加工接通включение форсажной камеры
升力直接操纵непосредственное управление подъёмной силой
升降舵铰接接头шарнир руля высоты
升降舵铰接接头升降舵铰链接头шарнир руля высоты
卷边接合бортовое соединение
卷边接头бортовой соединение
卷边接头бортовое соединение
卷边连接бортовой соединение
压力加油接头штуцер заправки под давлением
叉接вилочное соединение
叉接叉形结头叉形连接вилочное соединение
叉形连接вилочное соединение
双接接头стыковой узел
双向接头双 面锁闭活门клапан-аргус
双向接头双 面锁闭活门аргус
双向自动闭塞接头клапан-аргус
双向自动闭塞接头аргус
双向自封活门接头двухсторонний самозапирающийся разъём
双回路无线电接收机двухконтурный радиоприёмник
双极接触器двухполюсный контактор
受油机接近加油机сближение заправляемого самолёта с заправщиком
变径接头прямой переходник
向台飞行用机载接收机附加器приставка к самолётному радиоприёмнику для привода на радиостанцию
周围边接круговой стык
四波道的飞机用接收机четырёхканальный самолётный приёмник
在接近空域对低空、超低空和俯冲飞行飞机的防御оборона на ближних подступах против низколетающих, летающих на бреющем полёте и пикирующих самолётов
地面接收设备наземное приемное устройство
地面控制进场着陆系统操作人员接收飞机приём самолёта оператором посадочной системы "Джи-Си-Эй"
埋头铆接клёпка впотай
处于接近失速的大仰角状态指飞机зависать на винте о самолёте
外接装置внешний привод
多点转接活门коммутирующий клапан
夹布橡胶管接头дюритовая муфта
妨碍飞机接地препятствовать приземлению (самолёта)
宇宙焊接сварка в космосе
守侯接收通信波道канал связи дежурного приёма
密封铆接герметичная заклёпка
对接接头стыковой узел
对接点стыковой узел
对接结点стыковой узел
对空间接防御пассивная ПВО
对缝接合处стыковой узел
导航接收机приёмник навигационной системы
尾翼固定接头база крепления оперения
尾轮铰链接头шарнир хвостового костыля
局部接力неполная тяга
局部拉力局部接力неполная тяга
干扰接收区зона искажённого приёма
平行接近制导наведение методом параллельного сближения
广播接收站радиоприёмная станция
弯边接头бортовое соединение
手动焊接机ручной сварочный аппарат
抽气管接头штуцер для отбора воздуха
拉接地подвод
拖拉联接装置приспособление для буксировки
指接近光速的速度большая гиперзвуковая скорость
指向标接收机маркерный приёмник
指向标接收机指点标接收机маркерный приёмник
指挥交接点рубеж передачи управления
指点信标接收机маркерный радиоприёмник
指点标接收机天线антенна маркёрного приёмника
挥舞水平铰接头горизонтальный шарнир
接受单位принимающий орган
接受喷嘴приёмное сопло
接地приземлять
接地приземляться
接地приземлить
接地приземление
接地前保持一段平飞выдерживать самолёт перед приземлением
接地区域标志маркировка зоны приземления
接地区域灯огни зоны приземления
接地区照明灯огонь зоны приземления
接地和离地区зона приземления и отрыва
接地复飞посадка с немедленным взлётом
接地层приземный слой (тропосферы)
接地带зона приземления
接地接头заземляющий соединитель
接地接头接地连接器заземляющий соединитель
机 接地点точка касания Земли (самолётом)
接地点散布разброс точек приземления
接地点散布着陆点散布разброс точек приземления
接地点落点точка приземления
接地离地区зона приземления и отрыва
接地角посадочный угол
接地速度скорость приземления
接插件соединительный узел
接收制度система приёма
接收指示部分приёмно-индикаторный блок
接收最大值максимум приёма
接收系统система приёма
接收试验испытания на подтверждение
接收阶段этап приёмки
接收飞机使用принимать самолёт к эксплуатации
接收飞机服役принимать самолёт к эксплуатации
接收飞机率航站的частота приёма самолётов аэропортом
接敌占位法подход к цели
接电率относительная продолжительность включения
接线头接线头焊片соединительный наконечник
接线头焊片соединительный наконечник
接线柱螺帽гайка клеммы
接缝整流片обтекатель
接缝整流片зализ
接缝蒙皮лист зашивки щелей
接触位置指受油机同 加油机接触位置положение для контактирования заправляемого самолёта с самолётом-заправщиком
接触式高度表接点式高度表контактный высотомер
接过来操纵飞机брать управление самолётом на себя
接运人承运人принимающий перевозчик
接近失速时的特性飞机 的характеристики приближения к сваливанию самолёта
接近曲线кривой сближения
接近机场подход к аэродрому
接近机场城内领航самолётовождение в зоне подхода к аэродрому
接近空域подступы
接近速度скорость сближения
自动驾驶仪接通和飞机配平指示器индикатор включения автопилота и балансировки (самолёта)
接通开关кран включения
接通自动操舵仪включать автопилот
接通针轴шпилька включения
接飞机встреча самолёта
插头座连接束点соединительный узел
插座接点охватывающий контакт
搭接线лента металлизации
搭接线металлизированная лента
搭接连接соединение в нахлёстку
搭接铆缝нахлёсточный сварной шов
搭接铆缝搭接焊缝нахлёсточный сварной шов
敌机接近警告оповещение о приближения самолётов противника
水上飞机断阶接水посадка гидросамолёта на редан
水 上飞机 断阶接水降落посадка на редан (гидросамолёта)
方向舵铰接接头шарнир руля направления
方向舵铰链接头шарнир руля направления
无线电接收电台радиоприёмная станция
无线电接收电台无线电接收台радиоприёмный станция
无线电信号接收器приёмник радиосигналов
无线电导航接收机радионавигационный приёмник
无线电指点标接收机маркерный радиоприёмник
无线电设备接入飞机控制系统电门тумблер подключения радиосредств к системе управления (самолётом)
星形进气接头приёмная звезда
机体连接接头接点соединение элементов авиационного планера ЛА
机体连接接头接点стыковой узел элементов авиационного планера ЛА
机体连接接头接点стыковой узел элементов авиационной конструкции
机体连接接头接点соединение элементов авиационной конструкции
机场地面油泵接通活门клапан подключения наземного аэродромного насоса
机炮瞄准具固定接头узел крепления прицела пушек
机翼与中翼的对接стыковка крыла с центропланом
机翼固定接头узел крепления крыла
机翼连接点разъем крыла
机身机翼整流包皮机翼机身接合整流带，机翼机身接合整流包皮обтекатель стыка крыла с фюзеляжем
机载雷达接收机самолётный радиолокационный приёмник
柔和接地плавное касание
标记接地后的位置обозначать местоположение после приземления
桨叶梳状固定接头гребёнка крепления лопастей
桨叶转接部分переходная часть лопасти
梳状接合板гребёнка
梳状对接片стыковой гребёнка
箭检査接近контрольный заход
正面接近сближение на встречных курсах
氧气面罩接通点飞机供氧系统的точка подключения кислородной маски к самолётной кислородной системе
水平铰接头горизонтальный шарнир
油箱悬挂接头узел подвески
测向接收机定向接收机пеленгаторный приёмник
液压助力器连接臂соединительное звено усилителя
液压系统地面试验接头приёмный штуцер гидросистемы
滑环接触скользящее контактное кольцо
焊接壁板сварной панель
焊接夹具сварочное приспособление
"燕尾"接合соединение типа ласточкин хвост
环接周围边接круговой стык
疫苗接种证明сертификат вакцинации
目力接触визуальный контакт
目视接地визуальный контакт с землёй
目视连接目视控制визуальная привязка
直接保证机群группа непосредственного обеспечения
直接入口прямой вход
直接升力式垂直起落飞机самолёт с подъёмными двигателями
直接指挥飞行непосредственное руководство движением самолётов
直接控制непосредственный контроль
直接支援航空兵飞机авиация непосредственной поддержки
对地面部队直接支援飞机самолёт непосредственной поддержки (наземных войск)
直接支援飞机самолёт непосредственной поддержки
直接检验непосредственный контроль
直接检验直接检查непосредственный контроль
直接注射器насос непосредственного впрыска
直接注射泵直接注射器насос непосредственного впрыска
直接空中支援武器оружие непосредственной авиационной поддержки
直接经营费прямой эксплуатационный расход
直接航空联系непосредственная авиасвязь
直接过境区зона прямого транзита
直接运营费прямой эксплуатационный расход
直接进近заход на посадку с прямой
粗猛接地резкое касание
紧固接头узел крепления
继电器动作继电器接通срабатывание реле
缆绳接头тросовый наконечник
缓冲支柱接合套筒муфта амортстойки
翼梁对接стыковое крепление лонжерона
翼梁对接крепление лонжерона встык
翼梁对接лонжеронный стык
联接平板соединительная пластина
联轴节接合盘фланец муфты
自动对接автоматическая стыковка
自毁指令接收机приёмник команды на подрыв
航向接收器курсовой приёмник
航向仪接收机курсовой радиоприёмник
航向无线电接收机курсовой радиоприёмник
航向盒连接杆рычаг курсовой панели
航天器对接轨道монтажная орбита
航空器接近сближение воздушных судов
航空干线连接线авиатрасса для выхода на магистральную линию
航空干线连接线авиалиния для выхода на магистральную линию
航空无线电接收装置авиационное радиоприёмное устройство
航空用接头авиационные фитинги
航空用电气接头авиационный электроразъём
行李接收设备оборудование стойки регистрации багажа
襟翼铰接轴线линия шарниров закрылка
视线接触визуальный контакт
起落架肩轴固定下接头нижний фитинг для крепления шкворня шасси
跑道接地地带灯огонь зоны приземления ВПП
软式接近мягкое сближение
输出接线柱выходной клемма
迎接接头соединительный узел
迎面接近сближение на встречных курсах
进气接管嘴进油管嘴входной штуцер
进气管接头входной штуцер
进油管接头входной штуцер
进油管接头进油管接头входной штуцер
连接墙соединительная стенка
连接性航空线связующая авиатрасса
连接性航空线связующая авиалиния
连接性航线связующая авиалиния
连接杆соединительный вал
连接杆连接轴соединительный вал
连接束点соединительный узел
连接线束соединительный жгут
连接翼肋стыковая нервюра
连接阀соединительный клапан
钢索接耳наконечник троса
钢索接耳缆端衔套наконечник троса
钢绳的连接сращивание тросов
铰接壁板откидной панель
铰接座舱盖откидной часть фонаря
铰接座舱盖铰接段откидной часть фонаря
铰接式座舱盖откидной фонарь
铰接挂架поворотный пилон
铰接挂架可转的外挂梁поворотный пилон
铰接支柱式飞机шарниростоечный самолёт
铰接段откидной часть фонаря
铰链力矩铰力矩铰接力矩шарнирный момент
间接观测间接观察косвенное наблюдение
雷达接触радиолокационный контакт
静接力статическая тяга
非油箱悬挂接头узел подвески
飞机接地后带90度坡度在地面上滚转ранверсман на вертикали
飞机电气接头авиационный электроразъём
飞机衔接стык самолётов
馈电连接线соединительный фидер
"鸠尾"接合соединение типа ласточкин хвост

Get short URL