DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Drilling containing | all forms
ChineseRussian
一端带母头另一端带接头的管труба с муфтой на одном конце и ниппелем на другом
下放套管用головка для спуска обсадной колонны
两端带头的短节удлинитель с замковыми муфтами на обоих концах
两端焊钻杆бурильная труба с приваренными концами
сдача и приёма смены
сдача и приёма вахты
保护защитный переводник
偏心эксцентричный замок
全焊结构цельносварной конструкция
пиковый переводник
замковый конус
“公一公"соединение "ниппель в ниппель"
公扣ниппельный переводник
冲管旋转вращающаяся муфта питательной трубы
加重钻杆переводник для утяжеленных бурильных труб
加长удлинительный переводник
加长杆замок к удлинителям
十字法兰крестошпоночный фланцевый соединитель
压力表соединитель манометра
双公соединение "ниппель в ниппель"
双公扣短节двухпиковый переводник
双母соединение "муфта в муфту"
双母扣短节двухмуфтовый переводник
向井内钻杆наращивание бурильных труб
向管柱内直注水泥浆带压固井цементирование под давлением с закачиванием жидкости непосредственно в колонну
用封隔器пакер надставки
回油штуцер возврата масла
外螺纹活соединитель с наружной резьбой
外部快拆быстроразъёмное внешнее соединение
大小переходник
套管соединение для обсадных труб
套管公ниппель обсадных труб
套管异径воронка для обсадных труб
安全предохранительный замок
安全предохранительное соединение
定向отклоняющий переводник
导向短固井направляющий переводник
尾管回封隔器пакер надставки обсадной колонны хвостовика
尾管顶部головка колонны-хвостовика
замковый конус
带母头的钻头корпусное долото
平衡выравнивающий переводник
кривой переходник
кривой переводник
循环промывочный переводник
快换быстросменяемый переходник
打捞对口калибр
打捞筒соединитель ловильных труб
拱形铰支架арочная шарнирная крепь
井下钻具наращивание инструмента
单根管子наращивание свечами (бурильной колонны)
单根管子наращивание однотрубками (бурильной колонны)
双根завинчивание двухтрубки
合铰链шарнир
разъем
转换переходник
头器адаптер
收室приёмная камера
收系统приёмная система
新的单根钻杆наращивание новой свечи бурильных труб
башмак
管柱箍定位器локатор муфт
箍打捞工具ловильный инструмент для захвата оставшегося инструмента за муфту
箍销штифт муфты
соединительный патрубок
或立根作业операция наращивания
管作业операция свинчивания
管头座футерка
线图схема подключения
线端子соединитель-терминал
触扶正器контактный фонарь
链器устройство для соединения цепи
链装置устройство для соединения цепи
штепсельное соединение
штепсельный разъем
与下放套管时间время на свинчивание и спуск обсадной колонны
旋转套管переводник для вращения обсадной колонны
头钻杆беззамковая бурильная труба
箍套管безмуфтовая обсадная труба
无法兰连бесфланцевое соединение
正规прямой переводник
头丝扣резьба муфты
母一母соединение "муфта в муфту"
水泥与井壁岩石缺少触的固井质量качество цементажа "отсутствие контакта цементного камня с породой"
水泥与管柱缺少触的固井质量качество цементажа "отсутствие контакта цементного камня с колонной"
水龙头муфта вертлюга
油壬连接头шарнирное соединение
从井眼或钻杆返出的泥浆收槽приёмник для бурового раствора
泥浆收池приёмный амбар бурового раствора
注水泥заливочная муфта
быстропереводник
活动шарнир
活动连шарнирная связь
钻杆接头сварной бурильный замок
球形连短节удлинитель шарового соединения
球面活шарнирный штуцер со сферической поверхностью
глухой переводник
加深钻进时间время непосредственного углубления
переводник
наконечник
короткий переводник
确定套管箍位置определение местоположения муфт обсадной колонны
立根收装置свечеприёмное устройство
管材焊基地трубосварочная база
管汇адаптер
绞合连шарнирная связь
канатная муфта
膨胀补偿патрубок для компенсации расширения
自封самогерметическое соединение
螺丝свинченный стык
螺纹ниппельный переводник
螺纹头松开ослабление резьбового соединения
螺钉свинченный стык
зацепление
转换переводник
软管连卡箍соединительный хомут для рукавов
крепёж
муфта
соединительный шток
соединительный кронштейн
соединительная база
短节наконечник
连续触的固井质量качество цементажа "плотный контакт"
连轴器连муфтовое соединение
部分触的固井质量качество цементажа "частичный контакт"
配合переводник
金属对金属触密封жёсткий контакт метала с металлом
钳牙触面积поверхность контакта сухарей
钻井信息收系统система сбора информации о бурении
钻井泵管线连обвязка насоса
钻井泵连管汇обвязка буровых насосов
钻井液收池приёмный резервуар для бурового раствора
钻井液收罐приёмный резервуар для бурового раствора
钻头наддолотный переводник
钻头连присоединительная резьба долота
钻杆замковая муфта
钻杆замок бурильных труб
钻杆箍锪孔部分раззенкованная часть замков бурильных труб
钻杆公ниппель бурильной трубы
钻杆母муфта бурильной трубы
钻杆立根收架свечеприёмник
钻柱加重下部переводник тяжёлого низа
шарнирная связь
铰链连шарнирная связь
闭锁штуцер замыкания
防喷器出液管汇надпревенторная катушка
防喷器辅助设备连вспомогательное соединение обвязки превентеров
防震活ударопрочный штуцер
预防连丝扣上扣损坏润滑油смазка для предохранения соединительной резьбы от повреждения при свинчивании
颈弯шейный переходник
驱动钻杆上верхний переводник ведущей трубы
驱动钻杆下нижний переводник ведущей трубы