Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Technology containing 接 | all forms
ChineseRussian
一次接线первичный контур
一次自动重接断路器одноразовый выключатель с автоматическим повторным включением
一端固接梁заделанная жёстко одним концом балка
一边焊接односторонняя сварка
丁型接合втавр
丁字接впритык
丁字接合тавровое соединение
丁字接合соединение в тавр
丁字接头сварное соединение впритык
丁字接头штуцер-тройник
丁字接头соединение в тавр
丁字接头тройник
丁字接头丁字接合тавровое соединение
丁字对接впритык
丁字形接合角焊缝угловой сварной шов таврового соединения
丁字焊接сварка в "тавр"
丁字连接тавровое соединение
丁形接合焊缝сварной шов таврового соединения
丁形接头соединительный тройник (三通)
丁形管接头сальник-тройник
丁形铅分接头тройниковая свинцовая перчатка
万向接合карданное соединение
万向接合карданное сочленение
万向接合кардан
万向接合универсальное соединение
万向接合万向节联结карданное сочленение
万向接合万向节连接карданное соединение
万向接头кулачное соединение
万向接头универсальный шарнир
万向接头карданный шарнир
万向接头кардан
万向接头传动карданный привод
万向接头传动装置карданный привод
万向接头吊架карданная подвеска
万向接头喷管сопло в универсальном шарнире
万向接头外壳наружное яблоко кардана
万向接头式旋翼несущий винт с общим шарниром
万向接头式旋翼несущий винт на кардане
万向接头式旋翼несущий винт со втулкой на кардане
万向接头悬挂подвешивание на универсальном шарнире
万向接头挂钩карданная подвеска
万向接头架рама универсального шарнира
万向接头的карданный
万向接头自由度свобода вращения рамок карданного подвеса
万向接头自由接头карданный шарнир
万向接头轴ось кардана
万向接头轴карданный вал
万向接头销палец кардана
万向接轴шарнирный шпиндель
万向支架铰接式框架шарнирная рамка карданного подвеса
万向节连接карданное соединение
万能接头универсальный шарнир
万能终接器линейный искатель универсальный
三接插头трёхконтактная вилка
三向接头тройник
三向接头проходной тройник
三向接头отвод тройника
"三向"漏油接头дренажный штуцер "тройник"
三向铅分接头тройниковая свинцовая перчатка
三枪电视接收显象管трёхлучевая приёмная телевизионная трубка
三相电弧焊接法способ сварки трёхфазной дугой
三相电弧自动焊接автоматическая сварка трёхфазной дугой
三眹电刷三极接触电刷тройная контактная щётка
三级汇接电路图трёхступенная узловая схема
三线接线系统трёхпроводная схема включения
三维连接пространственное соединение
三色电视接收显象管трёхцветная приёмная телевизионная трубка
三角接法соединение по схеме "треугольник"
三角接法соединение треугольником
三角接线电压линейное напряжение (англ. delta voltage)
三角三角接法соединение треугольник-треугольник
三角形接合△-образное соединение
三角形接合т-образное соединение
三角形接法соединение в треугольник
三角形接线图схема треугольника
三角形星形接法соединение треугольник-звезда
三角形连接△-образное соединение
三角形连接включение треугольником
三角网接法соединение гусиной лапкой
三角网连接соединение гусиной лапкой
三调谐电路接收机трёхконтурный приёмник
三通接头Т-образное соединение
三通接头соединительный тройник
三通接管嘴штуцер-тройник
三通接线盒тройниковая коробка
三通管接头отвод тройника
上下液面浮器子式接触传感器поплавковый контактный датчик верхнего нижнего уровня
上升接点контакт подъёма
上升动作接点选择器的контакт искателя подъёмного движения
上折式铰接шарнирное крепление с откидыванием вверх
企口接合соединение шипом в гнездо
企口接合шпунтовое соединение
企口接合соединение шипом и гнездом
企口接合шпунтование
企口接合соединение в шпунт
企口平接сплачивание в шпунт
刀形接头ножевой разъем
刀形接点режущий контакт
刀形接点ножевой контакт
刀形接触контакт лезвием
刀形触片接头块колодка с ножевыми контактами
刀形触片接头块контактно-ножевая колодка
刃形接点режущий контакт
刃形接触点режущий контакт
刃形接触点刃形接点刀形接点режущий контакт
分接шунтирование (шунтировка)
分接ответвляться
分接шунтовое соединение
分接ответвиться
分接шунтировать
分接шунтовая схема
分接отросток
分接шунтировка
分接отвод
分接位置指示器указатель положения переключателя ответвлений
分接头анцапфа
分接头токоотвод
分接头глухая отпайка (不设隔离开关和电阻直接焊接的)
分接头анцапф
分接头ответвление
分接头отросток
分接头анцапь
分接头扼流圈разделительный дроссель
分接头转换开关переключатель ответвлений (обмоток трансформатора)
分接套管гильзоотводная труба
分接开关переключатель выходных обмоток (трансформатора)
分接开关переключатель ответвлений
分接引线провод ответвления
分接点место выпуска жидкости
分接点точка отвода
分接点ответвлённая точка
分接点точка отбора
分接点точка ответвления
分接点压力давление в точке отбора
分接的ответвлённый
分接的отводимый
分接的разветвлённый
分接的ответвляющий
分接线圈секционированная катушка
分接线圈дренажная катушка
分接范围диапазон переключения ответвлений
分接范围диапазон регулирования ответвлений
分合对接环разъёмное стыковочное кольцо
分品复接分级连接ступенчатое включение
分品连接ступенчатое соединение
分子焊接молекулярная сварка
分层焊接сварка слоями
分层铆接ламинированная клёпка
分开的链接字段разделённые поля связи
分支接头разветвительная муфта
分支接头ответвительное соединение
分散接触器дисперсионный контактор
分散转接децентрализованный транзит
分时接口程序интерфейсная программа системы с разделением времени
分步接кулачковый переключатель
分步接触器кулачковый переключатель
分段后退焊接的обратноступенчатый
分段多层焊接сварка "горкой"
分段多层焊接сварка методом "горки"
分段多层焊接сварка горкой
分电器接线板колодка распределителя
各级的 分离接头узел расцепки (ступеней)
分离接头разъёмное соединение
分离接头узел разъёма
分离链接字段разделённые поля связи
分米波段接收机приёмник дециметрового диапазона
分米波段超短波接收机УКВ-приёмник дециметрового диапазона
分级连接ступенчатое включение
分线接头排распределительный бокс
分裂磁极式焊接发电机сварочный генератор системы с расщеплёнными полюсами
分路接点шунт-контакт
分路接点шунтирующий контакт
分路接线板разветвительная колодка
分路接线板пластина с шунтами
分路联接шунтовое соединение
分路触点分路接点шунтирующий контакт
分配接管распределительный патрубок
分阶段接近法поэтапное сближение
分集接收机приёмник, работающий от разнесённых антенн
分集接收法разнесённый приём
分集接收法приём на разнесённые антенны
分集天线接收приём на разнесённые антенны
切口搭接焊сварка прорезных соединений внахлёстку
切口焊接сварка в прорезь
切孔焊接прорезное соединение
切断接地выключать заземление
切断燃料进入接管咀перекрытие доступа топлива в штуцер
包垫接头сальниковое соединение (с уплотнением)
包缝接缝краеобмёточный стежок
各级对接接头узел стыка степеней
各色塑胶接线провод монтажный с винилитовой изоляцией разных цветов
合接点组контактная группа на замыкание
合接组контактная группа на замыкание
合金焊接结сплавной переход
合闸机构接合机构включающий механизм
圆柱形压接管цилиндрический соединитель
圆盘式连接器дисковое сцепление
圆筒形壳体与扩张管的接合火箭的соединение стабилизирующей юбки с цилиндрическим корпусом
圆锥接头коническое соединение
圆锥形接线柱конусный зажим
备份接收机резервный приёмник
备份伞连接环插销палец скобы запасного парашюта
备用接点запасный контакт
备用连接器запасная сцепка
封接灯丝与灯泡之间的气 密封焊впаивание
封接впайка (如：陶瓷-金属封接,玻璃-金属封接)
封接заварка
封接припайка
封接уплотнение
封接спай
封接запаять
封接впаять
封接впаивать
封接灯丝与灯泡之间的气 密封焊впайка
封接灯丝与灯泡之间的气 密封焊впай
封接端капа (电缆的)
将设备接入闭合电路включать оборудование в замкнутый цикл
将导线接在接头上подсоединять провод в разъёме
将导线接在接头上заделывать провод в разъёме
将晶体管接入电路включать транзистор по схеме
将电流传至焊接件подводить электрический ток к свариваемым деталям
将电门置于"接通"断开位置ставить тумблер в положение "выключено"
将电门置于"接通"断开位置ставить тумблер в положение "включено"
将螺塞安在插塞接头上устанавливать заглушку на штепсельный разъём
市内接续местное соединение
开三角形接法соединение открытым треугольником
开关接点контакт переключателей
开关接触контакт переключателей
开关接通损耗потери переключателя в положении "открыто"
开关转换接点переключающий контакт
开口三角形连接法соединение открытым треугольником
开始拉平到接地的时间время от начала выравнивания до приземления
开槽连接соединение с прорезью
开眼接榫工закупорщик
开端无线电接力机начальная радиорелейная станция
开端无线电接力站начальная радиорелейная станция
开缝接合座разрезной фланец
开缝接头стык с зазором
开缝焊接пробочное сварное соединение
开路接法включение на возврат
开路接点размыкающий контакт
异径接头переход на трубопроводе
异径接头переходной фитинг
异径接头переходный фитинг
异径接头переходник
异径接手футорка
异径接管редуктор
异径接管переходная втулка
异径管接头переходный ниппель
异径管接头трубный переходник
异径管接头переходная муфта
异径管套转接套管переходная муфта
异径联接器переходной муфта
异径螺纹接头переходной штуцер
异路接头переточный штуцер
挂弹接头узел подвески бомб
指令接收机командный приёмник
指令信号接收器приёмник командных сигналов
指挥交接线рубеж передачи управления
指挥引导交接线рубеж передачи управления наведением
指点标接收机маркёрный приёмник
指点标接收机маркёрный радиоприёмник
指点标接收机маркерный радиоприёмник
指点标接收机信号灯指示飞机 到达指点标上空лампа маркёрного приёмника сигнализирующая о пролёте над маяком
指点标接收机信号灯сигнальная лампа маркерного приёмника
指点标接收机天线антенна маркерного приёмника
指点标接收装置маркёрное приёмное устройство
指点标接收装置маркёрное радиоприёмное устройство
指点标接收试验设备установка для испытания маркерных приёмников
指点标信号接收机приёмник сигналов маркёрного маяка
指示器接头индикаторный штуцер
按"上门接送"原则计划旅夸运输проектировать перевозки пассажиров по принципу "из двери в дверь"
按信号成分接收поэлементный приём сигналов
按副翼铰接轴线后掠度стреловидность по оси шарниров элеронов
按工厂报告单接收принимать по заводскому акту
按平行接近法引导的导弹ракета, наводимая по методу параллельного сближения
按序转接последовательное переключение
按钮接点кнопочный контакт
按钮接通включение нажатием кнопки
最接近月球的航天器轨迹点ближайшая к Луне точка траектории КЛА (космического летательного аппарата)
最接近状态наибольшее сближение
最接近的距离расстояние наибольшего сближения
最优接收оптимальный приём
无线电信号最低接收高度минимальная высота приёма (радиосигналов)
最低可接受的可靠性минимально допустимая надёжность
最低可接受的可靠性минимально приемлемая надёжность
最低限度接近点точка минимального подхода
最佳接收оптимальный приём
最佳信号接收оптимальный приём сигналов
最初接触первоначальный контакт
最大接近点точка наибольшего сближения
最短滑跑距离接地приземление с минимальным пробегом
有接收遥测电台的遥测船корабль с приёмной телеметрической станцией
有分接头的电容器секционированный конденсатор
有分接头的电容器конденсатор с отводами
有分接头的电路цепь с отводами
有坡口对接焊缝стыковой сварной шов со скосом кромок
有把握接收距离дальность уверенного приёма
有效接收面积эффективная площадь поглощения
有效载荷舱转接器переходник к отсеку полезной нагрузки
有极接点поляризованный контакт
有活节接合вертлюжное соединение
有缝焊接管坯полосовая заготовка для труб
有载分接开关переключатель ответвлений под нагрузкой
有间隙接头соединение с зазором
有隙对接焊缝стыковой сварной шов с зазором
栅极接地三极管триод с заземлённой сеткой
栅极接地放大器усилитель с заземлённой сеткой
栅极接触器сеточный контактор
标准接地速度стандартная скорость приземления
标准着陆接地速度скорость приземления при стандартной посадке
标志连接杆соединительная тяга для указателя (转辙器)
焊接напайка
焊接насталивать пайка
焊接подпаять (从下面)
焊接приваривать
焊接приварить
焊接пропаять
焊接соединение на сварке
焊接спаиваться
焊接спаять
焊接спаяться
焊接срастить
焊接спаянное соединение
焊接пропаивать
焊接насталить пайка
焊接паять
焊接запаивать
焊接свариваться
焊接свариться
焊接сварочное соединение
焊接вваривание
焊接приваривание
焊接привариться
焊接приварка
焊接припаивать
焊接припаять
焊接припайка
焊接сварить
焊接соединение сваркой
焊接接头соединение на сварке
焊接варить
焊接вваривать
焊接вварить
焊接впаивать
焊接заварить
焊接заварка
焊接запаивание
焊接наваривание
焊接надковать
焊接надковывать
焊接напаивать
焊接напаивание
焊接место спайки
焊接впаять
焊接сваривание
焊接сварное прикрепление
焊接запаять
焊接сварка
焊接сваривать
焊接上спаять
焊接上приварить
焊接上去的приваренный
焊接上的припайный
焊接切割炬сварочно-резательная горелка
焊接刮铲сварной скребок
焊接区сварочная зона
焊接区зона сварки
焊接合金сплав для запаивания
焊接吹管паяльная горелка
焊接在一起сращиваться
焊接处запайка
焊接处паяное соединение
焊接处头，缝，口спайка
焊接处спой
热电的 焊接处头，缝 点，口спай
焊接头опайка
焊接头сварное соединение
焊接夹具сварочный кондуктор
焊接封口впай
焊接封口впаивание
焊接式外壳сварной корпус
焊接强度сила сцепления
焊接强度прочность связи
焊接性паяемость
焊接性свариваемость
焊接性试验проба на свариваемость
焊接成分сварочный состав
焊接截面свариваемое сечение
焊接机сварочная установка
焊接机сварочная тележка
焊接机сварочный автомат
焊接机паяльный станок
焊接机сварочный агрегат
焊接机сварочная машина
焊接机器人сварочный робот
焊接机器人焊接机械手сварочный робот
焊接机头сварочная головка
焊接机械人сварочный робот
焊接机械手сварочный робот
焊接样板сварочный шаблон
焊接气瓶сварной баллон
焊接气瓶焊制气瓶сварной баллон
焊接温度сварочная температура
焊接温度температура пайки
焊接温度сварочный жар
焊接焰сварочное пламя
焊接用吹管паяльная труба
焊接用喷嘴паяльная горелка
焊接用的паяльный
焊接用的сварочный
焊接用能源сварочный исто́чник питания
焊接用转动换位器сварочный позиционер
焊接用面罩сварочная маска
焊接用面罩сварочный щиток
焊接电极сварочный электрод
焊接电流сварочный ток
焊接电缆пайка кабеля
焊接电缆сварочный кабель
焊接电路сварочная цепь
焊接程序процедура сварки
焊接缘板наварной фланец
焊接缝спай
焊接缝基缺陷дефект в корне сварного шва
焊接缺陷дефект сварки
焊接考试контрольная сварка
焊接脉冲сварочный импульс
焊接蜂窝结构сварная сотовая конструкция
焊接质量试验проба на свариваемость
焊接速度скорость сварки
焊丝接触滚焊роликовая сварка через проволочную прокладку
焊分接头отпаять
焊分接头отпаивать
焊剂垫焊接сварка на флюсовой подушке
焊剂垫自动焊接автоматическая сварка на флюсовой подушке
焊剂层下焊接сварка под слоем флюса
焊剂层下焊接сварка под флюсом
焊剂层下焊接дуговая сварка под флюсом
焊弯接сварка кривых стыков
焊缝线缝线接缝线линия шва
焊缝裂纹焊接裂纹трещина в сварном шве
焊药下焊接сварка под флюсом
爆炸焊接взрывная сварка
爆炸铆接клёпка взрывом
爆炸铆接взрывной клёпка
爆炸铆钉电热铆接器электронагревательный прибор для клёпки взрывных заклёпок
球接头шаровой шарнир
球接头шаровое соединение
球套管接букет сфер
球形接头яблоко
球形接头шаровое соединение
球形接头сферический штуцер
球形接头шаровой наконечник
球形接头шаровой шарнир
球形接头球形铰链球形接头шаровой шарнир
球形接点шаровой контакт
球形连接шаровой шарнир
球形连接шаровое соединение
球形连接球形铰шаровой шарнир
球状接合шаровое сочленение
球窝接шаровое шарнирное соединение
球窝接合универсальный шарнир
球面接合сферическое сочленение
球面接头сферический наконечник
球面接头球形接头сферический наконечник
理想接受器идеальный приёмник
理想光子接收器идеальный приёмник фотонов
脉冲接点временно замыкающий контакт
脉冲接点импульсный контакт
脉冲信号接收机приёмник импульсных сигналов
脉冲无线电话接收机приёмник импульсной радиотелефонной свя́зи
脉冲热合脉动焊接импульсная сварка
脉冲调制接力机радиорелейная аппаратура импульсной модуляции
调幅接收机амплитудно-модуляционный приёмник
调整片饺接力矩шарнирный момент триммера
调温接头температурный стык
调节接点регулировочный контакт
调节接点регулируемый контакт
调谐接收机настроенный приёмник
调谐好接收机避免干扰отстройка приёмника от помех
调频接受器приёмник частотно-модулированных сигналов
调频接收机частотно-модуляционный приёмник
调频接收机приёмник частотных модулированных сигналов
调频接收机частотный модуляционный приёмник
调频接收机приёмник частотно-модулированных сигналов
调频接收机приёмник ЧМ-сигналов
调频接收机приёмник с частотной модуляцией
选择接收机селективный приёмник
选择接收机избирательный приёмник
选择接点избирательный контакт
选择器并接弧刷параллельная щётка искателя
销接шпоночное соединение
销钉接线板колодка со штифтами
锁接соединение в замок (в зуб)
锁口接合处стык замка
锁底对接接头замковое стыковое соединение
锁扣接合соединение в замок
锁扣接合处стык замка
锁缝接头соединение в замок
阀杆接头наконечник клапанного штока
Showing first 500 phrases

Get short URL