DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Electronics containing | all forms
ChineseRussian
一次电弧главные дугогасительные контакты
丁形端套管电缆концевая тройниковая муфта
万向универсальный подвес
提升臂万向头悬挂装置суспензия типа взвеси
点起动器трёхполюсный пускатель
三心电缆与三根单心电缆的线盒муфта для соединения трёхжильного кабеля с тремя одножильными
三相地变压器трёхфазный заземляющий трансформатор
三相地故障трёхфазное КЗ на землю
三相地电抗器трёхфазный заземляющий реактор
三角соединение в треугольник
三角треугольное соединение
三角线соединение треугольником
三角线треугольник
三角线电路схема соединения треугольником
三角形线法线电压междуфазное напряжение многофазной системы
三角形线法线电压линейное напряжение многофазной системы
三角形线电压междуфазное напряжение соединения треугольником
三角形线电压линейное напряжение соединения треугольником
三角形-星形线соединение треугольник-звезда
三角星形соединение треугольник-звезда
三角-星形线соединение треугольник-звезда
三角连соединение треугольником
三路线盒трёхфазная концевая муфта
三Y连соединение тройной звездой
三通Т-образная муфта
三通тройник
三通тройниковое соединение
上部触轨道третий контактный рельс с верхним токосъёмом
上部水平连верхние горизонтальные связи
上部水平连стержень верхних горизонтальных связей
固定нижний неподвижный контакт (реле)
下部触轨道третий контактный рельс с нижним токосъёмом
下部触轨道контактный рельс с нижним токосъёмом
地中изолированная нейтраль
地中性点плавающая нейтраль
地制незаземлённая система
地母线系统система изолированных шин
地电压互感器незаземлённый трансформатор напряжения
地系统система с полной изоляцией от земли
地系统система с изолированной нейтралью
地系统незаземлённая система
地输入незаземлённый вход
触式传感器бесконтактный датчик
触的бесконтактный
不可逆连необратимое соединение
不可逆连нереверсируемое соединение
不均匀连неоднородная схема
不均匀连несимметричная схема
不完整桥式线неполная мостовая схема
不对称连неоднородная схема
不对称连несимметричная схема
励磁回路不断反退磁法размагничивание непрерывно меняющимся переключением (цепи возбуждения)
不用焊料的непропаянное соединение
不用焊料的соединение без смазки
不用焊料的сухое соединение
不能受的неприемлемый
不能受的剂量范围неприемлемый диапазон дозы
不能受的损害неприемлемые повреждения
不良ненадёжный контакт
不良触点неплотный контакт
不良плохой контакт
丝扣连соединитель с резьбой
两相地故障двойное КЗ на землю
两相地短路двухфазное замыкание на землю
两相短路двухфазное КЗ на землю
两级коммутация через сопротивление
两针主连двухштыревой соединитель для подключения к сети
两针连двухштыревой соединитель
严密герметический контакт
中和收信机中和收机нейтродинный приёмник
中性点заземление нейтрали
中性点地电抗器реактор в цепи заземления нейтрали
中性点地电流ток в нейтрали
中性点地电阻сопротивление в нейтрали
中性点地电阻器резистор цепи заземления нейтрали
中性点地的电力系统система с заземлённой нейтралью
中性点线端вывод нейтрали
中性点线端нейтральный вывод
中性点不地的Y形连接соединение звездой с незаземлённой нейтралью
中性点不地系统система с полной изоляцией от земли
中性点不地系统электрическая сеть с изолированной нейтралью
中性点不地系统незаземлённая система
中性点不地系统система с изолированной нейтралью
中性点固定глухозаземлённая нейтраль
中性点多点地系统система с многократным заземлением нейтрали
中性点完全глухозаземлённая нейтраль
中性点完全地系统сеть с глухозаземлённой нейтралью
中性点电阻地系统система с заземлённой нейтралью через омическое сопротивление
中性点直接地глухое заземление нейтрали
中性点紧固地系统электрическая сеть с глухозаземлённой нейтралью
中性点经消弧线圈地系统система с заземлёнием нейтрали через дугогасящий реактор
中性点连режим нейтрали
中性点连присоединение к нейтрали
中性点阻抗地系统электрическая сеть с заземлением нейтрали через сопротивление
中性点阻抗地系统электрическая сеть с заземлением нейтрали через сопротивления
中点地电位计потенциометр с заземлённой средней точкой
中点地的△接线соединение треугольником с заземлённой средней точкой
中线заземление нейтрали
企口хорошо пригнанное соединение
企口шов в закрой
企口соединение на шипах
倒置焊потолочная сварка
刀形触件контакт ножевой
ножевой контакт
делать отвод
ответвление
ответвлять
параллельное включение
разветвление
от ветвление
плечо (моста)
ветвь (цепи)
отклонение
обход
вывод
включение в ответвление
секционировать
变电站тупиковая подстанция
变电站подстанция на ответвлении
因数коэффициент ответвления
токовый вывод
ступень переключения
ступень регулирования
дополнительный зажим трансформатора
штепсельная разветвительная колодка
头位置指示表指示器указатель положения переключателя ответвлений
头切换переключение ответвлений
头切换开关устройство переключения ответвлений
头切换开关переключатель ответвлений (обмоток трансформатора)
头切换装置устройство переключения ответвлений
头切换装置избиратель
头切换装置переключатель ответвлений
头变换开关переключатель ответвлений
头开关секционный переключатель
头开关переключатель ответвлений
头引线ответвление (обмотки)
头引线отвод
头无负荷变换器переключатель ответвлений обмоток трансформатора без нагрузки
头有载切换переключение ответвлений обмотки под нагрузкой
头有载切换переключатель ответвлений обмоток трансформатора под нагрузкой
变压器头电压напряжение дополнительного зажима (трансформатора)
头空载切换переключение ответвлений обмотки без нагрузки
头线圈катушка с ответвлениями
头线圈катушка с отводами
头线圈секционированная катушка
头自动切换автоматическое переключение отводов обмотки (трансформатора)
头调节范围диапазон регулирования
头调节范围диапазон регулировки ответвлений
自耦变压器头起动电动机пуск электродвигателя на отводе автотрансформатора
变压器绕组的头转换开关устройство переключения ответвлений
变压器绕组的头转换开关переключатель ответвлений (обмоток трансформатора)
头选择器избиратель
头选择器устройство переключения ответвлений
容量мощность ответвления обмотки
容量мощность ответвления
式分压器потенциометр с отводами
电压напряжение ответвления обмотки
电压比коэффициент трансформации ответвления
电流ток в отводе
电流ток в ответвлении
系数коэффициент трансформации на ответвлении
ступень регулирования
ступень переключения
线удлинительный шнур
范围диапазон регулирования
范围диапазон регулировки ответвлений
装置распределительный ящик на вводе
装置шинная ответвительная коробка
转换指示器указатель действия устройства переключения
величины ответвления
分别支承式地开关заземлитель с разделанными опорами
分支电缆ответвительный короткий кабель
分支连ответвительная муфта
分支连ответвительное присоединение
分支连тройниковое соединение
分支连ответвительное соединение
分步承负荷поэтапное подключение к нагрузке
分段изолирующая муфта
分段线柱секционная стойка
分离地极раздельные заземлители
分配的распределительный интерфейс
分集收式天线антенна для разнесённого приёма
切换分头操作операция переключения ответвлений (трансформатора)
列表连схема с указанием соединений в табличной форме
刚性柱连связи жёсткости пилона
刚性连жёсткое присоединение
各相绕组星形连точка соединения обмоток различных фаз звездой
各相绕组星形连нейтраль звёзды
合闸、断开与转时峰值电流выключения или переключения
合闸、断开与转时峰值电流максимальный ток включения
吊篮出口выпускное отверстие бочки (барабана)
同心коаксиальный контакт
同心触件коаксиальный контакт
同意车闭塞блок получения согласия
同意车闭塞装置блок получения согласия
同步连"электрический вал"
同步连синхронная связь
同电位连эквипотенциальное соединение
нижний контакт (в автоматике)
неподвижный контакт размыкающей группы контактов (реле)
后倾добавочный контакт
后倾последовательно включённый контакт
后背线屏панель с задним монтажом
后部线的配电盘распределительный щит с задним присоединением
圆周круговой кольцевой шов
圆形连соединитель цилиндрический
圆形连круглый соединитель
在切削工具上焊硬质合金наплавка твёрдого сплава на режущий инструмент
在可受的环境条件下试验проверка на допустимые условия окружающей среды
备用резервный контакт
备用仪表запасной насадок для прибора (инструмента)
смешанное включение
地故障двойное КЗ на землю
复接многократное включение
复合рекомбинационный контакт
описанный круг
圆中心центр описанной окружности
圆半径радиус описанной окружности
описанный
外壳线盒приборная колодка на кожухе
外壳замыкание на корпус
电缆外皮连соединение оболочек (кабелей)
外部внешний интерфейс
外部внешний зажим
地开关многоконтактный переключатель
地的中性点многократно заземлённая нейтраль
热电元件многоконтактный термоэлемент
点固体扫描器多结型固体扫描器многопереходный сканистор
点的многоконтактный
点继电器многоконтактное реле
点起动многоступенчатый пуск
线端子的многотерминальный
线端开关起动器многоконтактный пускатель
多位触装置的触点контакт-деталь многопозиционного контактного устройства
多元连комплексное сопряжение (связь, соединение)
多处地中性点многократно заземлённая нейтраль
多次многократное включение
多股电缆контактная пластина
多股电缆наконечник для многожильного кабеля
多触点连многоконтактный соединитель
多路开断触器контактор с несколькими разрывами
多路纵横制线器координатный соединитель
多路纵横制选线连координатный соединитель
多边形线соединение в многоугольник
多边形线соединение многоугольником
多重线布线系统система монтажа с многократным сращиванием проводов
多重保护многократное защитное заземление
大电流线сильноточное соединение
引线впай
封闭сопло заглушки
封闭式连герметизированный соединитель
市内电话线местное соединение
布线线图схема электрических соединений
布线连соединитель для монтажа
点的仪表контактный измерительный прибор
线盒应变片тензодатчик с соединительной розеткой
带分头中性点нейтраль с ответвлениями
带分头的变压器трансформатор с переключаемыми ответвлениями
带分头的变压器секционированный трансформатор
带插入点的电感箱штепсельный магазин индуктивностей
带插头线板的电缆过桥кабельный мост (перемычка с колодками штепсельных разъёмов)
带有载分开关的变压器трансформатор с переключением под нагрузкой
带有载分开关的变压器трансформатор с переключением ответвлений под нагрузкой
带状拼соединение ленточного типа
带电线соединение провода под напряжением
带电线柱контакт под напряжением
带线夹的线端контактный зажим
带结盒应变传感器тензодатчик с соединительной розеткой
带负荷分头切换装置переключатель ответвлений обмотки трансформатора под нагрузкой
带负荷调节变压器переключение ответвлений обмоток трансформатора под нагрузкой
带靠背轮连的电动机двигатель с муфтой сцепления
开关头的行程过量расстояние захода конечного выключателя за точку замыкания контактов
开关连схема коммутационного аппарата
开口открытый разомкнутый шов
开口△线соединение открытым треугольником
开口△线соединение разомкнутым треугольником
开尾螺栓连соединитель с разрезными болтами
开尾螺栓连соединитель с разъёмными болтами
开式线盒открытая соединительная коробка
开路换переключение с разрывом цепи
电动机开路换自耦变压器起动пуск электродвигателя через автотрансформатор с перерывом питания
开路触点断开разомкнутый контакт
开路连размыкающее соединение схемы
异径переходная муфта
异径муфта
异径понизитель
异径переходная муфта
异径переход
异径редуктор
异径переходное устройство
异步连асинхронная связь
弓形контактная пластина токоприёмника
弓形触片接触扇контактный сегмент
弓形滑дуга
弓形滑дуговой токосъёмник
线вводный провод
引漏管连соединение перепускной трубы
弧光замыкание на землю через дугу
弧光连контакт обгорания
弧光连дугогасительный контакт
弧焊соединение дуговой сваркой
感应焊индукционная сварка
感性连индуктивная связь
成形формованный контакт
持续触开关переключатель с фиксируемыми контактами
按压нажимной контакт
按压触按压式接点按压触头нажимной контакт
按压式нажимной контакт
按钮нажимной контакт
按钮开关срабатывание кнопочного выключателя
按钮式触器контактор с кнопочным управлением
挠性гибкий трубопровод
挠性гибкая трубка
挠性连гибкое соединение
挡弧контакт обгорания
挤压式线头обжимной наконечник
近性досягаемость (для осмотра и ремонта)
近性доступность
近的открытый (о проводке)
近的доступный (для осмотра и ремонта)
星形соединение в звезду
星形соединение по схеме звезда
星形соединение звездой
星形线соединение звездой
星形线схема соединения звездой
星形线图схема звезды
星形线电流фазный ток при схеме соединения звездой
星形线的соединённый звездой
星形线相电压фазное напряжение в системе с соединением звездой
星形三角线Y-Aсоединение звезда-треугольник
星形-三角形连звезда-треугольник
星形星形соединение звезда-звезда
星形联电路схема электрическая звезды
星形联绕组соединённые обмотки звездой
星形边四芯绞线четвёрка звёздной скрутки
星形连Y-образное соединение
星形连соединение звездой
星形连中的相电压фазное напряжение в системе с соединением звездой
星形连звёздообразный соединитель
星形连соединение звездой
星形连звезда
星形连включение звездой
星形连电路схема соединения звездой
星形连соединённый звездой
星星联соединение звезда-звезда
有中性点的电路图схема с нулевым выводом
有分的线路магистральная линия
有分的线路линия с ответвлениями
有效надёжно заземлённый
有效地网络электрическая сеть с эффективным заземлением нейтрали
有效触面积эффективная площадь контакта
有效中心点地电路электрическая сеть с эффективным заземлением нейтрали
有载分头切换装置переключатель ответвлений обмоток трансформатора под нагрузкой
有载分头切换装置переключение ответвлений обмотки под нагрузкой
有载分头切换装置переключатель ответвлений обмотки трансформатора под нагрузкой
未连网络несвязанная схема
本体замыкание на корпус
标准触电压极限нормированное предельное напряжение прикосновения
树脂连непропаянное соединение (смолой)
横向电缆поперечный соединитель кабельной арматуры
横向连电缆кабель поперечной связи
气体吸入патрубок газового всасывания
气力连пневматическое включение
气密газоплотное соединение
气密газонепроницаемое соединение
气密连соединитель герметичный
洪水间损害косвенный ущерб от паводка
洪水间灾害косвенный ущерб от паводка
渗碳焊接头клеесварное соединение
спаивать
паяное соединение
спайка
паяное соединение
сварной шов
соединение сварное
пропой
水平сварка в горизонтальном положении
水平горизонтальная сварка
сварной шов
接触контактная площадка
区晶间腐蚀现象появление склонности к межкристаллитной коррозии в зоне сварки
喷灯сварочный пистолет
узел
соединение
стык
спай
напаянный наконечник
Т形头сварный тройник
控制系统система управления сваркой
сварочный аппарат
残余应力остаточное напряжение сварки
法兰сварный фланец
печь для сварки
热影响区裂纹трещина под закраиной
熔深глубина провара
熔深глубина плавки
熔深глубина проплавления
стрипса
电压напряжение при сварке
电源сварочный источник питания (трансформатор, генератор, выпрямитель)
电源сварщик
电源сварочная установка
电源сварочный аппарат
концевая заделка (кабеля)
герметичная концевая муфта
кабельная воронка
герметизированный конец (кабеля)
端子板полоска с контактами на пайке
端点хвостовик для пайки (электрического соединителя)
спаечный шов
缝晶间腐蚀коррозия сварного шва
缝晶间腐蚀межкристаллитная коррозия в зоне сварного шва
翼缘сварный фланец
衰变коррозия сварного шва
衰变межкристаллитная коррозия в зоне сварного шва
装置сварочный агрегат
触点паяный контакт
触点контакт под пайку
设备сварщик
设备сварочный источник питания (трансформатор, генератор, выпрямитель)
试验槽канал для испытания сварки
连接сварочное соединение
锻件сваренная из частей поковка
焊机线端выходные зажимы сварочного агрегата
爆炸焊:一种堵塞蒸汽发生器漏管的方法сварка взрывом
球形шаровой шарнир
球形联шаровое соединение
球形联пестик
球窝套筒шарнирное соединение
球窝шаровое шарнирное соединение
球窝чашечно-шаровой шарнир
球窝连шаровое шарнирное соединение
球窝连шарнирное соединение
球較连шаровое шарнирное соединение
用户用电заземление абонента
用电设施заземление абонента
用自耦变压器带电换起动пуск через автотрансформатор без перерыва питания
用螺栓连просеивание
用角撑架牛腿横梁和柱соединение колонн с балками при помощи опорных кронштейнов
变压器绕组的真空式分头转换开关вакуумный переключатель ответвлений (обмоток трансформатора)
第三线圈的三角线соединённая треугольником третичная обмотка
第二点地故障замыкание на землю в второй точке (обмотки статора)
紧密утолщенный жёсткий контакт
紧密对соединение встык без зазора
紧密连замкнутый контакт
缀缝соединение на шипах
缓动контакт зависимого действия
сплесневание
сращивание
соединение (внахлёстку)
缠扎контакт под навивку
缠扎обжимной без пайки контакт
缠绕线соединение накруткой
缠绕线法обёртка
缠绕线法присоединение накруткой
缩径переходная муфта
耐火连соединитель огнестойкий
耐环境影响连устойчивый соединитель к воздействию окружающей среды
脉冲收机приёмник импульсов
脉冲焊импульсная пайка
舌槽хорошо пригнанное соединение
舌簧点元件герметизированный магнитоуправляемый контакт
舌簧触器герконовый контактор
舌簧式密封继电器严密герметический контакт
谐振地系统система с заземлёнием нейтрали через дугогасящий реактор
负分отрицательное ответвление
负分ответвление для уменьшения напряжения
负极线柱отрицательный зажим
负极线柱отрицательный вывод
负荷分头变位переключение ответвлений обмоток трансформатора под нагрузкой
поворотное соединение
шарнирное соединение
шарнирно опёртый конец
шарнирное сочленение
較链шарнирный узел
較链петля
較链шарнирное соединение
較链合臂рука шарнирного сочленения
选择器复式弧形触排многократное поле искателей
逐级接通ступенчатое включение
通用口母线шины интерфейса общего назначения
通用连универсальный шарнир
通过电阻的коммутация через сопротивление
通道与通道衔адаптер межканальной связи
通风вентиляционное отверстие (патрубок)
螺栓соединение шпилькой
块;件направляющий штуцер
锁扣触器контактор с защёлкой
锁扣连накидное соединение
разбивание
极性соединить неправильно
极性перепутать полюса
错列вразбежку
错列стыки с шахматным расположением
错列ссылки в шахматном порядке
错缝вразбежку
错缝ссылки в шахматном порядке
错误连неправильное включение
错误连неправильное соединение
震动收器приёмник колебаний
Showing first 500 phrases