 |
| Chinese | Russian |
| 从期限去掉 | исключается с даты |
| 划掉日期 | зачеркнуть число |
| 掉期 | отсрочивать |
| 掉期 | переносить срок |
| 掉期交易 | своп |
| 掉期交易 | обмен активами или обязательствами |
| 掉期交易 | обмен |
| 掉期利率 | курс "своп" |
| 掉期期权 | свопцион (комбинация процентного свопа и опциона в форме опциона на совершение операции "своп" на определённых условиях в будущем для фиксации стоимости заимствований) |
| 浪费掉星期一 | потратить понедельник |
| 远期掉期 | "отложенный" своп (вступает в действие через некоторое время после заключения) |