DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Military containing | all forms
ChineseRussian
中心数处理系统центральная система обработки данных
供给数выдавать данные
浓度梯度的扩散系数коэффициент диффузии, отнесённый к градиенту концентрации
信息数информационные данные
假设数пробные данные
全息数топографические данные
军事根плацдарм
军事根военная база
列数证приводить факт
制导数данные наведение
制导数данные наведения
前哨передовой опорный пункт
半自动数汇集系统полуавтоматическая система сбора данных
半自动数采集полуавтоматический сбор данных
半自动数采集系统полуавтоматическая система сбора данных
захватывать
занимать
条件условия захвата
原始数准备подготовка исходных данных
土木дерево-земляное огневое сооружение
土木дерево-земляное сооружение
упорно оборонять
прочно удерживать
大地数геодезические данные (показатели)
大气数计算机系统система вычисления воздушных сигналов
小型自动数检索设备компактное автоматическое устройство для поиска
带数处理系统система обработки данных с ленты
弹道数баллистические характеристики
射击时把枪托紧 抵住肩膀прикладка
ключевая позиция
опорный пункт
提出数представлять данные
中继卫星спутник ретрансляции данных
中继站станция ретрансляции данных
人工输入人工数据输入ручной ввод данных
传输单元блок передачи данных
传输块блок передачи данных
传输线终端设备оконечное устройство линии передачи данных
传达передача данных
传送выдача данных
传送部件数据传送组件блок передачи данных
传递部件блок передачи данных
信息информационные данные
压缩系统система уплотнения данных
处理所пункт обработки данных
处理终端设备пункт обработки данных
处理股пункт обработки данных
处理自动化系统автоматизированная система обработки данных (АСОД)
平均一下усреднять данные
接收回路канал приёма данных
操纵功能функция манипулирования данными
收集自动化系统автоматизированная система сбора данных
映象部件блок отображения данных
显示部分блок отображения данных
显示部分数据映象部件блок отображения данных
机器处理машинная обработка данных
汇总обобщение данных
直接处理непосредственная обработка данных
程序编制器устройство для программирования данных
联机处理непосредственная обработка данных
自动传送线автоматический линия передачи данных
自动化收集系统автоматизированная система сбора данных
自动处理设备аппаратура автоматической обработок данных
获取与显示系统система сбора и отображения данных
表地址标志признак адреса списка данных
质量控制контроль качества данных
转换设备аппаратура для цифрового преобразования
转换部件блок преобразования данных
输出数据输出выдача данных
链地址标志признак адреса цепочки данных
数字式数发送器передатчик цифровых данных
文件数寄存器регистр данных файла
机上数处理обработка данных на борту
分划纸的转移射перенос огня по угловому плану
плацдарм
опорный пункт
база
地图的目标指示целеуказание по карте
基准射向的目标指示示целеуказание от основного направления
基本射向的目标指示целеуказание от основного направления
方位物的目标指示целеуказание от ориентира
测地成果决定开始诸元определение исходных данных на топографической основе
现地标点网пикетаж на основе местности
现地标点网决定开始诸元определение исходных данных на основе пикетажа
现地标点网的转移射перенос огня на основе пикетажа местности
目观炮角目测决定射击开始诸元глазомерная подготовка исходных установок по углу цель — командир — орудие
瞄准点目测决定射击开始诸元глазомерная подготовка исходных установок по углу цель — орудие — точка наводки
空中试射点的转移射перенос огня от воздушного репера
气象数метеорологические данные
现场数данные изучения на месте
现场数处理обработка данных на месте
生成数вырабатывать данные
录音机звукозаписывающий аппарат по телефону
监测试验数данные контрольных испытаний
瞄准数данные наводки
瞄准数данные наведения
秘密явочный пункт
穿云数таблица данных для пробивания облаков
统计数收集程序программа сбора статистических данных
综合数处理系统комплексная система обработки данных
устанавливать достоверность
自动数汇集系统автоматическая система сбора данных
自动数采集系统автоматическая система сбора данных
自动的数变换器автоматический преобразователь данных
舰队根военно-морская база
营防御батальонный узел сопротивления
试用数пробные данные
雷达数радиолокационные данные
频率分割数传输装置линия передачи данных с частотным разделением каналов
飞行战术数性能летно-тактические данные
高层大气数аэрологические данные