 |
| Chinese | Russian |
| 中期票据 | среднесрочная евронота |
| 存款收据 | депозитное свидетельство |
| 开出票据 | расчёт, представленный кредитором по контокорренту |
| 拒绝承兑票据 | отказываться от акцептования векселя |
| 新财务单据 | новые финансовые инструменты |
| 票据融通人 | лицо, гарантирующее "дружеский" вексель (т. е. вексель, который выставлен, акцептован или индоссирован бесплатно с целью помочь получить кредит либо снизить стоимость заимствований) |
| 转让托收票据 | передавать вексель на инкассо |
| 退回未付票据 | возвращать вексель неоплаченным |