 |
| Chinese | Russian |
| 夺胎换骨 | искусно имитировать |
| 夺胎换骨 | тонко подражать чужому стилю (манере исполнения) |
| 换骨 | стать бессмертным (небожителем) |
| 换骨 | менять кости |
| 换骨 | сменить кости (на кости бессмертного; после приёма пилюли бессмертия) |
| 换骨夺胎 | менять кости |
| 换骨夺胎 | стать бессмертным (небожителем) |
| 换骨夺胎 | искусно имитировать (напр. мысли, но отнюдь не форму стихов древних поэтов) |
| 换骨夺胎 | сменить кости (на кости бессмертного; после приёма пилюли бессмертия) |
| 换骨夺胎 | тонко подражать |
| 脱胎换骨 | даос. путём постижения дао обрести святость |
| 脱胎换骨 | родиться вновь и сменить кости |
| 龙骨下声纳换能器 | подкильная акустическая антенна |