DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Electronics containing 损失 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
不能测定的损失неучитываемые потери
中子损失скорость утечки нейтронов
中子泄漏损失потеря нейтронов из-за утечки
事故损失аварийные потери
事故损失случайная потеря
事故平均损失средний ущерб на один отказ
介质损失因数тангенс угла диэлектрических потерь
介质损失角正切тангенс угла диэлектрических потерь
介质损失角测试измерение тангенса угла диэлектрических потерь
传导损失потери на проводимость
体积损失потери в объёме
供电损失потеря энергии
供电损失потеря электроснабжения
供电损失потеря мощности
供电中断损失ущерб от прекращения энергоснабжения
供电中断损失ущерб от нарушения энергоснабжения
停工损失потеря из-зи остановки работ
停机损失ущерб от прекращения энергоснабжения
停机损失ущерб от нарушения энергоснабжения
停机状态损失потери при неподвижной машине
允许水头损失допустимая величина потери напора
共振损失резонансные потери
共振腔辐射损失потери на излучение в резонаторе
共振腔逸散损失потери на излучение в резонаторе
内部损失внутренние потери
冷却剂损失事故初始阶段начальная стадия аварии с потерей теплоносителя
冷却剂损失事故初始阶段фаза разгрузки давления
冷却剂损失事故初始阶段фаза сброса давления
冷却水热损失потеря тепла с охлаждающей водой
出口损失потери при разгрузке
出口损失выходная потеря
分解损失потери на диссоциацию
利润损失упущенная выгода (доход)
功率电能不足的损失убыток от недоотпуска электроэнергии
功率损失потеря электроснабжения
功率损失потеря энергии
动水头损失потеря динамического напора
化学未完全燃烧热损失потеря теплоты с химическим недожёгом топлива
单位行程长度能量损失потери энергии на единицу длины пробега (частицы)
卸荷损失потери при разгрузке
卸荷损失потери на выходе
压头损失потеря напора
反射损失потери на отражение
反应性损失потеря реактивности
发散损失потери на расхождение
受潮损失повреждение влагой
受潮损失ущерб влагой
受雨淋损失повреждение дождём
后处理损失потери при переработке
吸出管损失потеря отсасывающей трубы
夹带雾沫损失потери уноса
安全功能损失потеря функций безопасности
对流损失потери на конвекцию
尾水管损失потеря отсасывающей трубы
局部水头损失местная потеря напора
平均对数能量损失средняя логарифмическая потеря энергии
弯头损失потеря напора в изгибе
弯头损失потери от искривления (траектории)
弯管段水头损失потеря напора в изгибе
弯管段水头损失потери от искривления (траектории)
弯道损失потеря напора в изгибе
弯道损失потери от искривления (траектории)
损失суммарная потеря
损失суммарные потери
扩大损失потеря расширения
扩张损失потеря расширения
折射损失потери на рефракцию (преломление)
拦污栅水头损失потеря сороудерживающей решётки
挥发损失потери на улетучивание
损失利润упущенная выгода
损失因数测量измерение коэффициента потерь
损失收益упущенная выгода
损失的发电量отключённая генерация
损失的发电量потерянная генерация
损失角测量измерение угла потерь
损失角测量电桥мост для измерения угла потерь
损失计算公式формула вычисления потерь
损失评价оценка потерь (электроэнергии)
损失赔偿компенсация за ущерб
损失赔偿责任ответственность за повреждения
损失金额стоимость ущерба
排出损失потери при разгрузке
排出损失потери на выходе
摩擦损失потеря трения
摩擦压力损失потери давления на трение
摩擦引起的预应力损失предварительно-напряженная потеря из-за трения
预应力的收缩损失потеря сжимания
收缩损失потеря контракции
收集器耗散损失рассеивание на коллекторе
散热损失потеря тепла на рассеяние
散热损失потеря теплоты от наружного охлаждения
损失без потерь
损失не имеющий потерь
无形损失нефизический ущерб
无法测定的损失неучитываемые потери
未供千瓦小时的损失费用ущерб от недоотпуска электрической энергии
未燃尽热损失потери тепла вследствие неполного сгорания топлива
未燃烧碳损失потери тепла вследствие неполного сгорания топлива
机械损失механические потери
机械未完全燃烧热损失потеря теплоты с механическом недожёгом топлива
极限水头损失предельная потеря напора
正常运行损失нормальные потери в рабочем режиме
每次事故的平均损失средний ущерб на один отказ
水头损失потеря напора
水跃的能量损失потеря энергии в гидравлическом прыжке
汽化损失потери от испарения
沿程压力损失линейная потеря (давления)
沿程水头损失линейная потеря напора
泄漏损失потеря утечки
泄漏损失потери на утечку
泵送损失потери на перекачку
泵送损失насосные потери
洪灾损失ущерб от паводка
涡流损失потери на вихреобразование (турбулизацию)
涡流损失потери на вихревые токи
液流收缩段压力损失потери давления на сужение потока
渗漏损失потеря фильтрации
渠道渗漏损失фильтрационные потери канала
漏气损失потеря утечки
漏气损失потери на утечку
漏水损失потеря утечки
漏水损失потери на утечку
漏电损失потери на утечку
灼烧损失потеря зажигания
损失потеря теплоты
热量损失тепло потеря
燃料棒弯曲损失因子系数штрафной множитель для изгиба упрощенного стержня (твэла)
电介质损失系数коэффициент диэлектрических потерь
电刷损失потеря в щетках
电量损失потеря энергии
电量损失потеря электроснабжения
电量损失потеря мощности
电阻损失当量эквивалентная потеря активного сопротивления
损失отказ вследствие износа
离解损失потери на диссоциацию
稳态损失потеря в установившемся состоянии
损失线кривая равных потерь
管道水头损失потеря напора трубопровода
线路损失потери в линии
绝缘电介质强度的损失потеря диэлектрической прочности
耗散损失потеря тепла на рассеяние
能量损失потеря энергии
能量损失因子系数коэффициент потерь энергии
能量损失时间время потери энергии
能量损失степень потерь энергии
能量对数损失логарифмическая потеря энергии
舱面损失палубная потерь
蒸发损失потери от испарения
蒸发损失потеря испарения
蒸发损失потеря на выпаривание (испарение)
蠕变引起的预应力损失предварительно-напряженная потеря по причине ползучести
补偿损失добиваться возмещения убытков
表计损失потери в счётчике (электроэнергии)
要求赔偿损失требование к возмещению ущерба
计数损失просчёт
计数损失частично учитываемые потери
赔偿损失компенсация за ущерб
转变损失потеря перехода
转变损失потери в переходном режиме
转换损失коммутационные потери (в электрической машине)
轴承摩擦损失потери на трение в подшипниках
辐射损失потери на излучение
辐射引起的能量损失потеря энергии излучением
输电损失потери при передаче электроэнергии
输电损失потери при передаче мощности или электроэнергии
输运损失транспортные потери
边界损失краевые потери
过渡段损失потеря перехода
过渡段损失потери в переходном режиме
过渡过程损失потеря перехода
过渡过程损失потери в переходном режиме
运行损失потери в рабочем режиме
运行损失потери при работе (механизма)
进口损失входные потери
进口损失потеря по входу
进口损失потери на входе
通风损失потери на вентиляцию
速度头损失потеря динамического напора
部分损失частичные убытки
部分损失фракционированная потеря
部分损失частичные потери
部分损失частичная потеря
间接损失损坏зависимые повреждения (потеря)
附加损失дополнительные потери
风吹损失потеря на капельный унос
风吹水滴损失штольня
风吹水滴损失потеря на капельный унос
风吹水滴损失длительное или установившееся отклонение
风吹水滴损失горизонтальная выработка
风吹水滴损失дрейф
首次飞行中子损失потеря нейтронов первого пролёта