Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
containing
挥发的
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
tech.
不
挥发的
неулетучивающийся
chem.
不
挥发的
невыдыхающийся
tech.
不
挥发的
нелетучий
oil.proc.
不
挥发的
碳
нелетучий углерод
tech.
热压法
不使用挥发溶剂的挤压法
метод выдавливания без применения летучего растворителя
(горячим способом)
tech.
不加挥发性溶剂的推进剂
ракетное топливо, приготовляемое без летучих растворителей
tech.
不易
挥发的
малолетучий
tech.
使用挥发溶剂的挤压法
метод выдавливания с применением летучего растворителя
gen.
充分发挥人民的创造力
развязать творческие силы народа
gen.
充分发挥群众的力量
развернуть силы масс
gen.
转
充分发挥自己的才能
расправить крылья
gen.
充分发挥自己的才能
полностью выявить свои способности
gen.
充分发挥自己的才能
найти себя
tech.
发射列车中的发射指挥车
вагон управления пуском в стартовом поезде
gen.
发挥中国经济的比较优势
использовать сравнительные преимущества китайской экономики
gen.
发挥主动精神的更为广阔的天地
больше простора инициативе
busin.
发挥作用的企业的概念
концепция функционирующего предприятия
gen.
发挥儿童的积极性
развивать активность в детях
gen.
发挥创造力的自由
простор для проявления творческих сил
gen.
发挥力所能及的作用
проявить роль в меру сил
gen.
发挥学生的主动性,创造性
развивать у учащихся инициативу и творческую активность
gen.
发挥学生的主动性、创造性
развивать у учащихся инициативу и творческую активность
ed.
发挥学生的创造力
развитие творческих способностей учащихся
ed.
发挥学生的积极性
развитие активности учащихся
gen.
发挥工业的潜力
использовать резервы промышленности
gen.
发挥市场调节的辅助作用
полностью использовать вспомогательную роль рынка как регулятора
gen.
发挥广大职工在企业中的主人翁作用
выявить роль рабочих и служащих в качестве хозяев предприятия
gen.
发挥无穷无尽的力量
развёртывать неиссякаемую мощь
gen.
发挥无穷无尽的力量
развёртывать неиссякаемую силу
gen.
发挥民兵的战斗作用
развернуть боевую роль народного ополчения
gen.
发挥民兵的战斗作用
развить боевую роль народного ополчения
tech.
发挥的职能
функционировать в качестве
ed.
发挥社会的智力潜力
развитие интеллектуального потенциала общества
gen.
发挥积极分子的力量
выявить силы актива
ed.
发挥积极性的方法
средства развития активности
busin.
发挥职能的连续性
непрерывность функционирования
gen.
发挥自己的想法
развёртывать свою мысль
gen.
发挥自己的能力
развернуть свои силы
gen.
发挥自己的论据
развивать свои доводы
gen.
发挥自己的论据
развёртывать свою аргументацию
gen.
发挥自己的论点
развёртывать своё положение
tech.
发挥飞行器的全部性能
выжимать все из летательного аппарата
tech.
含挥发物少的煤
тощий уголь
tech.
含挥发物质的植物
эфиронос
el.
容易
挥发的
杂质
легколетучие примеси
el.
容易
挥发的
杂质
быстроиспаряющиеся примеси
gen.
将无法发挥其应有的效能
не сможет проявить присущие ему возможности
gen.
尚未发挥的能力
свободная мощность
gen.
指挥员发出的信号
~ + кого-чего
сигнал командира
tech.
挥发了的
выпаренный
tech.
挥发了的
возгнанный
tech.
挥发性小的
малолетучий
tech.
挥发性的
улетучиваемый
el.
挥发性的
испаряемый
gen.
挥发性的
летучий
gen.
挥发性裂变产物的氧化
окисление летучих продуктов деления
tech.
挥发性高的
высоколетучий
tech.
挥发油的
газолиновый
tech.
挥发油的
эфирномасличный
tech.
挥发物含量低的煤
уголь с низким содержанием летучих
tech.
挥发物含量高的煤
уголь с высоким содержанием летучих
O&G
挥发的
летучий
tech.
挥发的
улетучивающийся
tech.
挥发的
эфирный
tech.
挥发的
возогнанный
tech.
挥发的
испаряемый
tech.
挥发的
испарённый
tech.
挥发的
улетучиваемый
tech.
挥发的
испаряющийся
gen.
效能的正常发挥
нормальная реализация возможностей
gen.
无挥发性的裂变产物
радиограмма
O&G
易
挥发的
легколетучий
gen.
技
易
挥发的
летучий
gen.
易
挥发的
油膏
летучая мазь
gen.
易
挥发的
香精油
летучие эфирные масла
tech.
炉渣
挥发的
шлаковозгоночный
tech.
燃料的挥发度
степень летучести горючего
gen.
燃料的挥发度燃料挥发度
степень летучести горючего
gen.
请发挥你的爱心
прояви доброту
busin.
达到正常发挥作用的质量
функциональное качество
tech.
难
挥发的
труднолетучий
el.
非挥发性的
нелетучий
Get short URL