DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject General containing 挣扎 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
不断地挣扎безустанно биться
为糊口而挣扎биться из-за куска хлеба
从坍塌的农舍里挣扎岀来выбираться из-под провалившейся избы
又有那一等小百姓们,一日价辛辛苦苦挣扎,早晨巴不到晚,起的是五更,睡的是半夜и есть народ, который весь день трудится в поте лица и утром не может дождаться ночи, который встаёт с пятой стражей и ложится в полночь
在地上挣扎биться на земле
在奴役中挣扎томиться в рабстве
在摇篮里挣扎биться в колыбели
在水中挣扎~ + где биться в воде (或 под водой)
在生之挣扎里更痛感着生之悲凄в жизненной борьбе ещё глубже чувствуешь горечь жизни
在网里挣扎биться в сетях
垂死挣扎отчаянно бороться за жизнь
垂死挣扎биться в предсмертных судорогах
垂死挣扎агонизировать
垂死挣扎при последнем издыхании
垂死挣扎последнее отчаянное усилие
垂死挣扎шаг, продиктованный отчаянием
垂死挣扎агония
扎挣из последних сил
扎挣с трудом
扎挣с усилием
扎挣着站起了身他он с усилием поднялся на ноги
拼命的挣扎отчаянное барахтанье
挣扎бороться из последних сил
挣扎сопротивляться
挣扎крепиться
挣扎барахтаться
挣扎биться
挣扎трепыхаться
挣扎напрягать последние силы
挣扎напрягаться
挣扎到岸边выбираться к берегу
挣扎到指挥员身边~ + куда (к кому-чему) выбираться к командиру
挣扎在饥饿线上биться из-за куска хлеба
挣扎着向灯光走去выбираться к свету
无力的挣扎беспомощное барахтанье
最后挣扎преступный акт агр?
死命挣扎бороться изо всех сил
濒死挣扎момент последней борьбы за жизнь
濒死挣扎агония
濒死挣扎агония
痛哭着挣扎биться в рыданиях
绝望地垂死挣扎~ + 动词 отчаянно биться перед смертью
绝望的挣扎отчаянные потуги
绝望的挣扎отчаянные усилия
进行挣扎делать потуги
鸟儿在挣扎птица бьётся