Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Russian
Terms
for subject
General
containing
指 教
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
Russian
一级实习指导教师
инструктор первого разряда
三教指儒，释，道
три учения: конфуцианство, буддизм, даосизм
三级实习指导教师
учитель-практикант третьего класса
严格地
指教
требовательно учить
二级实习指导教师
инструктор второго класса
他拿起教杆指点着，讲解起来。
Он взял указку и, показывая, начал разъяснять
体育委员会的教练指导员
инструктор
из
комитета по делам физкультуры и спорта
同时泛
指教
师
住释
учитель
在教授指导下学习
动询+前置词 + ~ (相应格)
заниматься у профессора
在没有教师指导下作练习
делать упражнения без преподавателя
多承
指教
премного обязан за Ваши наставления
(советы)
多承
指教
глубоко благодарен за Ваши прекрасные советы
实践
指教
практика учит
承蒙
指教
благодарен за наставления
承蒙
指教
признателен за ваши советы
持续地
指教
систематично учить
指中、小学教师
住释
учитель
指定一名打字员归教务处使用
закреплять машинистку за учебной частью
指导教师
инструктор
指教
Ваши слова
指教
выучить
指教
учить
指教
научить
指教
Ваши полезные наставления
指教
советовать
指教
давать указание
指教
делать наставление
指责教师
осуждать преподавателя
教学指示
методическое указание
教学法指南
какое + ~
методическое руководство
教师指责
кто-что + ~ет
учитель осуждает
教师的指示
~ + кого-чего
распоряжение учителя
教师的指示
приказание учителя
教授的指导
руководство профессора
教练员指责
тренер осуждает
教给初学钢琴者指法
ставить руку начинающему пианисту
教育指导委员会
руководящий комитет образования
数学法指示方法指示教学指示
методическое указание
用教鞭在地图上指出
показывать на географической карте указкой
用教鞭在地图上指划
водить указкой по картае
用教鞭在地图上指指画画
водить указкой по карте
用教鞭在地图上指画
вести указкой по карте
确定研究生由伊万诺夫教授指导
закрепить аспиранта за профессором Ивановым
莫斯科合唱指挥宗教学校
Московская регентская певческая семинария
藏传佛教指导委员会
руководящий комитет по проблемам тибетского буддизма
诊疗所
指教
学研究性的
клиника
请多
指教
прошу вашего совета
(замечаний, рекомендаций)
请您多多
指教
。
Прошу Вашего совета
遵从教练指导
выполнять рекомендации тренера
预先给新生指定教科书
предназначать учебники для новых студентов
食
指教
育
обучение из-под палки
高级实习指导教师
высший инструктор
Get short URL
