DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Figure of speech containing | all forms
ChineseRussian
一弹мгновенно
一弹без труда
一弹легко
一弹моментально
хозяин
муж
使臂使гибкая манёвренность
使臂使слаженное взаимодействие
十个头不能一般齐ничто не бывает абсолютно равным
大拇头挠痒работать спустя рукава
大拇头挠痒делать всё кое-как
大拇头挠痒быть небрежным в делах
大拇头挠痒,随上随下работать спустя рукава
大拇头挠痒,随上随下делать всё кое-как
大拇头挠痒,随上随下быть небрежным в делах
мгновенно
быстро
失掌пожалеешь малое, а потеряешь большое
东说西ругаться
东说西скрытые нападки
东说西браниться
东说西завуалированные обвинения
东说西говорить обиняками
оказать материальную помощь другу
天画地жестикулировать
天誓日поклясться
天誓日быть в полной решимости
天誓日дать клятву
легко
легче лёгкого
просто
ясно как на ладони
桑说槐завуалированные обвинения
桑说槐скрытые нападки
桑说槐браниться
桑说槐ругаться
桑说槐говорить обиняками
桑骂槐ругаться
桑骂槐браниться
桑骂槐скрытые нападки
桑骂槐завуалированные обвинения
桑骂槐говорить обиняками
槐骂柳говорить намёками
槐骂柳говорить не напрямик
槐骂柳говорить обиняками
猪骂狗браниться
猪骂狗ругаться
猪骂狗завуалированные обвинения
猪骂狗скрытые нападки
猪骂狗говорить обиняками
腹为婚помолвлены во чреве матери
腹为婚договариваться о браке детей ещё до их рождения
鸡骂狗браниться
鸡骂狗ругаться
鸡骂狗скрытые нападки
鸡骂狗завуалированные обвинения
鸡骂狗говорить обиняками
抹粉приукрашивать
проявлять самоотверженность ради веры
показывать свою преданность вере
уродство
фабула
сюжет
последовательность
путь к решению
путеводная нить