DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Law containing 指定 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
到达指定地点достигать места назначения
指定определять (на должность)
指定предписывать
指定назначенный
指定определение (на должность)
指定代理人уполномоченный агент
指定代理人уполномоченный представитель
指定代理人полномочный представитель
指定代理人полномочный агент
指定受托人официальный правопреемник
指定受益人信用状банковское свидетельство лица, в пользу которого учреждена доверительная собственность
指定受益人信用状документ человека, в пользу которого учреждена доверительная собственность
指定受益人信用状документ человека, банковское свидетельство лица, в пользу которого учреждена доверительная собственность
指定商品产地указывать происхождение товара
指定提单ордерный коносамент (расписка в получении товара, при которой товар передаётся только по предъявлении первоначального коносамента)
指定用途的资金целевые средства
指定监护人опекун по назначению (суда)
指定管理人официальное лицо, назначенное судом для ликвидации компании, потерпевшей банкротство
指定管理人ликвидатор имущества несостоятельного должника
指定管理人управляющий имуществом несостоятельного должника
指定管理人конкурсный управляющий
指定继承人определение круга наследников
指定被保险人страхователь, указанный в страховом полисе
指定规则устанавливать правила
指定财产受益权доверенность на распределение наследственного имущества
指定财产受益权право распоряжения имуществом (предоставляемое лицу, не являющемуся его собственником)
指定辩护人назначать защитника
指定遗嘱завещательный отказ имущества (собственности)
指定遗赠завещательный отказ имущества (собственности)
法院指定的监护人опекун-представитель в судебном деле
指定назначенное лицо
遗嘱指定основанный на завещании
遗嘱指定переданный по завещанию
遗嘱指定的监护人опекун по завещанию
遗嘱指定的继承人наследник по завещанию
遗嘱上指定的监护人опекун по завещанию