DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject General containing 持久 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
不会持续很久продолжать не долго
不可能持久невозможно долго выдерживать
不可能持久нельзя долго сопротивляться
不可能持久не может продолжаться долго
世界持久和平和各国普遍繁荣вечный мир во всем мире и всеобщее процветание всех стран
住留谱线,持久谱线предельные линии в спектрохимическом анализе
保障持久和平обеспечение прочного мира
冲击持久极限试验испытание на ударный предел выносливости
持久性毒剂полустойкое отравляющее вещество
双方僵持了好久стороны уже долго в тупике
叫喊声持续了很不久крики продолжались недолго
叫喊声持续了很久крики продолжались долго
在经理的职位上坚持不了多久долго не удерживаться на директорском посту
坚持很久держаться долго
持久强度计算列线图номограмма для расчёта на акустическую выносливость
好天气持续不久хорошая погода продолжалась недолго
定型持久долгое оформление
建立持久和平установление прочного мира
持不了久не продержаться долгое время
持不了久не смочь долго продержаться
持不了久недолговечный
持不了久долго не продержится
持久долговечный
持久затяжной
持久долго сопротивляться
持久длительный
持久выдерживать
持久держаться стойко
持久不变неизменный
持久不变длительный
持久不变не изменяться длительное время
持久不变的注意力устойчивое внимание
持久不懈долго и неустанно
持久不断долгий
持久不断не прерываться
持久不断длительный
持久不断долго держаться
持久停留区域постоянно обитаемые зоны
持久выносливость
持久化石ископаемое с продолжительным периодом распространения
持久和平долгий мир
持久和平длительный мир
持久和平прочный мир
持久和平продолжительный мир
持久和年прочный мир
持久多伴侣关系длительные взаимоотношения
持久学习продолжительное изучение
持久强度какая + ~ длительная прочность
持久强度的极限предел выносливости
持久постоянство
持久продолжительный характер
持久затяжной характер
持久стойкий
持久перманентность
持久долговечный
持久прочность (металлов)
持久性教练毒剂учебно-боевое стойкое отравляющее вещество
持久性教练毒剂учебное боевое стойкое отравляющее вещество
持久性数据персистентные данные
持久性有机污染物устойчивое загрязнение
持久性有机污染物длительное загрязнение
持久性毒剂汽车分运авторазвоз стойких отравляющих веществ
持久~ое + что затяжная война
持久длительная война
持久抗热性длительная жаропрочность
持久救济行动долгосрочные операции по оказанию чрезвычайной помощи
持久时间продолжительность
持久时间длительность
持久电子对抗долотовременное радиопротиводействие
持久的交战затяжное сражение
持久的传染стойкая инфекция
持久的和平постоянный мир
持久的和平прочный мир
持久的咳嗽затяжной кашель
持久的威望прочный авторитет
持久的安全прочная безопасность
持久的性质длительный характер
持久的战役затяжные операции
持久的抵抗длительное сопротивление
持久的条约прочный пакт
持久的条约прочный договор
持久的欢乐прочная радость
持久的沉默продолжительное молчание
持久的特性длительное свойство
持久的稳定прочная стабилизация
持久的防御затяжная оборона
持久硬度длительная твёрдость
持久耐热性длительная жаропрочность
持久解决办法基金Фонд для долговременных решений
持久谱线предельные линии в спектрохимическом анализе
持久防御устойчивая защита
持续很久~ + сколько времени длиться долго
持续很久的铃声долгий звонок
持续很久的铃声продолжительный звонок
持续很久的黑暗безрассветный мрак
持续时间不很久的谈话непродолжительный разговор
持续时间很久的谈话продолжительный разговор
持续耐久限длительный предел выносливости
持续长久的时期продолжительный период
振动持久极限предел вибрационной выносливости
旷日持久даром тратить время
旷日持久откладывать надолго
旷日持久затягивать
旷日持久продолжительная бездеятельность
旷日持久的谈判затянувшиеся переговоры
极限持久强度предел ограниченной длительной прочности
殖民地持久затколонвойна затяжная колониальная война
气味的持久стойкость запаха
汽车分运持久性毒剂авторазвоз стойких отравляющих веществ
油漆还能保持很久краска продержится ещё долго
泡沫持久пеностойкость
注意力持久устойчивость внимания
渴望持久和平жажда прочного мира
炎热持续很久жара длилась долго
. . 的得意心情持续得不久~ + 动词(第三人称) продолжалось недолго чьё-л. торжество
稳固持久和平协定Соглашение об установлении прочного и стабильного мира
持久выносливый
记忆的持久прочность запоминания
持久«О затяжной войне» (цикл лекций Мао Цзэдуна, 1938 год)
这次谈话不会持续多久Этот разговор долго не протянется
长久持续下去долго продолжаться
行车高峰时间持续不久часы пик длятся недолго