DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject General containing 拦阻 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
不对称加载拦阻减速торможение аэрофинишёром при асимметричном нагружении
全套有效寻找和阻拦装置汽车防盗系统комплекс оперативного розыска и задержания противоугонная автомобильная система
反坦克火力拦阻противотанковое огневое заграждение
反坦克转移拦阻射击заградительный противотанковый переносный огонь
定点阻拦射击Неподвижный заградительный огонь орудий
小速度钩住着陆拦阻装置的拦阻索зацепление за трос аэрофинишёра на малой скорости
尾阻拦钩хвостовой посадочный гак
应急拦阻网拦住飞机улавливание самолёта аварийным задерживающим устройством
应急停机阻拦网барьер для аварийного торможения
悬浮式阻拦网подвесной барьер
成对拦阻气球парные аэростат ы заграждения
拦阻препятствовать
拦阻мешать
拦阻减速торможение аэрофинишёром
拦阻射击заградительная стрельба
拦阻射击огневое заграждение
拦阻气球团полк аэростатов заграждения
拦阻着陆重量вес при посадке с аэрофинишёром
拦阻索偏转器механизм предотвращения зацепления за трос аэрофинишёра
拦阻сеть тормозной установки
拦阻网装置сеть тормозной установки
拦阻装置аэрофинишёр (устройство торможения самолётов на авианосцах)
拦阻钩锁定机构механизм фиксирования тормозного крюка
机场制动装置拦阻поперечный трос тросс аэродромной тормозной установки
横加拦阻самовластно отрезать всякую возможность (кому-л.)
横加拦阻самовластно пресечь всякую возможность (кому-л.)
横加拦阻наперекор всему преградить путь
用应急阻拦网着舰заход на посадку с использованием аварийного барьера
用着陆拦阻装置减速торможение аэрофинишёром
甲板阻拦索палубный тормозный трос
着落拦阻装置аэрофинишёр
着陆拦阻посадочный тормозной трос тросс
着陆拦阻装置制动机构тормозной механизм аэрофинишёра
着陆拦阻装置截住зацепление за аэрофинишёр
着陆拦阻装置拦阻索поперечный трос тросс аэрофинишёра
短跑道拦阻减速торможение с помощью аэрофинишёра при посадке на короткую взлётно-посадочную полосу ВПП
舷边拦阻абордажная сетка
跑道着陆拦阻装置тормозная установка на взлётно-посадочной полосе ВПП
钢索机场拦阻装置аэродромная тормозная установка тросового типа
防潜拦阻线противолодочный барраж
防潜水艇拦阻线противолодочный барраж
阻拦преграждать путь (см. 阻挡; см. 拦阻)
阻拦задержание задерживание
阻拦препятствовать
阻拦останавливать
阻拦住удерживать
阻拦住удержать
阻拦弹幕заграждающий завеса
阻拦放射性产物分裂的冷却器ловушка для деления радиоактивных продуктов
阻拦装置аэрофинишёр (устройство торможения самолётов на авианосцах)
阻拦装置制动торможение аэрофинишёром
阻拦装置维修人员,阻拦装置维修队команда по обслуживанию и ремонту аэрофинишёра
阻拦进攻的队员блокировать нападающего
阻拦部队заградотряд
阻拦钩тормозный гак
飞机拦阻задержание летательного аппарата
飞机拦阻距离длины пробега летательного аппарата с аэрофинишёром