Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 拦阻 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
mil.不动拦阻射击неподвижный заградительный огонь
mil.不动拦阻射击地区участок неподвижного заградительного огня
mil.不动拦阻射击地区рубеж неподвижного заградительного огня
gen.不对称加载拦阻减速торможение аэрофинишёром при асимметричном нагружении
tech.不用拦阻钩急减速ускоренное торможение без использования посадочного крюка
tech.不用着陆拦阻装置着陆посадка без использования задерживающих устройств
avia.不用着陆拦阻装置着陆посадка без использования аэрофинишёра
avia.不用阻拦装置的降落посадка без использования аэрофинишёра
avia.不用阻拦装置的降落不用着陆拦阻装置着陆посадка без использования аэрофинишёра
airports低障式机场应急拦阻装置аэродромная аварийная тормозная установка с низким барьером
tech.使用拦阻钩着陆посадка с использованием тормозного крюка
tech.使用机场阻拦装置着陆посадка с использованием аэродромной тормозной установки
avia.使用着陆拦阻装置着陆посадка с использованием аэрофинишёра
avia.使用阻拦装置降落посадка с использованием аэрофинишёра
avia.飞机 偏摆时的拦阻火速торможение самолёта аэрофинишёром при наличии рыскания
gen.全套有效寻找和阻拦装置汽车防盗系统комплекс оперативного розыска и задержания противоугонная автомобильная система
tech.冲出跑道时钩住应急拦阻索зацепление за трос аварийной тормозной установки при выкатывании за пределы взлётно-посадочной полосы
mil.反坦克拦阻射击противотанковое огневое заграждение
mil.反坦克拦阻射击противотанковый заградительный огонь
gen.反坦克火力拦阻противотанковое огневое заграждение
gen.反坦克转移拦阻射击заградительный противотанковый переносный огонь
tech.反导弹拦阻屏障противоракетная заградительная завеса
tech.反洲际弹道火箭拦阻弹幕заградительная завеса против межконтинентальной баллистической ракеты
tech.反火箭拦阻弹幕заградительная противоракетная завеса
tech.反火箭拦阻弹幕противоракетная заградительная завеса
tech.喷水式机场拦阻装置аэродромная тормозная установка с водяным тормозом
mil.固定拦阻射击неподвижный заградительный огонь
gen.定点阻拦射击Неподвижный заградительный огонь орудий
tech.对空拦阻射击заградительный зенитный огонь
tech.导弹拦阻弹幕заградительная завеса зенитной управляемой ракеты
gen.小速度钩住着陆拦阻装置的拦阻索зацепление за трос аэрофинишёра на малой скорости
airports尼龙索式机场应急拦阻装置аэродромная аварийная тормозная установка с найлоновыми тросами
airports尼龙网式机场应急拦阻装置аэродромная аварийная тормозная установка с найлоновой сетью
gen.尾阻拦钩хвостовой посадочный гак
tech.应急拦阻物аварийный барьер
tech.应急拦阻网сеть аварийной задерживающей установки
tech.应急拦阻网сеть аварийной тормозной установки
avia.应急拦阻网拦住飞机улавливание самолёту аварийным задерживающим устройством
gen.应急拦阻网拦住飞机улавливание самолёта аварийным задерживающим устройством
airports应急拦阻装置аварийная тормозная установка
nautic.应急停机阻拦网аварийный барьер
gen.应急停机阻拦网барьер для аварийного торможения
tech.机场应急制动装置的 弹射式拦阻索подпрыгивающий трос аэродромной аварийной тормозной установки
law强制拦阻насильственное задержание
tech.微粒拦阻屏幕заградительная завеса из частиц
gen.悬浮式阻拦网подвесной барьер
tech.成对拦阻气球парные аэростаты заграждения
gen.成对拦阻气球парные аэростат ы заграждения
el.拦污栅阻塞засорение решётки
mil.拦阻блокировать
mil.拦阻задерживать
gen.拦阻препятствовать
mil.拦阻преграждать
tech.拦阻перехват
tech.拦阻барражировать
gen.拦阻мешать
gen.拦阻减速торможение аэрофинишёром
tech.拦阻减速法метод торможения
tech.拦阻堰过滤器фильтрующая плотина
tech.拦阻堰过滤器фильтрующая наброска
tech.拦阻对空火箭зенитная ракета заграждения
astronaut.拦阻导弹заградительная ракета
tech.拦阻导弹заградительный снаряд
mil.拦阻射击огневой вал
gen.拦阻射击заградительная стрельба
mil.拦阻射击огневая завеса
tech.拦阻射击барражировать
tech.拦阻射击заградительный огонь
gen.拦阻射击огневое заграждение
tech.拦阻射击图板планшет заградительного огня
mil.拦阻射击地带зона заградительного огня
mil.拦阻射击封锁火力отсечный огонь
mil.拦阻射击用射表баллистическая таблица заградительного огня
mil.拦阻射击要图схема заградительного огня
tech.拦阻方法метод торможения
tech.拦阻气球аэростат заграждения
mil.拦阻气球заграждённый аэростат
gen.拦阻气球团полк аэростатов заграждения
mil.拦阻火力заградительный огонь
astronaut.拦阻火箭заградительная ракета
tech.拦阻火箭ракета заграждения
mil.拦阻炮火заградительный огонь
mil.拦阻炮火障碍灯заградительный огонь
oil.proc.拦阻物преграда
tech.拦阻的заградительный
gen.拦阻着陆重量вес при посадке с аэрофинишёром
tech.机场应急制动装置的 拦阻索задерживающий трос (аэродромной аварийной тормозной установки)
tech.拦阻索着陆拦阻装 置的тормозной трос
tech.甲板降落 拦阻索проволочные тормоза (посадка на палубу)
tech.拦阻索偏转器механизм предотвращения зацепления за трос (аэрофинишёра)
gen.拦阻索偏转器механизм предотвращения зацепления за трос аэрофинишёра
tech.拦阻索卷盘机场制动装置的барабан аэродромной тормозной установки
nautic.拦阻索阻拦索трос аэрофинишёра
tech.拦阻纵深глубина заграждения
mil.拦阻线рубеж заградительного огня
tech.拦阻网机 场拦阻装置的задерживающая сеть аэродромной тормозной установки
tech.拦阻网аэродромные остановы
gen.拦阻网сеть тормозной установки
avia.拦阻网拦住飞机улавливание самолёта задерживающим устройством
gen.拦阻网装置сеть тормозной установки
fin.拦阻行动блокирующая акция
tech.拦阻装置тормозное устройство
gen.拦阻装置аэрофинишёр (устройство торможения самолётов на авианосцах)
tech.拦阻轰炸заградительное бомбометание
tech.拦阻钢索航空母舰上的аэродромные остановы
avia.拦阻钩тормозной крюк
tech.拦阻钩тормозной гак
tech.着陆拦阻钩тормозной гак
tech.着陆拦阻钩задерживающий крюк
tech.拦阻钩посадочный крюк
avia.拦阻钩посадочный гак
tech.拦阻钩信号灯лампа сигнализации положения тормозного крюка
tech.拦阻钩信号灯сигнальная лампа тормозного крюка
tech.拦阻钩减速торможение посадочным крюком
tech.拦阻钩安装梁балка крепления тормозного крюка
avia.拦阻钩收放机构舰载飞机的механизм выпуска и уборки тормозного гака палубного самолёта
avia.拦阻钩整流罩舰载飞机 的обтекатель тормозного крюка на палубном самолёте
gen.拦阻钩锁定机构механизм фиксирования тормозного крюка
mil.拦阻阵地блокирующая позиция
tech.拦阻高射导弹заградительный зенитный снаряд
tech.拦阻高射火箭зенитная ракета заграждения
airports挂钩式机场应急拦阻装置аэродромная аварийная тормозная установка с зацеплением гаком
airports挂钩式机场应急拦阻装置аэродромная аварийная тормозная установка с зацеплением крюком
tech.探臂式拦阻钩стержневой тормозной крюк
tech.放下尾部拦阻钩выпуск тормозного крюка
tech.放下尾部拦阻钩выпуск хвостового крюка
tech.放出的拦阻钩выпущенный тормозным крюком
mil.最后拦阻火力сплошной заградительный огонь (перед передним краем)
mil.最后拦阻火力огневая завеса (перед передним краем)
tech.机场拦阻装置предохранительное ограждение
tech.机场拦阻装置截住зацепление за аэродромное задерживающее устройство
tech.机场制动装置拦阻索поперечный трос аэродромной тормозной установки
gen.机场制动装置拦阻索поперечный трос тросс аэродромной тормозной установки
tech.机场应急拦阻网сеть аэродромной аварийной тормозной установки
airports机场应急拦阻装置аварийная аэродромная тормозная установка
avia.机场应急拦阻装置аэродромная аварийная тормозная установка
tech.机场应急着陆拦阻装置аэродромная система аварийного торможения
airports机场着陆拦阻装置аэродромное тормозное устройство
tech.机腹拦阻钩подфюзеляжный тормозной крюк
gen.横加拦阻самовластно отрезать всякую возможность (кому-л.)
gen.横加拦阻самовластно пресечь всякую возможность (кому-л.)
gen.横加拦阻наперекор всему преградить путь
airports活动式机场拦阻装置передвижная аэродромная тормозная установка
airports活动式机场拦阻装置транспортабельная аэродромная тормозная установка
nautic.液压气动阻拦装置воздушно-гидравлический аэрофинишёр
nautic.液压阻拦装置гидравлический аэрофинишёр
mil.火力拦阻огневое заграждение
tech.火箭拦阻射击ракетный заградительный огонь
mil.炮火拦阻заградительный огонь артиллерии
mil.炮火拦阻огневой заслон
mil.炮火的拦阻заградительный огонь артиллерии
mil.炮火的拦阻огневой заслон
avia.用拦阻装置着陆посадка с использованием аэрофинишёра
avia.用拦阻装置着陆使用阻拦装置降落使用着陆拦阻装置着陆посадка с использованием аэрофинишёра
gen.用应急阻拦网着舰заход на посадку с использованием аварийного барьера
gen.用着陆拦阻装置减速торможение аэрофинишёром
gen.甲板阻拦索палубный тормозный трос
gen.着落拦阻装置аэрофинишёр
tech.着陆拦阻索посадочный тормозной трос
gen.着陆拦阻索посадочный тормозной трос тросс
tech.着陆拦阻装置тормозное устройство
avia.着陆拦阻装置аэрофинишёр (устройство торможения самолётов на авианосцах)
gen.着陆拦阻装置制动机构тормозной механизм аэрофинишёра
gen.着陆拦阻装置截住зацепление за аэрофинишёр
tech.着陆拦阻装置拦阻索поперечный трос аэрофинишёра
tech.着陆拦阻装置拦阻索трос тросе аэрофинишёра
tech.着陆拦阻装置拦阻索трос тросе тормозной установки
gen.着陆拦阻装置拦阻索поперечный трос тросс аэрофинишёра
tech.着陆拦阻钩захват
tech.着陆拦阻链机场应急制动装置цепной тормоз
tech.短跑道拦阻减速торможение с помощью аэрофинишёра при посадке на короткую взлётно-посадочную полосу (ВПП)
gen.短跑道拦阻减速торможение с помощью аэрофинишёра при посадке на короткую взлётно-посадочную полосу ВПП
mil.移动拦阻射击подвижный заградительный огонь
mil.移动拦阻射击地区рубеж подвижного заградительного огня
mil.移动阻拦射击подвижный заградительный огонь
tech.空中拦阻воздушное заграждение
mil.空中拦阻线воздушный барраж
mil.空中拦阻线空中栏阻线воздушный барраж
tech.索式着陆拦阻装置тросовый аэрофинишёр
avia.终点拦阻装置аэрофинишёр
tech.网式拦阻装置сеть тормозной установки
airports网式机场应急拦阻装置аэродромная аварийная тормозная установка с сетью
gen.舷边拦阻网абордажная сетка
airports装在端安全道上的机场应急拦阻装置аэродромная аварийная тормозная установка на концевой полосе безопасности
mil.设置拦阻射击ставить заградительный огонь
mil.设置不动拦阻射击ставить неподвижный заградительный огонь
tech.跑道着陆拦阻装置тормозная установка на взлётно-посадочной полосе (ВПП)
gen.跑道着陆拦阻装置тормозная установка на взлётно-посадочной полосе ВПП
tech.边缘对空拦阻射击окаймляющий заградительный зенитный огонь
tech.迎击交叉航向轰炸机拦阻射击заградительный огонь бомбардировщиков на встречно-пересекающихся курсах
tech.进入拦阻保护网попадание в задерживающую предохранительную сеть
tech.进入安全道头拦阻装置заход за трос тормозной установки на концевой полосе безопасности
tech.进入着陆滑跑起始端拦阻装置заход за трос тормозной установки в начале пробега
mil.进行拦阻射击вести заградительный огонь
tech.钢索式机场拦阻装置аэродромная тормозная установка тросового типа
tech.钢索式机场应急拦阻装置тросовая аэродромная аварийная тормозная установка
gen.钢索机场拦阻装置аэродромная тормозная установка тросового типа
tech.钩住着陆拦阻装置拦阻索зацепление за трос аэрофинишёра при посадке
tech.钩住拦阻索着陆拦阻装置的зацепление за трос аэрофинишёра
tech.链式机场应急拦阻装置аэродромная аварийная тормозная установка с цепью
tech.链式机场应急拦阻装置цепная аэродромная аварийная тормозная установка
tech.链式机场着陆拦阻装置аэродромное тормозное устройство с цепным тормозом
gen.防潜拦阻线противолодочный барраж
gen.防潜水艇拦阻线противолодочный барраж
tech.防空拦阻气球аэростат противовоздушного заграждения
tech.阻拦задержание
tech.阻拦задерживание
tech.阻拦задерживать
gen.阻拦преграждать путь (см. 阻挡; см. 拦阻)
gen.阻拦задержание задерживание
gen.阻拦препятствовать
gen.阻拦останавливать
gen.阻拦住удерживать
gen.阻拦住удержать
mil.阻拦地雷场заградительное минное поле
mil.阻拦射击заградительный огонь
gen.阻拦弹幕заграждающий завеса
gen.阻拦放射性产物分裂的冷却器ловушка для деления радиоактивных продуктов
tech.阻拦物барраж
nautic.阻拦索трос аэрофинишёра
avia.阻拦索тормозной трос
tech.阻拦装置тормозное устройство
gen.阻拦装置аэрофинишёр (устройство торможения самолётов на авианосцах)
gen.阻拦装置制动торможение аэрофинишёром
nautic.阻拦装置控制部位пост управления аэрофинишёрами
gen.阻拦装置维修人员，阻拦装置维修队команда по обслуживанию и ремонту аэрофинишёра
gen.阻拦进攻的队员блокировать нападающего
mil.阻拦部队заградительный отряд
gen.阻拦部队заградотряд
avia.阻拦钩тормозной крюк
gen.阻拦钩тормозный гак
tech.雷达拦阻气球аэростат радиолокационного заграждения
gen.飞机拦阻задержание летательного аппарата
gen.飞机拦阻距离длины пробега летательного аппарата с аэрофинишёром
avia.飞机偏心拦阻减速飞机偏离跑道中心线时的 拦阻减速торможение аэрофинишёром при смещённом положении самолёта
avia.飞机带坡度时拦阻减速торможение самолёта аэрофинишёром при наличии крена
avia.飞机带坡度时拦阻减速задержка самолёта аэрофинишёром при наличии крена
mil.高射拦阻火力射击зенитный заградительный огонь
mil.高射拦阻火力зенитный заградительный огонь
mil.高射炮拦阻火力射击заградительный огонь зенитной артиллерии
avia.高射炮拦阻火力заградительный огонь зенитной артиллерии
tech.高射炮阻拦部队зенитный заслон

Get short URL