DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms containing 拟制 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
tech.二进制模拟数据转换器преобразователь данных из двоичной в аналоговую форму
IT二进制-模拟转换преобразование из двоичной формы в аналоговую
tech.二进制模拟转换преобразование из двоичной формы в аналоговую
el.二进制模拟转换器преобразователь двоичного кода в аналоговую величину
tech.全复制型模拟机полномасштабный тренажёр
gen.兰德公司制的离散系的模拟通用语言СИМСКРИПТ универсальный язык моделирования
avia.制作模型装置模拟装置моделирующий установка
gen.制动和缓解的数学模拟математическое моделирование торможения и отпуска
tech.制导系统模拟装置установка для моделирования системы наведения
econ.制订计划与预算制定计划,拟定计划разработка плана и смет
gen.向受训指挥机关明确拟制战役计划的要求Уточнить требования обучаемым органам управления по разработке плана операции
gen.在控制回路有操作员模拟装置моделирующая установка с оператором в контуре управления
tech.在控制回路有操作员模拟裝置моделирующая установка с оператором (в контуре управления)
el.复制品培训模拟装置тренажёр с взаимодействием с оператором
telecom.带助记电路的控制模拟电路板панель с мнемонической схемой
law拟制притворный
gen.拟制выдумка
gen.拟制составлять (напр., план)
gen.拟制разрабатывать
gen.拟制фиктивный
gen.拟制вымысел
gen.拟制фикция
gen.拟制交货подразумеваемая сдача товара
gen.拟制单位разработчик
mil.拟制战役计划планирование операций
gen.拟制战役计划разработка плана операции
law拟制诉讼фиктивный иск
law拟制诉讼притворный иск
gen.拟定方案编制计划составлять проект
gen.掌握战役指挥部指挥员关于拟制联合反恐作战计划的指示уяснение указаний оперативного штаба по разработке плана совместной антитеррористической операции
gen.控制机器人的模拟信号аналоговый сигнал управления роботом
gen.控制系统模拟моделирование системы управления
gen.控制系统模拟操纵系统模拟моделирование системы управления
gen.控制系统连续模拟装置моделирующее устройство непрерывного действия системы управления
IT拟制图器аналоговый графопостроитель
gen.模拟二进制数据转换器преобразователь данных из аналоговой в двоичную форму
el.模拟多路调制器аналоговый мультипликатор
el.模拟控制аналоговый регулятор
el.模拟控制设备[系统]аналоговая система управления
gen.模拟数字控制аналого-цифровое управление
math.模拟模型仿制模имитационная модель
IT模拟电路控制контроль с помощью мнемосхемы
telecom.模拟电路板带助记电路的控制панель с мнемонической схемой
automat.模拟装置控制управление с помощью моделирующего устройства
tech.模拟调制аналоговая модуляция
el.模拟量-二进制转换器преобразователь аналоговой величины в двоичный код
law法律拟制юридическая фикция
law法律上的拟制юридическая фикция
gen.编制计划草拟计划составлять план
gen.自动控制模拟机构автоматический управляемый искусственный орган
gen.拟制виртуальное изготовление
gen.拟制виртуальное производство
tech.说明书拟制составление спецификаций
UN负责拟订一项关于管制危险废物越境转移的全球公约的特设法律和技术专家工作组Специальная рабочая группа экспертов по правовым и техническим вопросам, наделённая мандатом на подготовку всемирной конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов
tech.过程控制模拟моделирование управления процесса
gen.过程控制模拟моделирование управления процессами
el.部分复制型模拟机тренажёр отработки отдельных навыков
tech.非相干模拟调制некогерентная аналоговая модуляция
tech.非相干模拟调制некогерентная аналогическая модуляция
gen.非相干模拟调制技术некогерентная техника аналоговой модуляции
gen.非相干模拟调制技术法некогерентная техника анологовой модуляции