Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 拍子 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
mus.三拍子трёхдольный размер
gen.三拍子счёт на «три»
gen.三拍子的трёхтактный
mus.三进拍子трёхдольный такт
gen.不合拍子сбиться с такта
gen.不和拍子сбиться с такта
mus.不等拍子трёхдольный такт
gen.两拍子的休止пауза в два такта
mus.二拍子двудольный размер
tech.二拍子的двутактный
gen.二拍子的двухтактный
gen.二拍子的休止двухтактная пауза
mus.二三拍子размер на три вторых
mus.二二拍子размер на две вторых
mus.二进拍子двудольные такты
gen.五拍子пятидольный такт
gen.偶数拍子чётный размер
mus.八三拍子размер на три восьмых
gen.八九拍子размер на девять восьмых
mus.八六拍子размер на шесть восьмых
gen.3/4 华尔兹拍子музыкальный размер вальса 3/4
mus.变拍子ритмическая фигура другого размера (напр. триоль, квинтоль)
mus.变拍子изменённый размер
gen.合拍子в согласии с (чем-то)
literal.合拍子"соответствовать ритму"
gen.合拍子идти в ногу
gen.合拍子в соответствии с (чем-то)
gen.四拍子четырёхдольный размер
gen.四拍子четырёхтактный
mus.四三拍子размер на три четверти
mus.四二拍子размер на две четверти
mus.四四拍子размер на четыре четверти
gen.复三拍子девятидольный размер
gen.复三拍子сложный трёхдольный метр
gen.复二拍子шестидольный размер
gen.奇数拍子нечётный размер
gen.打拍子~ + что отбивать такт
gen.打拍子отбивать такт
gen.把小孩子拍去了похитить ребёнка
gen.把小孩子拍去了соблазнить ребёнка
gen.把帽子拍打干净выбивать шляпу
gen.把桌子拍得砰砰响хлопать ладонью по столу
gen.拍婆子бегать за молодой женщиной (уничижительное)
mus.拍子ракетка (теннисная)
mus.拍子хлопушка (напр. для мух)
mus.拍子тактовый размер
mus.拍子такт
mus.拍子счёт
mus.拍子метрический размер
gen.拍子机метроном
gen.拍子记号знак размера (на нотоносце)
gen.拍子记号обозначение размера (на нотоносце)
gen.拍打箱子ударить по ящику
gen.拍打鞋子выбивать туфли
gen.拍桌子стукнуть кулаком по столу (в гневе)
gen.拍桌子ударить рукой по столу
gen.拍网子обманывать
gen.拍网子мошенничать
gen.拍网子乘人之危，施以要胁。 расставлять сети
gen.拍花子похититель детей
dial.揿头拍子робкий (человек)
dial.揿头拍子мямля
dial.揿头拍子косноязычный
gen.敲着桌子给歌曲打拍子выстукать по столу песню
gen.敲着给打拍子выстукать
gen.混合拍子смешанные такты
gen.球拍子ракетка
gen.用拍子把球打出去поддать мяч ракеткой
gen.用手敲打出拍子отбить такт рукой
gen.用拳拍桌子ударить кулаком по столу
gen.用棍子拍打~ + чем выбивать палкой
mus.繁音拍子регтайм (синкопированный танцевальный ритм)
gen.给儿子拍照сфотографировать сына
gen.给母子拍照фотографировать сына с матерью
gen.苍蝇拍子хлопушка (для мух)
gen.苍蝇拍子мухобойка
gen.跟不上拍子сбиваться с такта
gen.踏拍子отбивать ногой такт
gen.踏拍子притопывать
gen.骑马不带鞭子——拍马屁подлизываться
gen.骑马不带鞭子——拍马屁подхалимничать
gen.骑马不带鞭子——拍马屁ехать верхом, не взяв плётки
gen.鸽子拍打着翅膀голуби трепещут крыльями

Get short URL