Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Technology containing 拆 | all forms
ChineseRussian
万能式拆卸工具универсальный съёмник
不可拆下的неотъёмный
不可拆卸性неразъёмность
不可拆卸的неразъёмный
不可拆卸的неразборный
不可拆卸的несъёмный
不可拆卸的接合如焊接等неразъёмное соединение
不可拆卸的接合неразъёмное соединение
不可拆卸紧固件несъёмная деталь крепления
不可拆卸部分неотъёмная часть
不可拆开的неразъёмный
不可拆式模线图板неразборный плаз
不可拆电子管неразборная лампа
不可拆的неразделённый
不可拆的неразделимый
不可拆设备несъёмное оборудование
不完全拆卸неполная разборка
不能拆下的несъёмный
不能拆卸的несъёмный
不能拆卸的连接件неразъёмное соединение
从下面拆开подламывание
从发动机拆卸部件демонтаж агрегатов с двигателя
从管道上拆下отсоединение от трубопровода
从锁上拆下снимать с замка
全拆полная разборка
分拆разбивка (整件)
双方拆线двухстороннее разъединение
发动机拆卸демонтаж двигателя
飞 行器 发动机提前拆下снятие двигателя (с летательного аппарата до выработки ресурса)
发动机提前拆下досрочное снятие мотора
可拆三段接合环трёхсекционное разъёмное соединительное кольцо
可拆下的отъёмный
可拆下的外翼отъёмная консоль крыла
可拆卸外壳съёмный кожух
可拆卸尖部отъёмная законцовка
可拆卸式飞轮разъёмный маховик
可拆卸曲轴разъёмный коленчатый вал
可拆卸机库разборный ангар
可拆卸杆разборная мачта
可拆卸模型разъёмная модель
可拆卸模板разборная опалубка
可拆卸炮架съёмная пушечная установка
可拆卸的съёмный
可拆卸的отделяемый
可拆卸的движимый
可拆卸的вынимаемый
可拆卸的разборнопереносный
可拆卸的откидной
可拆卸的разборный
可拆卸的天线杆разборная антенная мачта
可拆卸的平衡器съёмный балансёр
可拆卸的平衡器съёмный балансир
可拆卸的气缸排盖съёмная головка блока цилиндров
可拆卸的气缸盖съёмная головка цилиндра
可拆卸的消防起重车аварийный кран для разборки
可拆卸的盖съёмная крышка
可拆卸的轮圈съёмный обод
可拆卸的轮辋съёмный обод
可拆卸的铸型разъёмный кокиль
可拆卸的零件отъёмные детали
可拆卸端头съёмная головка
可拆卸舱съёмная кабина
可拆卸设备съёмная аппаратура
可拆卸轮съёмное колесо
可拆卸部分съёмная секция
可拆卸部分съёмная часть
可拆卸链разборная цепь
可拆卸零件съёмная деталь
可拆卸顶盖съёмная крышка
可拆圈разъёмное кольцо
可拆型箱съёмная опока (浇铸时将箱拆下)
操纵线系的 可拆开拉杆разрезная тяга (в проводке управления)
操纵线系的 可拆开拉杆раздвижная тяга (в проводке управления)
可拆开拉杆разрезная тяга
可拆开的座椅разъёмное сидение
可拆开的座椅разъёмное сиденье
船可拆开的板съёмный лист
可拆式压模разборная прессформа
可拆式合页разъёмная петля
可拆式尖端整流罩концевой съёмный обтекатель
可拆式干燥滾筒разборный сушительный барабан
可拆式引燃管разборный игнитрон
可拆式模线图板разборный плаз
可拆式气缸盖съёмная головка
可拆式砂箱разъёмная опока
可拆式车顶съёмная крыша
可拆式轴承разборный подшипник
可拆式轴承разъёмный подшипник
可拆式鼓形烘干器разборный сушительный барабан
可拆挡圈съёмное бортовое кольцо (轮胎)
可拆挡圈съёмное кольцо
可拆挡环кольцо-съёмник
可拆换的сменяемый
可拆卸机匣разъёмный картер двигателя
可拆桅разборная мачта
可拆模разъёмная пресс-форма
可拆环разъёмное кольцо
可拆电子束管разборная электроннолучевая труба
可拆电子管разборная лампа
可拆电子箱разборная лампа
可拆的разъёмный
可拆的双重操纵装置съёмный комплект дублированного управления
可拆砂箱съёмная опока (冶，浇铸时将箱拆下的)
可拆砂箱разъёмная опока
可拆衬垫разъёмный вкладыш
可拆轮разъёмное колесо
可拆限动卡圈съёмщик-упор
可拆驳рейдовая баржа
可拆驳разборная баржа
可卸飞轮可拆卸式飞轮разъёмный маховик
后机身拆卸点接头узел отстыковки хвостовой части фюзеляжа
在两次拆修修理之间的使用期срок службы между переборками (ремонтами)
大修拆卸机件снятие изделия с эксплуатации для производства капитального ремонта
天文观测窗的光拆射修正量поправка за преломление луча в астрокуполе
容易拆卸的легкоизвлекаемый
快拆式卡箍быстроразъёмный хомут
快速拆卸быстрый разъём
快速拆卸的легкосъёмный
快速拆卸的быстросъёмный
总拆卸полная разборка
打开：拆开包装物распаковка
托盘拆垛机пакеторасформирующая машина
托里拆利真空指 气压计中水银上面的真空空间Торричеллиева пустота
把电缆芯拆开разделывать кабель
拆下выплести
拆下вынуть
拆下демонтирование
拆下ломать
拆下демонтировать
拆下снять
拆下вынимание
拆下выломать
拆下выламывать
拆下снятие
拆下выпороть
拆下отнизать (成串的东西)
拆下снимание
拆下отнизывать (成串的东西)
拆下выставление
拆下выставка
拆下выставить
拆下выплетать
拆下снимать (что-л. с чего-л.)
拆下护罩снятие чехла
拆下铆钉расклёпывать
拆修перебирать
拆修переборка
拆修间переборочная
拆修间室переборочная
拆倒завалить
拆出выплетать (从编织物中)
拆出выплести
拆出窟窿проломление
拆动板откидная панель
拆动板откидывающаяся панель
拆包раскупорка
拆包растюковка
拆包раскладывать пакет
拆包工распаковщик
拆包工кипоразборщик
拆包花окраика
拆包装распаковка
拆卷смотать
拆卷размотать
拆卷разматывание
拆卷размотка
拆卷разматывать
拆卷工размотчица
拆卷工размотчик
拆卷的размоточный
拆卸снятие с борта
拆卸вынуть
拆卸разбалчивание
拆卸изъятие
拆卸вынимание
拆卸вывернуть
拆卸выбивка
拆卸разоборудовать
拆卸разоборудование
拆卸размонтировка
拆卸разборка
拆卸демонтаж
拆卸демонтировать
拆卸ломать
拆卸разбор
拆卸разобрать
拆卸додаивание
拆卸демонтирование
拆卸размонтировать
拆卸размонтирование
拆卸разбирать
拆卸下来的выбитый
拆卸作业демонтажные операции
拆卸刀杆разборный дорн
拆卸分解разъём
拆卸发动机的机身接合面разъём фюзеляжа для снятия двигателя
拆卸台架стенд для разборки
拆卸器приспособление-съёмник
拆卸器теребилка
拆卸器螺帽гайка съёмника
拆卸工разборщик
拆卸工съёмщик
拆卸工демонтажник
拆卸工具съёмник
拆卸式天线разборная антенна
拆卸拱架децентрировать
拆卸指南инструкция по демонтажу
拆卸方法порядок разборки
拆卸日期дата демонтажа
拆卸机身разборка фюзеляжа
拆卸模板распалубить
拆卸步骤порядок разборки
拆卸点узел разъёма
拆卸点разъём
拆卸点точка разъёма
拆卸点расстыковочный узел
拆卸用的снимочный
拆卸用的выбивной
拆卸程序порядок разборки
拆卸索трос тросе разъёма
拆卸装置приспособление для демонтажа
拆卸装置приспособление для разборки
拆卸设备демонтаж оборудования
拆卸说明书инструкция по демонтажу
拆卸车间разборный цех
拆卸铆钉расклёп
拆卸间разборочное отделение
拆去снятие
拆去разобрать
拆去部分部件разукомплектование
拆〔下发动机附件демонтировать агрегаты с двигателя
拆〔下发动机附件снимать агрегаты с двигателя
拆取выломать
拆取выламывать
拆坏布разработка
拆垛разборка пыжа
拆套раскомплектовка
拆封распечатывание
拆封распечатка
拆开разъём
拆开демонтирование
拆开разнять
拆开разобщать
拆开разнимать
拆开разбор
拆开демонтировать
拆开выламывать
拆开разъединять
拆开расколачивание
拆开раскупорка
拆开расплетать
拆开缝线расшивать
拆开вспороть
拆开вылом
拆开отключить
拆开отплести (指编织物)
拆开отшивка
拆开порка
拆开разбалчивание
拆开развёртка
拆开разобраться
拆开расклеить
拆开раскол (用打击法)
拆开раскрутить
拆开распарывание
拆开расхождение
拆开расшивать
拆开расшить
拆开рознить
拆开резолюция
拆开расшивка
拆开расценить
拆开распечатывание
拆开раскручивание
拆开расколка (用打击法)
拆开расклейка (指拆胶含物)
拆开разобщение
拆开разобрать
拆开разбиение
拆开пороть
拆开отъединение
拆开отплетать (指编织物)
拆开отклёпка
拆开выломать
拆开вывить
拆开缝线расшивка
拆开рассоединение
拆开распаковывать
拆开指瓶子或密 封的东西раскупоривать
拆开разъединить
拆开разъёмный
拆开了的расшитый
拆开刀杆разъёмный дорн
拆开包捆растюковывать
拆开包捆растюковать
拆开包装растюковывать
拆开包装растюковать
拆开对接отстыковываться
拆开对接отстыковывать
拆开对接处отстыковка
拆开式砂箱разрывная опока
拆开校直выправить со съёмкой
拆开检验осмотр с разборкой
拆开的разъединительный
可拆开的разъёмный
拆开的разобщённый
拆开的разобранный
拆开的отсоединённый
拆开的型箱разъёмная опока
拆开矫正выправить со съёмкой
拆开缝线расшить
拆开缝线расшивать
拆开胶合物件расклейка
拆捆растюковка
拆换сменить
拆散成套物件раскомплектовка
拆散расчленять
拆散расчленить
拆散отъединение
拆散разволочь
拆散разматывать
拆散размотать
拆散разукомплектовать (成套物件)
拆散разукомплектовывать (成套物件)
拆散раскомплектовка (成套物件)
拆散разукомплектование
拆散разволакивать
拆散расчленение
拆散成套物件разукомплектовать
拆散разнимать
拆散разнять
拆散成套物件разукомплектовывать
拆散разваливать
拆散器устройство разделения на части
拆散的东西роспуск
拆散的编织物роспуск
拆散纤维半成品роспуск волокнистых полуфабрикатов
拆断处вылом
拆曲искривление
拆楞工лесокат
拆模разбирать форму
拆模снимать форму
拆模снимание опалубок
拆模разборка формы
拆模распалубить
拆模板распалубка
拆毁обламывание
拆毁подламывание
拆毁поломаться
拆毁порушить
拆毁развалить
拆毁разволочь
拆毁разламывать
拆毁разломить
拆毁сломать
拆毁разрушение
拆毁развод
拆毁поломать
拆毁слом
拆毁выломать
拆毁кивать
拆毁снос
拆毁ломать
拆毁ломка
拆毁разваливать
拆毁处вылом
拆毁的сломанный
拆焊отпаять
拆焊распаять
拆焊отпаивать
拆焊的отпаянный
拆版разбор
拆版工разборщик (印刷)
拆甑отпаивать колбу
拆用разобрать на запчасти
拆穿проломить
拆穿проламывать
拆箱распаковка
拆纱отработка (针织)
拆线пороть
拆线распарывание
拆线порка
拆线разъединить
拆线дать отбой
拆线отбой
拆线разъединять
拆线разъединение
拆线时间длительность отбоя
拆线的разъединительный
拆线的отбойный
拆线脉冲импульс отбоя
拆织疵разработка
拆落выломать
拆装распаковка
拆装工作демонтажно-монтажная работа
拆装式机库перевозимый ангар
拆装式机库сборно- разборный ангар
拆装式机库сборно-разборный ангар
拆装式机库складной ангар
拆装式机库活动飞机库сборно-разборный ангар
拆装式桥сборно-разборный мост (军用车)
拆装拷平выправить со съёмкой
拆装架гидравлическая навинчивающая установка (досл. разборо-сборочный пульт)
拆装轮胎的шиномонтажный
拆解смотать
拆解раскрепить
拆解раскрепление
拆解раскреплять
拆解的сматывающий
拆轨机путеразборщик
拆轨道расшивка
拆轨道расшивка пути
拆通проломать
拆通проломление
拆通проламывать
拆铆расклёпка
拆铆отклёпывать
拆铆отклепать
拆除размонтировка
拆除разоборудование
拆除разоборудовать
从飞机上 拆除снятие с борта
拆除демонтирование
拆除осекаться
拆除ослаблять (指楔形物)
拆除порушить
拆除раскрепить (连接件或支撑物)
拆除сдирание
拆除раскреплять (连接件或支撑物)
拆除ослабить (指楔形物)
拆除размонтирование
拆除демонтаж
拆除压模демонтировать пресс-форму
拆除拱形支架раскружаливание арки
拆除拱架раскружалить
拆除拱架раскружаливать
拆除拱架раскружаливание
拆除拱的模架децентрировать
拆除日期дата сня́тия
拆除日期дата демонтажа
拆除日期дата снятия
拆除模板распалубка
拆除模板раскружалить
拆除模板распалубливание
拆除模板раскружаливание
拆除模架раскружалить
拆除模架раскружаливать
拆除炸弹引信удалять взрыватель из бомбы
拆除部分设备разукомплектование
拆除铆钉расклёпка
按件拆卸подетальная разборка
提前拆卸досрочная съёмка
提升拆移模板подъёмная опалубка
整体金属板拆装式机场道面аэродромное сборно-разборное покрытие из сплошных металлических плит
整体金属板拆装式跑道道面разборно-сборное покрытие взлётно-посадочной полосы ВПП из сплошных металлических плит
易拆保险销быстросъёмная чека
易拆卸性быстроразъёмность
易拆卸的座椅легкосъёмное кресло
易拆接合легкоразъёмное соединение
易拆环легкосъёмное кольцо
枕木轨枕拆卸工шпалоразгрузчик
核拆力сила ядерного отталкивания
格状拆装式跑道道面решётчатое разборно-сборное покрытие взлётно-посадочной полосы (ВПП)
汽缸拆装台подставка для сборки и разборки цилиндра
活塞涨圈拆装用钳子щипцы для съёмки и постановки поршневых колец
活塞涨圈拆装钳клещи для снятия и постановки поршневых колец
电力干线拆接装置электроразъём
穿孔钢板拆装式机场道面аэродромное сборно-разборное покрытие из стальных перфорированных плит
管壳拆除器колбосниматель
绞车卷筒拆卷速度软管或钢索的скорость разматывания с барабана лебёдки шланга или троса
自动拆线автоматический отбой
自动拆线信号автоматический сигнал отбоя
船舶可拆卸底部откидное днище судна
螺旋式拆卸器винтовой съёмник
螺栓拆卸器болт-съёмник
衬筒套筒拆卸工具втулочный съёмник
被拆毁порушить
被拆除порушить
装拆式机场道面аэродромное сборно-разборное покрытие
设备拆除日期дата снятия оборудования
设备完全拆除型вариант с полностью снятым оборудованием
设备的拆卸демонтаж оборудования
负载时可拆卸的龙骨墩кильблок, разбирающийся под нагрузкой
轨道拆卸разборка на орбите
轮胎拆装шиномонтаж
轮胎拆装间шиномонтажная
轴承拆卸器съёмник для подшипников
轴承拆卸器приспособление для съёма подшипников
速拆卸性быстроразъёмность
速拆接头быстроразъёмное соединение
部分拆卸частичная разборка
部分拆卸частичный демонтаж
部分拆除частичный демонтаж
重新拆下пересъёмка
重新拆卸пересъёмка
阀门拆卸工具клапанные клещи
阿贝拆射计рефрактометр Аббе
非拆换零件несъёмная деталь
顶部可拆式活塞поршень с отъёмной головкой
齿轮拆卸器съёмник для зубчатых колёс
Showing first 500 phrases

Get short URL