 |
| Chinese | Russian |
| 抵挡 | выдержать |
| 抵挡 | сдержать |
| 抵挡 | противостоять |
| 抵挡 | предотвращать |
| 抵挡 | предупреждать |
| 抵挡 | не допускать |
| 抵挡 | защитить от... |
| 抵挡 | сопротивляться |
| 抵挡 | противодействовать |
| 抵挡 | устоять против... |
| 抵挡不住 | не устоять |
| 抵挡不住 | не выдержать |
| 抵挡不住...的目光 | не выдержать чьего-л. взгляда |
| 抵挡力 | сдерживающая сила |
| 抵挡、防止 | спасти (此解常不带直接补语,直接与 от кого-чего 连用,主语不是表示"人"的名词) |
| 抵挡、防止 | спасать (此解常不带直接补语,直接与 от кого-чего 连用,主语不是表示"人"的名词) |
| 抵挡风寒 | защищать от ветра и холода |
| 招架抵挡 | выдержать |
| 招架抵挡 | устоять против... |
| 无法抵挡的诱惑 | непреодолимый соблазн |
| 财务室的保险门能抵挡普通的炸弹爆炸 | защитная дверь финансового отдела сможет защитить от взрыва бомбы |
| 这些部队抵挡不住... | эти войска не могли противостоять |