Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 报知 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.世界知识画报иллюстрированный журнал мировые дела
gen.事先用电报通知предупреждать телеграммой
gen.从报上得知узнавать из газеты
gen.从报上得知узнать из газеты
gen.从报上得知进攻的消息узнать из газет о нападении
gen.从报上知道~ + откуда знать из газеты
gen.从报纸上得知узнать из газеты
gen.从报纸上得知一些消息узнать новости из газет
gen.从...报道中得知узнавать из какого-л. сообщения
gen.从报道中得知...узнать что-л. из сообщения
gen.你赶快拍个电报通知他，要么打个长途电话，可以说得详细些поскорее извести его телеграммой или лучше всего позвони по междугороднему телефону, так можно будет рассказать обо всём подробнее
tech.侦察报知直升机геликоптер разведки и оповещения
tech.侦察报知直升机вертолёт разведки и оповещения
gen.到兵役局报到的通知повестка в военкомат
mil.化学袭击报知оповещение о химическом нападении
gen.化学袭击报知оповещение на химическом нападении
mil.化学袭击报知信号сигнал оповещения о химическом нападении
gen.化学观察、报知及通信химическое наблюдение, оповещение и связь
gen.及早发现森林火灾、有效报知火情和通信的航天系统космическая система раннего обнаружения лесных пожаров, оперативного оповещения о них и связи
gen.发动机工作显示和紧急报知机组系统система показаний работы двигателя и аварийного оповещения экипажа
gen.发表订报通知публиковать о подписке на газету
gen.呈报通知доложить сообщение
gen.在电报中告知...сообщить что-л. в телеграмме
ed.情报学知识знания по информатике
gen.打电报告知информировать телеграммой
dipl.把通知送去登报дать объявление в газету
mil.抢救值班站报知哨пост оповещения
gen.报知извещать
mil.报知оповещение
mil.报知оповещать
tech.报知известить
gen.报知уведомлять
gen.报知доводить до сведения
gen.报知информировать
mil.报知信号сигнал оповещения
gen.报知和控制压缩空气系统воздушная система оповещения и управления
tech.报知哨пост оповещения
gen.报知地段участок оповещения
mil.报知敌机出现的信号сигнал оповещения о появлении самолётов противника
mil.报知用的通信联絡связь оповещения
mil.报知用的通信联络связь оповещения
tech.报知系统电路цепь оповещения
environ.报知系统система оповещения
tech.报知系统цепочка оповещения
avia.报知系统电路цепь оповещения
radio报知系统要图схема оповещения
tech.报知系统要图схема оповещения (无线电)
tech.报知线рубеж оповещения
tech.报知网сеть оповещения
nautic.报知舰вестовое судно
nautic.报知舰посыльное судно
nautic.报知舰авизо
tech.报知间隔时间периодичность оповещения
mil.报知飞机出现оповещать о появлении самолётов
law报税通知单ввозная таможенная декларация
nautic.报税通知单декларация по приходу (судна)
gen.拍电报告知сообщить по телеграфу
gen.拍电报通知...сообщить телеграммой о (чём-л.)
gen.持通知书报到явиться с вызовом на руках
gen.指挥报知哨пост управления и оповещения
mil.指挥和报知中心центр управления и оповещения
gen.指挥和报知点пункт управления и оповещения
tech.控制与报知哨пункт управления и оповещения
tech.控制与报知站центр наведения и оповещения
tech.控制与报知站центр управления и оповещения
tech.控制和报知系统система управления и оповещения
tech.早期报知раннее оповещение
tech.水上迫降报知сигнал аварийного приводнения
tech.水上迫降报知оповещение о вынужденной посадке на воду
gen.漂雷观察报知配系система наблюдения и оповещения за плавающими минами
tech.用情报传送线路通知сообщение по линии передачи данных
gen.用报纸通知оповестить через газету
gen.用电报通知передавать по телеграфу
gen.用电报通知уведомить телеграммой
O&G电报通知телеграфное авизование
gen.电报通知телеграммой сообщать
econ.电报通知单телеграфное авизо
gen.登报通知оповестить через газету
gen.知恩图报быть благодарным за добро и мстительным за зло
gen.知恩图报стараться отплатить за добро
gen.知恩图报стараться отплатить за милость
gen.知情不报недоносительство
law知情不报недонесение о совершенном государственном преступлении
law知情不报недонесение о готовящемся государственном преступлении
gen.知情不报укрывательство
gen.知情不报недонесение
ed.知识报道性影片информационно-познавательный фильм
ed.知识报道性的информационно-познавательный
tech.空袭危险报知оповещение о воздушной опасности
tech.紧急空袭报知экстренное оповещение о воздушном нападении
gen.统一报知系统Единая система оповещения
construct.语言报知系统система речевого оповещения
tech.远距报知网路сеть дальнего оповещения
gen.通知警报сообщать о тревоге
gen.阅报得知знакомый по газетам
tech.预警系统控制报知站пост управления и оповещения системы раннего обнаружения

Get short URL