Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Electronics containing 护 | all forms
ChineseRussian
一回路容器保护系统核система первого защитного корпуса
一次保护装置первичная защита
一次管路的保护系统核система защиты первого контура
丁坝护岸защита шпорой
"三取二"事故保护停堆核два из трёх сигналов аварийной остановки
三段距离保护装置трёхступенчатая дистанционная защита
上游坡护坡защита верхового откоса
下游护坡защитные мероприятия нижнего бьефа
下游护坦низовой флютбет
下游护岸защитные мероприятия нижнего бьефа
下游侧护坦нижний флютбет
下游防护措施защитные мероприятия нижнего бьефа
不可分离的保护系统保护装置неразделимая система защиты
不平衡负荷保护装置защита от несимметричной нагрузки
不透水护面водостойкое покрытие
两相过负荷保护装置защита от перегрузки в двух фазах
个人防护器具индивидуальные средства защиты
中子防护用涂料核нейтронопоглощающая защитная краска
临时性保护временная защита
主保护основная защита
主保护屏первичный защитный экран
事故保护停堆аварийное заглушение
事故保护停堆核аварийно остановленный
事故保护停堆上限核верхний уровень для автоматической остановки
事故保护停堆信号сигнал аварийной остановки
事故保护停堆功率мощность аварийной уставки
事故保护停堆功率水平核аварийная уставка
事故保护停堆周期值核период аварийной остановки
事故保护停堆整定值核аварийные уставки
事故保护停堆整定值裕度核запас до аварийной уставки
事故保护停堆系统система остановки реактора (СОР)
事故保护停堆系统система аварийного отключения реактора
事故保护定值уставка на отключение
事故保护系统система аварийной защиты
事故保护系统система аварийного защиты
二次保护系统вспомогательная система защиты
低功率保护装置защита минимальной мощности
低压保护минимальная защита напряжения
低周波保护装置защита от понижения частоты
低电压保护装置защита минимального напряжения
低电压保护защита от понижения напряжения
低电压保护装置защита от понижения напряжения
低电压保护停堆核отключение минимального напряжения
低电压保护停堆核автоматическая остановка по низкому электрическому напряжению
低电压保护停堆核минимальный автомат
低电压延时保护装置защита от понижения напряжения с выдержкой времени
低电压起动的过流保护сверх токовая защита с пуском минимального напряжения
低频保护装置защита от понижения частоты
低频率事故保护跳闸автоматическая остановка по низкой частоте
作业监护人ответственный руководитель работ
例行维护текущее обслуживание
倒相保护装置защита от неправильного чередования фаз
偏置差动保护装置дифференциальная защита с торможением
停堆保护放大器核усилитель защиты при остановке
全俄劳动保护科学研究院Всероссийский научно-исследовательский институт охраны труда
全母线差动保护装置полная дифференциальная защита шин
全身保护性工作服полностью герметичная одежда
全身保护性工作服костюм полной защиты
全面保护полная защита
养护отжиг
养护твердение
养护термообработка
养护отверждение
养护不足недовулканизация
养护剂агент ухода
养护期период ухода
养护条件условие ухода
养护池бассейн для выдержки (облучённого ядерного топлива)
养护费расходы содержания
养护费用стоимость содержания
养护费用расход технического обслуживания
内保护层внутреннее защитное покрытие
内装电源保护装置встроенная защита источника питания
内部保护镇流器балласт с фазовой защитой
分相保护系统пофазная система защиты
分相铅护套电缆кабель с отдельно освинцованными жилами
分离保护装置раздельная защита
分立距离保护дискретная дистанционная защита
分隔护套разделительная оболочка
剩余电流保护装置токовая защита нулевой последовательности
匝间故障保护装置защита от витковых замыканий
匝间短路保护装置защита от межвитковых коротких замыканий КЗ
匝间短路保护装置защита от витковых замыканий
匝间短路保护装置защита от витковых коротких замыканий КЗ
医疗救护队бригада медицинской помощи
半保护的полузащитный
半导体护套полупроводящая оболочка
半防护机组полузакрытая машина
单元保护装置защита энергоблока
单元保护装置защита блока
单旋转防护塞核одиночная вращающаяся оправка
单相运行保护装置защита в однофазном режиме двигателя
厂用辅机保护装置защита вспомогательных устройств
厂用辅机保护装置защита электрооборудования собственных нужд электростанции
压力防护装置силовое ограждение
同步电动机自起动保护装置защита синхронного электродвигателя от самозапуска
后备保护装置резервная релейная защита
后备保护装置резервная защита
后备继电保护резервная РЗ
含铁保护膜层железистая защитная плёнка
周期保护核защита по периоду
混凝土在交变工况下养护выдерживание бетона при переменном режиме
在线维护эксплуатационное обслуживание
场外防护措施защитные меры на прилегающей к АЭС территории
块石护坡工程укрепительные работы по откосу
块石护岸каменная защита
块石护岸защита камнем
堤防护面облицовка дамбы
堤防保护区域обвалованная площадь
塢褥护岸тюфячная защита
备用保护系统дублирующая система защиты
外护墙внешняя защитная стена
外护板наружный цилиндр
外护板кожух
外护道верхняя берма
外保护容器增殖堆用核внешний страховочный корпус
外层护套внешняя оболочка
过滤器外面保护栅защитная маска
多区段距离保护装置многоступенчатая дистанционная защита
多重保护接地многократное защитное заземление
大块抛石护坡крупная каменная наброска
失步保护装置защита от выпадения от синхронизма
失步保护装置защита от выпадения из синхронизма
失步时的自动保护装置автоматическое устройство защиты от потери синхронизма
失磁保护装置защита от потери возбуждения
失速保护装置защита от опрокидывания
存储器保护защита памяти
存储器防护计защита памяти
安全保护单元аварийный блок
安全保护回路核контур обеспечения безопасности
安全保护系统система аварийной защиты
安全保护系统事故保护系统система аварийной защиты
安全保护装置回路核схема предохранительного устройства
反应堆安全保护通道核канал безопасности
安全保护通道защитный контур
安全防护保障措施核меры по обеспечению гарантий
安全防护用钢丝绳охранный кабель
就地保护местная защита
局部保护местная защита
局部后备保护装置местное резервирование РЗ
屏蔽保护栅极теневая сетка
带护壁的包覆管труба с облицованной стенкой
带传送闭锁信号的继电保护系统реле защиты РЗ с передачей блокирующего сигнала
带保护装置和自动重合的断路器выключатель с устройством защиты и АПВ
带保护装置的试验燃料组件核охраняемая экспериментальная подсборка
带消力槛的护坦флютбет с порогами
干法养护хранение в сухом воздухе
干法养护выдержка в сухом режиме
干保护法сухое хранение
干式保护сухая консервация
干扰保护помехозащищённость
干扰保护率коэффициент помехозащищённости
干燥保护核защита сухим режимом
干砌石护坡сухо-каменный скат
干空气养护хранение в сухом воздухе
干空气养护выдержка в сухом режиме
年备用容量维护费用годовая стоимость содержания неиспользуемой резервной мощности
年维护费用ежегодные расходы для обслуживания
并联电抗器保护装置защита шунтирующего реактора
并行并联线路保护защита параллельных линий
开关装置保护защита распределительного устройства
异步保护继电器реле защиты от асинхронного хода
引示线保护защита со контрольными проводами
感应雷击保护защита от непрямых ударов молнии
成套继电保护装置комплект устройств РЗ
截水墙护底флютбет зуба
手工堆筑的抛石护坡мощение ручной кладкой
挑沙护坦флютбет для отклонения донных наносов
支护方式схема крепления
放射性防护радиологическая защита (РЗ)
故障保护系统система аварийной защиты
故障时仍能安全运行的自动保护装置отказобезопасное устройство
救护车амбулатория
数据保护защита данных
整流器基本保护度快速熔断;大电流断开основная степень защиты выпрямителя (быстродействующие предохранители и выключатель с максимальной токовой защитой)
整流器最大保护度整个装置具有熔断器和继电器综合保护电路высшая степень защиты выпрямителя (координированная схема с предохранителями и реле по всей установке)
整流器最小保护度具有普通熔断保护器низшая степень защиты выпрямителя (обычный предохранитель)
文件保护защита файла
易维护性досягаемость (для осмотра и ремонта)
易维护性доступность
普赖斯保护线охранная проволока
景观保护защита ландшафта
最大电流保护装置максимально-токовая защита
有保护的电气装置защищённое электротехническое устройство
有前置保护设施的避雷器разрядник предварительной защиты приёмника
有过电压保护стойкий при перенапряжениях
有防护的建筑экранированное помещение
木护坦деревянный флютбет
未加防护的незащищённый
未设防护的处所незащищённое поле
未防护桩сваи без оболочек
未防护桩непокрытые бетоном сваи
本地保护信号系统местная система защищённой сигнализации
机座泄漏电流保护защита токов от утечки на корпус
机械防护手套армированные изолирующие нарукавники
核电厂址外临近区域的防护措施核защитные меры на прилегающей к АЭС территории
横差保护поперечная дифференциальная защита
横差保护поперечно-дифференциальная защита
横差动保护поперечная дифференциальная защита
横联差动保护装置поперечная дифференциальная защита
横联差动保护装置поперечная дифференциальная защита
横联差动继电保护поперечная дифференциальная РЗ
橡胶衬护гуммирование
欠压保护защита от недонапряжения
欠电压保护защита от понижения напряжения
欠电流保护装置защита минимального тока
残流保护装置устройство защиты от остаточных токов
残流保护装置устройство защиты от токов нулевого последования
气候防护защита от климатических воздействий
气候防护型机器защищённая машина от атмосферных воздействий
气泡保护继电器газовое защитное реле
氧化物保护膜оксидная защитная плёнка
氮气保护弧焊дуговая сварка с гелиевой защитой
氮气保护气氛аргоновая защитная атмосфера
水下护坦подводный флютбет
水产资源保护охрана водных ресурсов
混凝土水养护уход водой
水泥护面цементное покрытие
水泥板护岸облицовка цементных плит
水轮机保护阀защитный клапан турбины
水锤防护限制装置успокоитель гидравлического удара
洒水养护уход за бетоном поливкой воды
活动防护屏核демонтированная защита
电缆的测试护套испытательная оболочка
浸水养护погружной уход
消弧角保护放电间隙рог защитного промежутка
湖泊保护экологическая защита озера
水泥湿养护выдержка бетона во влажном режиме
水泥湿养护влажный уход
湿养护влажный уход
湿养护室камера ухода воды
湿养护室养护混凝土用влажно-аккумулирующая камера
湿式保护мокрая консервация
湿润养护влажный уход
湿润养护выдержка бетона во влажном режиме
源区段中子通量升高保护停堆核остановка по превышению нейтронного потока в источниковом диапазоне
漏电保护断路器автоматический предохранительный выключатель
灵敏接地故障保护装置чувствительная защита от замыканий на землю
生物防护биологическая защита
用铅镶护的облицованный свинцом
甩负荷超速保护устройство защиты от разноса при сбросе нагрузки
电化学腐蚀防护электрохимическая защита
电力变压器保护装置защита силовых трансформаторов
电力网保护релейная защита РЗ электрических сетей
电动机保护装置защита электродвигателя
电动机保护装置защита двигателя
电动机保护继电器реле защиты двигателя
电动机内部保护装置встроенная защита электродвигателя
电动机内部保护装置встроенная защита двигателя
电动机差动保护装置дифференциальная защита двигателя
电动机磁场保护继电器реле защиты обмотки возбуждения двигателя
电化学保护阴极作用электрохимическое защитное действие
电压下降保护系统система защиты от пониженного напряжения
电压不对称闭锁保护защита с блокировкой при несимметрии напряжения
电压响应保护电路цепь защиты по напряжению
电压监控过流保护装置сверх токовая защита с пуском минимального напряжения
电压调整器保护电路цепь защиты регулятора напряжения
电容器的过电压保护装置устройство для защиты конденсатора от перенапряжения
电容器组的不平衡保护дисбалансная защита для конденсаторной батареи
电容器组的保护защита конденсаторноŭ батареи
电弧保护装置устройство защиты от электрической дуги
电抗保护装置защита реактивного сопротивления
电抗器保护开关выключатель аварийной защиты реактора
电晕防护противокоронная защита
电晕防护противокоронное экранирование
电晕防护предупреждение короны
电机保护защита электрических машин
电气维护техническое обслуживание электрооборудования
电气装备监护人лицо из оперативного персонала
电池放电保护защита аккумуляторной батареи от разрядки
电池电流保护器протектор
电池电流保护器автономный анод
电流横向的差动保护дифференциально-токовая поперечная защита
电流差动保护дифференциально-токовая защита
电流差动继电保护дифференциально-токовая РЗ
电流断相保护токовая защита от обрыва фазы
电流方向保护токовая направленная защита
电流过载保护защита от перегрузки по току
电磁防护электромагнитная защита
电缆护套кабельная оболочка
电缆护套连接соединитель кабельной арматуры
电缆保护装置релейная защита кабеля
电缆保护外皮защитная оболочка кабеля
电缆防护层защитная оболочка кабеля
电网保护闭锁装置механизм блокировки устройства защиты сети от обратной трансформации
电解槽维护корректировка ванны
电解质保护катодная защита
电解质保护электрохимическая защита
砌石护坡покрытие гравием
砌石护坡мощение
砌石护坡крепление откоса каменной кладкой
砌石护岸облицовка каменной кладки
砌石护面каменно-набросное покрытие
砌石护面уложенная каменная облицовка
硬橡皮绝缘护套прочная резиновая оболочка
稳压器高水位保护停堆装置核выключатель по верхнему положению уровня в компенсаторе давления
空气中养护твердение бетона на воздухе
空气中养护выдерживание на воздухе
空气保护охрана воздушной среды
筑堤防护обносить валом
紧急保护信号сигнал аварийной защиты
紧急保护停堆аварийное отключение
紧急保护停堆аварийная остановка
紧急停堆防护核быстродействующая аварийная защита
编织护套оплетённая оболочка
网络继电保护装置релейная защита РЗ электрических сетей
网络保护装置устройство защиты сети
网罩防护型电机экранированная машина
聚乙烯护套полиэтиленовая оболочка
混凝土的聚乙烯养护полиэтиленовый уход
聚氯乙烯护套поливинилхлоридная оболочка
聚氯乙烯护套线шнур в поливинилхлоридной ПВХ оболочке
腐蚀产物保护层защитный слой из продуктов коррозии
草皮护岸покрытие дёрном
塑料薄膜养护мембранный уход
薄膜维护обслуживание плёнки
薄膜维护уход за плёнкой
虚设高水位保护停堆核ложная аварийная остановка по превышению уровня
行波继电保护РЗ на волновом принципе
补充保护дополнительная защита
表计过载保护защита измерительных приборов от перегрузки
警报动作保护装置защита с действием на сигнал
负相序电流保护装置токовая защита обратной последовательности
负序电流保护装置токовая защита обратной последовательности
贸易保护法акт торговой защиты
资源保护охрана ресурсов
超出保护范围неполный охват защитной зоны (реле)
超前防护装置устройство опережающей защиты
超温保护系统система тепловой защиты
超频率保护装置защита от повышения частоты
转子护环защитное кольцо ротора
转子堵转保护装置защита электродвигателя от работы с заторможенным ротором
转子失速保护装置защита двигателя при торможении ротора
转子接地保护защита от замыканий на землю в обмотке ротора
转子接地故障保护装置защита обмотки ротора от замыканий на землю
转子线圈端部护环бандажное кольцо ротора
软件维护计сопровождение программного обеспечения
轴承护圈сепаратор подшипника качения
轻便屏蔽保护装置核транспортабельная защита
轻便屏蔽保护装置核малогабаритная защита
载波高频闭锁距离保护дистанционная защита с высокочастотной блокировкой
载波保护装置высокочастотная защита
载波电流继电保护РЗ с несущим током
辅助线继电保护дифференциальная РЗ ЛЭП со вспомогательными проводами
辐射防护核защита от излучения
辐射防护核радиологическая защита (РЗ)
辐射防护核радиационная защита
辐射防护剂量学核дозиметрия радиационной защиты
辐射防护官员ответственный за радиационную безопасность
辐射防护导则核руководство по радиационной защите
辐射防护最优化核оптимизация радиационной защиты
辐射防护标准核нормы радиационной защиты
辐射防护的защищённый от излучения
辐射防护监督人员核инспектор по радиационной защите
辐射防护窗核окно в радиационной защите
辐射防护装置核устройство радиационной защиты
辐射防护评价核оценка радиационной защиты
逆功率保护装置защита обратной мощности
逆功率保护系统система защиты обратной мощности
逆电流保护装置защита от обратного тока
选择性保护装置избирательная защита
选择性保护装置селективная защита
选择性保护избирательная защита
透水护坦фильтрационный флютбет
通道闭锁保护РЗ с блокировкой по каналам связи
逻辑保护系统装置логическое устройство защиты
逻辑保护系统装置логическая система защиты
遮护物组件сборка отражателя
У銅线防护屏защита от γ-излучения
У銅线防护屏гамма-экран
锚喷支护法метод анкеровки и торкрета
镶护的линованный
镶护的обшитый
镶护的облицованный
阀门防护罩ограждающий кожух клапана
阀门防护罩клапанный упор
防护испытание
防护устройство защиты
防护консервировать
防护сохранять
防护предохранять
防护заграждение
防护доказательство
防护доказать
防护испытать
防护укрепление
防护介质экранирующий реагент
防护介质защитный реагент
防护作用мероприятие безопасности
防护区域зона защиты
防护厚度核безопасная толщина
防护器защищать
防护器ограждение
防护器устройство защиты
防护器защита
防护器械核защитное устройство
防护因子коэффициент ослабления
防护因数核коэффициент ослабления
防护型开关защищённый переключатель
防护型户内开关设备защищённое распределительное устройство для внутренней установки
防护型户内配电装置защищённое распределительное устройство для внутренней установки
防护型电气设备защищённое электрооборудование
防护型绝缘子защищённый изолятор
防护堤坝защитная дамба
防护外壳укрытие (саркофаг)
防护套инерционность
防护套запаздывание
防护套отставать
防护套запаздывать
防护套отставание
防护层экранирование
防护层защитная оболочка
防护层экранирующая оболочка
防护屏защитный щит (плита)
β射线防护屏核защитный экран от бета-излучения
防护屏баррикада
防护屏преграда
防护屏核защитный экран
防护屏蔽体核защитный щит (плита)
防护屏蔽体核защитный экран
防护布线защитная проводка
防护林带защитная зона
防护式защищённое исполнение
防护式加热元件нагревательный элемент с защитой
防护式加热元件защищённый нагревательный элемент
防保护式机械защищённая машина
防护式电机машина открытого использования с ограниченным доступом к токоведущим частям
防护手套核защитные перчатки
防护手套穿脱装置核блок поддува и покрытия тальком перчаточной камеры
防护措施核защитные меры
防护插头экранированный штепсельный разъём
电机的防护方式включение
电机的防护方式оболочка
电机的防护方式ограждение
电机的防护方式ограда
电机的防护方式кожух
防护板предохранительная решётка
防护板ограждающий щит
防护板броневая плита
防护林带защитная лесная зона
防护柱защитная стойка
防护栏устройство против влезания (на опору ВЛ)
防护涂料核укрытие (саркофаг)
防护玻璃罩защитное стекло
防护用胶体защитный коллоид
防护用铅玻璃核защитное свинцовое стекло
防护电路цепь обеспечения безопасности
防护的защищённый
防护箱核бак защиты
防护衣пневмокостюм
防护衣具核защитный костюм
防护衣具核защитная одежда
防护装置ограждение
防护装置核прибор защиты
防护装置核защитное устройство (приспособление)
防护装置предохранитель
防护装置меры безопасности
防护装置предохранение
防护装置защищать
防护装置устройство защиты
防护角避雷器保护угол защиты (в молниеотводе)
防护设备профилактическое обслуживание
防护设备装置предохранительный трос
防护设备служба защиты
防护设备装置предохранитель
防护设施核устройства защиты
防护费用стоимость защиты
防护间隔区зона дистанционной защиты
波堤的防护面块石покрывающая единая порода
防护面罩核защитная маска
防冲护坦антиразмывочный флютбет
坝后防冲护底задний флютбет
防断裂保护защита от разрушения
防止发电机转为电动机运行的保护装置защита генератора от перехода в двигательный режим
防止瓦斯侵入的保护措施мероприятия против газовой атаки
防止触电保护защита от поражения электрическим током
防磁保护магнитный экран
防磁保护антимагнитный экран
防雷保护装置молниезащита
防雷保护装置защита от удара молнии
防雷保护装置грозозащита
防雷保护系统система молниезащиты
阳极保护анодная защита
阳极保护анодная зашита
阳极防护анодная защита
阴极护罩экранирование катода
阴极保护электрохимическая защита
阴极保护回路цепь катодной защиты
阴极保护装置установка катодной защиты
阶梯时限特性距离保护дистанционная защита со ступенчато-зависимой характеристикой выдержки времени
限制接地故障保护ограниченная защита от замыканий на землю
混凝土露天养护выдерживание на воздухе (бетонной смеси)
混凝土露天养护хранение на воздухе
静电防护электростатическая защита
非保护域незащищённое поле
非保护性磁性氧化铁незащитный магнетит
非保护性磁性氧化铁незащищённый магнетит
预期事故保护未能动作瞬态工况核ожидаемые переходные режимы без срабатывания аварийной защиты
领示线保护装置продольная защита
领示线保护装置защита с контрольными проводами
Showing first 500 phrases

Get short URL