Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
containing
折合
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
med.
上下颌联合骨折
комбинированный перелом верхней и нижней челюстей
gen.
不折不扣地符合
точно соответствовать
gen.
使折断的骨头接合
срастить сломанную кость
tech.
单式
折合
одинарный фальц
construct.
卧式
折合
лежачий фальц
construct.
双重
折合
двойной фальц
tech.
可
折合
扰流板
откидной спойлер
tech.
可
折合
扰流板
отклоняемый спойлер
tech.
可
折合
扰流板
отклоняемый интерцептор
tech.
可
折合
扰流板
откидной интерцептор
mil.
可
折合
的射击图板
откидной огневой планшет
gen.
可
折合
的跳板
откидные сходни
tech.
可
折合
的透明塑料风挡
密闭飞行服的
откидной козырёк из прозрачного пластика
скафандра
gen.
合叶片折叶片
карта петли
gen.
合折
как полагается
gen.
合折
надлежащим образом
el.
合拢折痕
складка
el.
合拢折痕
сгиб
gen.
合页板折叶板
щека петли
med.
复合性粉碎性骨折
сложный оскольчатый перелом
med.
复合骨折
множественный перелом
nautic.
天窗
折合
盖
откидной крышка светового люка
tech.
带
折合
簧片的电磁铁
электромагнит с откидным якорем
gen.
把卢布
折合
人民币
перевести рубли в юани КНР
gen.
把外币
折合
成卢布
производить пересчёт иностранных валют в рубли
busin.
把外币进款
折合
成卢布
пересчёт поступлений в иностранных валютах в рубли
gen.
把折刀
三脚架
合上
складывать перочинный нож
(或 штатив)
f.trade.
把收入
折合
为卢布
пересчитывать выручку в рубли
med.
折叠缝合
формирование складки шва
gen.
折合
калькулировать
gen.
折合
пересчитывать
(в другом исчислении)
law
折合
превращать
law
折合
обменивать
law
折合
конвертировать
gen.
折合
вычислять
gen.
折合
подсчитывать
tech.
折合
перечёт
tech.
折合
пересчитывание
tech.
折合
пересчёт
gen.
折合
переводить
(одну валюту в другую)
busin.
折合
为周定价格
пересчёт на твёрдые цены
busin.
折合
为时价
пересчёт на современные цены
busin.
折合
为现行价格
пересчёт на современные цены
gen.
折合
互导
приведённая крутизна
gen.
折合
人民币六百万元
в пересчёт на юани шесть миллионов
tech.
折合
体积
приведённый объём
math.
折合
值
приведённая переменная
tech.
折合
值
приведённая величина
oil.proc.
折合
刚度
приведённая жёсткость
busin.
折合
功率
приведённая мощность
gen.
折合
单位
приведённая единица
avia.
折合
壁板
откидной панель
avia.
折合
壁板折动板
откидной панель
gen.
折合
声强
расчётная интенсивность звука
tech.
折合
天线
шлейфовая антенна
gen.
折合
天线
шлейфная антенна
gen.
折合
射程
приведённый пробег
tech.
折合
尺寸
приведённый размер
gen.
折合
年值
годовой эквивалент
tech.
折合
应力
приведённое напряжение
tech.
折合
应力
приведенное напряжение
gen.
折合
式
складной
tech.
折合
式卡箍
откидной хомутик
tech.
折合
式发动机罩
откидной капот двигателя
tech.
折合
式发动机罩
包皮
откидной капот мотора
gen.
折合
式发动机罩
откидной капот мотора
mil.
折合
式大架
складная станина
mil.
折合
式机罩
откидной капот
weap.
折合
式枪底
后托
складной приклад
mil.
折合
式枪底
складной приклад
gen.
折合
式照准器
откидной визир
tech.
折合
式相机
складной фотоаппарат
gen.
折合
式相机
камера на распорках
mech.eng.
折合
式罐座
откидные кулаки
gen.
折合
式跳板
откидная сходня
busin.
折合
成卢布
в пересчёте на рубли
gen.
折合
成米制
перевести в метрические меры
gen.
折合
成线
в пересчёте на деньги
gen.
折合
成美元
в переводе на доллары
gen.
折合
成美元
в пересчёте на доллары
busin.
折合
成英国货币
пересчёт на английскую валюту
tech.
折合
成钱
в пересчёте на деньги
gen.
折合
拉开
накидная тяга
tech.
折合
挡板
откидной заслонка
tech.
折合
振子
петлеобразный вибратор
tech.
折合
振子
шлейф-вибратор
gen.
折合
振子
бивибратор
gen.
折合
振荡周期
приведённый период
tech.
折合
支架
откидной кронштейн
corp.gov.
折合
收入标准
критерии замещения дохода
gen.
折合
数量
приведенное количество
tech.
折合
板
откидной планка
tech.
折合
板
откидной щиток
gen.
折合
板
откидной лист
tech.
折合
柄
откидной рычаг
tech.
折合
桥架
откидной мостик
tech.
折合
波长
приведенная длина волны
gen.
折合
焦距
приведенное фокальное расстояние
tech.
折合
电压
приведённое напряжение
tech.
折合
电压
приведенное напряжение
el.
折合
电阻
приведённое сопротивление
O&G
折合
的
приведённый
tech.
折合
盖折叶盖
откидная крышка
gen.
折合
相对误差
приведённая относительная погрешность
mil.
折合
盾板
откидной щит
gen.
折合
盾板
откидной лист
mil., artil.
折合
盾钣
откидной щит
mil., mil., artil.
折合
盾铁
откидной щит
gen.
折合
等级
приведённый разряд
tech.
折合
系数
приводной коэффициент
tech.
折合
系数
коэффициент приведения
tech.
折合
系数折合系数
коэффициент приведения
busin.
折合
耗费
приведённые затраты
construct.
折合
螺杆
откидной винт
math.
折合
误差
приведённая ошибка
tech.
折合
误差
приведённая погрешность
mil.
折合
误差
приведенная погрешность
(ошибка)
gen.
折合
豊
приведённое количество
gen.
折合
货币
в пересчёте на деньги
mech.eng.
折合
质量
приведённая масса
busin.
折合
费用
приведённые затраты
gen.
折合
跨导
приведенная крутизна
tech.
折合
输出值
приведенная величина выхода
mil., mil., artil.
折合
输弹槽
откидной лоток
tech.
折合
边
откидной борт
auto.
折合
边折式边板
откидной борт
busin.
折合
量
приведённое количество
tech.
折合
量
приведённая величина
tech.
折合
钩杆
откидной крюк
tech.
折合
钩杆可摺合挂钩
откидной крюк
gen.
折合
铰链
откидная петля
oil
折合
高度
приведённая высота
seism.
折射波时距曲线综合图
сводный годограф преломленных волн
construct.
折缝咬口接合卧式
折合
лежачий фальц
gen.
按当日牌价
折合
为卢布
пересчитать на рубли по курсу дня
gen.
按当日牌价把法郎
折合
成美元
пересчитать франки в доллары по курсу дня
econ.
换算系数
折合
系数
переводный коэффициент
tech.
摺合天线
折合
天线
шлейфовая антенна
corp.gov.
收入
折合
比率
коэффициент замещения дохода
corp.gov.
收入
折合
率
коэффициент замещения дохода
tech.
旋转臂
折合
柄
откидной рычаг
gen.
曲折型沟道电荷耦合器件
ПЗС с меандровым каналом
tech.
曲折接合
соединение зигзагом
gen.
机械瞄准具折叠式瞄准具
折合
式照准器
откидной визир
med.
混合型骨折
смешанный перелом
gen.
火药力
折合
值
приведённая величина силы пороха
med.
眶底骨折综合征
перелом нижней стенки глазницы
med.
碾压性骨折综合征
синдром разрушения
med.
碾压性骨折综合征
раздавить
construct.
立式
折合
стоячий фальц
tech.
米
折合
英尺换算表
таблица перевода метров в футы
econ.
综合折旧
композиционная амортизация
econ.
综合折旧
комбинированная амортизация
tech.
质量
折合
法
метод приведённой массы
tech.
辐射的
折合
阻抗
приведённое сопротивление с излучения
gen.
辐射的
折合
阻抗
приведённое сопротивление излучения
gen.
边缘咬合折迭焊缝
фальцевание швов
med.
锁骨骨折围合疗法
фиксация ключицы
при переломе
иммобилизирующим аппаратом
med.
闭合性凹陷性骨折整复术
вправление закрытого вдавленного перелома
med.
闭合性颅骨骨折
закрытый перелом черепа
med.
闭合性骨折
закрытый перелом
med.
骨折一期愈合
первичное сращение переломанной кости
med.
骨折不愈合
连接
несращение
med.
骨折不愈合
连接
несрастание
med.
骨折愈合
сращение переломанной кости
med.
骨折愈合
костное сращивание
med.
骨折畸形愈合
неправильное срастание тканей после повреждения
med.
骨盆骨
折合
并症
осложнения перелома таза
med.
鼻额筛眶复合体骨折
перелом носо-решетчато-глазничного комплекса
Get short URL