Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
containing
抗 拒
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
不可
抗拒
невозможно сопротивляться
(в знач.: непреодолимый, неотразимый)
law
不可
抗拒
力
непреодолимая сила
(напр., пожар или наводнение)
gen.
不可
抗拒
的冲动
непреодолимое стремление
gen.
不可
抗拒
的力量
неодолимая сила
gen.
不可
抗拒
的历史潮流
неудержимое историческое течение
law
人力不可
抗拒
的事故
обстоятельства непреодолимой силы
gen.
人力不可
抗拒
的事故
форс-мажор
ed.
儿童
抗拒
症
негативизм детей
gen.
内心
抗拒
внутреннее сопротивление
gen.
坦白从宽,
抗拒
从严
проявлять великодушие по отношению к тем, кто сознал свою вину и строго наказывать тех, кто не признается в своей вине
gen.
对
抗拒
者从严
к сопротивляющимся относиться строго
gen.
对待反革命分子"坦白从宽、
抗拒
从严"
动词 + 前置词 + ~ (相应格)
к контрреволюционер ам, признавшим свою вину, относиться снисходительно, к сопротивлявшимся — строго
gen.
对待反革命分子"坦白从宽、
抗拒
从严"
выбраться
gen.
对待反革命分子"坦白从宽、
抗拒
从严"
ступить
gen.
对待反革命分子"坦白从宽、
抗拒
从严"
разводить
gen.
对待反革命分子"坦白从宽、
抗拒
从严"
развести
gen.
对待反革命分子"坦白从宽、
抗拒
从严"
выбираться
gen.
转
把...逼得无法
抗拒
прижимать к стенке
law
抗拒
нарушать
law
抗拒
пренебрегать
gen.
抗拒
противиться
gen.
抗拒
протестовать
gen.
抗拒
противостоять
gen.
抗拒
возражать
law
抗拒
не повиноваться
law
抗拒
не соблюдать
law
抗拒
не подчиняться
gen.
抗拒
сопротивляться
law
抗拒
从严
строго наказывать тех, кто не признается в своей вине
gen.
抗拒
从严
к сопротивляющимся относиться строго
gen.
抗拒
公爵
противостоять князю
gen.
抗拒
...力量
противостоять силе
(кого-чего-л.)
gen.
抗拒
...力量
противиться силе
(кого-чего-л.)
gen.
抗拒
历史的发展
сопротивляться развитию истории
gen.
抗拒
懒惰
сопротивляться лени
gen.
抗拒
执法
сопротивляться исполнять законы
gen.
抗拒
批判
противостоять приговору
gen.
抗拒
点
точка сопротивления
gen.
抗拒
现代化的人,迟早要和社会现实脱节的
сопротивляющиеся прогрессу люди, рано или поздно будут оторваны от социальной реальности
ed.
抗拒
症
негативизм
gen.
抗拒
症
негативизм
(психиатрия)
tech.
抗拒
的
имеющее сопротивление
gen.
抗拒
诱惑
противостоять соблазнам
gen.
抗拒
诱惑
resist a temptation противостоять соблазну
gen.
抗拒
革命
противостоять революции
gen.
拒抗
отражать
gen.
拒抗
давать отпор
gen.
无可拒抗的
неотразимый
gen.
无可拒抗的
непреодолимый
gen.
果敢的
抗拒
дерзкое сопротивление
gen.
煽动暴力
抗拒
国家法律罪
подстрекательство к противодействию исполнению государственных законов
(преступление)
gen.
痛苦地
抗拒
мучительно сопротивляться
el.
能
抗拒
…的
неподверженный
Get short URL