 |
| Chinese | Russian |
| 公开投资公司 | открытая инвестиционная компания (взаимная инвестиционная компания, которая может постоянно выпускать дополнительные паи акций, продавать их инвесторам по цене чистых активов и покупать обратно) |
| 分散投资公司 | диверсифицированная инвестиционная компания |
| 创业投资公司 | венчурная компания |
| 发行随时可换成现款的股票的投资公司 | инвестиционный фонд открытого типа |
| 发行随时可换成现款的股票的投资公司 | взаимный фонд |
| 发行随时可换成现款的股票的投资公司 | паевой инвестиционный фонд |
| 发行随时可换成现款的股票的投资公司 | инвестиционная компания открытого типа |
| 多种经营投资公司 | диверсифицированная инвестиционная компания |
| 开放式投资公司 | открытая инвестиционная компания |
| 管理型投资公司 | инвестиционная компания (компания, инвестирующая ресурсы своих акционеров-инвесторов в ценные бумаги других компаний в соответствии с заявленными инвестиционными приоритетами) |
| 股份不定投资公司 | открытая инвестиционная компания (взаимная инвестиционная компания, которая может постоянно выпускать дополнительные паи, продавать их инвесторам по цене чистых активов и покупать обратно) |
| 风险投资公司 | венчурная компания |