 |
| Subject | Chinese | Russian |
| gen. | 把卡佳错当作娜嘉 | ~ + кого-что + с кем-чем путать Катю с Надей |
| gen. | 把...错当作 | принимать |
| gen. | 把...错当作 | принять |
| gen. | 把...错当作... | спутать |
| gen. | 把...错当作... | путать |
| gen. | 把...错当作... | перепутать |
| gen. | 错把...当作俄罗斯人 | 动词 + ~ (相应格) признать кого-л. за русского |