Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Technology containing 技术 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
一般技术要求общие технические требования
一般技术规格общетехническая нормаль
下次起飞前再次起飞前技术维护техническое обслуживание при подготовке к повторному вылету
下次起飞前再次起飞前技术维护техническое обслуживание при подготовке к очередному рейсу
下次起飞前再次起飞前技术维护техническое обслуживание при подготовке к повторному рейсу
下次起飞前再次起飞前技术维护техническое обслуживание при подготовке к очередному вылету
下降技术техника снижения
不定期技术维护внеплановое техническое обслуживание
专业技术情报局Отраслевое бюро технической информации
专利和技术情报局Бюро патентов и технической информации
专门技术条件специальные технические условия
业务技术计算оперативно-технический учёт
业务技术项目单оперативно-технический акт
中央技术局Центральное техническое управление
所 中央技术情报局Центральное бюро технической информации
中央技术情报所Центральный институт технической информации
中央技术检查处центральный отдел технического контроля
中央石油技术局所Центральное бюро нефтяной техники
中央科学技术图书馆Центральная научно-техническая библиотека
中央科学技术委员会Центральный научно-технический совет
中央科学技术情报所Центральный институт научно-технической информации
中等技术教育的среднетехнический
主管部门技术条件ведомственные технические условия
主要技术数据основные технические данные
会合技术техника сближения (宇航)
传呼坪技术维护техническое обслуживание по вызову
传真技术телефотография
伴像电话技术видеотелефония
低废技术малоотходная технология
低温技术криотехника
低温技术техника низких температур
低温技术криогеника
低温技术криогенная техника
低温技术低温冷冻技术криогенная техника
低温冷冻技术криогенная техника
低温管技术криотроника
低温管技术设备криотроника (криотронная техника)
使用技术технология применения
使用技术性能тактико-техническое свойство
使用技术资料эксплуатационно-техническая документация
使用超临界机翼技术техника применения сверхкритического крыла
停机坪上技术维护техническое обслуживание на стоянке
先进技术передовые технологии
先进的技术передовые технологии
X-光技术рентгенотехника
X-光技术员рентгенотехник
X-光技术装备рентгенотехника
光分裂与还原技术метод расщепления и восстановления (луча)
光刻技术метод фотообработки
光刻技术метод фотолитографии
光刻技术автоцинкография
光声技术метод оптической звукозаписи
光学技术оптотехника
光学技术светотехника
光学技术玻璃светотехническое стекло (一种无机玻璃，用以改变光射向及光谱成份)
光学技术的светотехнический
光学技术设备研制卫星通信设备、观测设备спутник для отработки оптических средств связи, наблюдения
光导纤维通信技术технология передачи информации через световые волны
光栅划线技术нанесение штрихов на решётку
光照技术светотехника
光照技术的светотехнический
光电子技术оптоэлектронная техника
光相关技术метод оптической корреляции
光通信技术техника связи в оптическом диапазоне
:全套飞行技术性能标准комплекс требований к лётно-техническим характеристикам
全息技术техника голографии
全息技术голотехника
全苏技术出口联合公司Всесоюзное объединение "Техноэкспорт"
全苏技术经济指标分类机Общесоюзный классификатор технико-экономических показателей
全苏技术规程Всесоюзные технические условия
全苏技术设备出口联合公司Всесоюзное объединение по экспорту технического оборудования
全苏技术设备和机器进口联合公司техмашимпорт
全苏技术设备进口联合公司Всесоюзное объединение по импорту технического оборудования
全苏动力科学研究技术协会Всесоюзное научно-исследовательское техническое общество энергии
全苏无线电技术与电信科学技术协会Всесоюзное научно-техническое общество радиотехники и электросвязи (ВНОР и Э)
全苏无线电技术与电讯科学技术协会Всесоюзное научно-техническое общество радиотехники и электросвязи
全苏机器制造科学工程技术学会Всесоюзное научное инженерно-техническое общество машиностроителей
全苏焊工科学工程技术学会Всесоюзное научное инженерно-техническое общество сварщиков
全苏石油工业安全技术科学研究所Всесоюзный научно-исследовательский институт техники безопасности нефтяной промышленности
全苏科学技术协会Всесоюзное научно-техническое общество
全苏科学技术情报研究所Всесоюзный институт научной и технической информации
全苏科学工程技术学会Всесоюзный научное инженерно-техническое общество
全苏金属防护技术事务所Всесоюзная техническая контора по борьбе с коррозией металлов и применению химически стойких материалов
全苏铸工科学工程技术学会Всесоюзное научное инженерно-техническое общество литейщиков
全苏锻冲施工科学工程技术学会Всесоюзное научное инженерно-техническое общество кузнечно-штамповочного производства
加盟共和国技术条件苏 联的республиканские технические условия
关税同盟技术规程технический регламент Таможенного союза
兽医技术员веттехник
分光光度技术спектрофотометрия
分析技术员техник-анализатор
分离技术техника разделения
创新技术инновационные технологии
初步技术检查предварительный технический осмотр
初步的技术要求предварительные технические требования
初等技术学校техминимум
初级技术训练班техминимум
利用宇宙空间技术于战争目的использование космической техники в военных целях
制令技术холодильная техника
制作技术технология изготовления
制作技术технология производства
制作比例模型技术техника выполнения масштабных моделей
制动技术техника торможения
制导系统技术техника систем наведения
制导系统技术员техник по системам наведения
制氧设备技术员техник по кислородному оборудованию
制造技术технология изготовления
包装技术технология упаковки
化学技术的химико-технический
化工技术操作的химико-технологический
化验技术员техник-лаборант
半导体技术полупроводниковая техника
半导体技术полупроводниковая технология
半导体技术达技术полупроводниковая техника
半自动技术полуавтоматика
半自动化技术полуавтоматика
卫生技术员сантехник
卫生技术标准санитарно-техническая норма
卫生技术的санитарно-технический
卫生技术设备санитарно - техническое оборудование
后勤技术техника транспортировки и снабжения
后勤技术техника перевозок и снабжения
在技术方面保证飞行обеспечить в техническом отношении полёты
在技术方面保证飞行обеспечивать в техническом отношении полёты
在月球表面附近运动技术техника маневрирования около лунной поверхности
地区识别技术техника опознавания местности
地形测绘技术员техник-топограф
地形测量技术学校топографический политехникум
地质技术的геологотехнический
地质技术调査геотехническое исследование
飞机地面技术保养员технарь
地面技术维护наземное техническое обслуживание
地面技术装备наземная техника
地面技术调査分析наземная техническая диагностика
地面维护技术员техник по наземному обслуживанию
地面设备技术员техник по наземному оборудованию
场务技术设备аэродромная техника
均衡技术балансировочная техника
填图技术员техник-наноситель
处理技术технология обработки
复制技术техника воспроизведения
<复合词构词成分＞表示"技术"、"工程" 之意тех...
外国科学技术研究所Бюро иностранной науки и техники
外场技术维护техническое обслуживание в полевых условиях
外场技术维护текущее техническое обслуживание
多种技术的политехнический
多科性技术的политехнический
夜视技术техника ночного видения
夜间观测技术техника ночного видения
大地测量技术геодезическая техника
大地测量技术员техник-геодезист
大学生航空科学技术学会Авиационное научно-техническое общество студентов
大气压测定技术техника измерения атмосферного давления
太阳动力工程技术гелиоэнергетика
奥波多电子技术оптоэлектронная техника
存储技术техника накопительных устройств
存储技术техника запоминающих устройств
存储技术техника запоминания
封装技术технология упаковки
射流技术струйная техника
射流气动自动技术струйная пневмоавтоматика
射流自动技术струйная автоматика
尖端技术передовая технология
履历簿技术员техник-паспортист
布局技术топология (集成电路元件)
平均技术指数的среднетехнический
平均技术速度средняя техническая среднетехническая скорость
平面技术планарная технология
广播音质技术员радиофоник
开拓新技术осваивать новые технологии
弹射技术техника катапультирования
急救技术техника оказания первой помощи
成套技术维护设备комплект оборудования для технического обслуживания
成套可移动式机场照明技术设备комплект подвижного светотехнического оборудования аэродрома
成批生产技术装备серийная техника
成组技术групповая технология
成象技术метод отображения
战术技术任务тактико-техническое задание
战术技术性能тактико-техническое свойство
战术技术性能тактико-техническая характеристика
战术技术性能тактико-технические данные
战术技术性能和故障检验仪表контрольный прибор для проверки тактико-технических данных и отказов
战术技术数据тактико-технические данные
战术技术条件тактико-технические условия
战术技术的тактико-технический
战术技术要求тактико-технические требования
战术技术要求тактико-техническое требование
战术技术诸元тактико-технические данные
战术技术资料评价оценка тактико-технических данных
战术一技术要求的规定推力тяга по тактико-техническим требованиям
执行技术条件выполнять технические условия
扫雪技术设备снегоуборочная техника
国际民航组织 承认技术等级鉴定书有效признание действительности квалификационного свидетельства (ИКАО)
技术искусство
技术一览表техническая спецификация
技术分析технический разбор
技术分析технический анализ
技术分队техническое подразделение
技术合作техническое сотрудничество
技术合作协定соглашение о техническом сотрудничестве
技术合格证сертификат
技术处технический отдел
技术处理техническое решение
技术处理过的工件технически завершённые изделия
技术开发техническая разработка
技术指导технический инструктаж
技术指导者технорук (технический руководитель)
技术指导资料руководящий технический материал
技术指标технический измеритель
技术指标технические показатели
技术标准техническая норма
技术-标准文献нормативно-технический документ
技术标准的нормативно-технический
技术标准监察员контролёр-нормировщик
技术标准科学研究院Научно-исследовательское бюро технических нормативов
技术标号технологическая марка
技术标志конструктивный признак
技术调査全权代表уполномоченный по техническому расследованию
技术适应性相容性техническая совместимость
技术适用标准нормы технической пригодности
按技术要求检查设计书проверять проект на соответствие техническим требованиям
按毎一飞行小时计算的技术维护техническое обслуживание в расчёте на один час полёта
摄影技术фототехника
摄影技术фототехнический
摄影技术фотографическая техника
摄影技术设备фотомеханическое оборудование
摄影测量技术员техник-фотограмметрист
改出技术техника вывода
改良农业技术агрокультура
故障检验和修理的技术要求технические требования на дефектацию и ремонт
敏感技术чувствительная технология
救生技术спасательная техника
教学技术设备учебно-техническая база
数学技术математическая техника
数学运算技术операционная цифровая техника
数控技术цифровое регулирование
数控技术цифровое управление
易技术维护性лёгкость технического обслуживания
显微技术设备装置средства микроскопической техники
普通义务综合技术教育общеобязательное политехническое обучение
晶体管技术транзисторная техника
最新工艺水平技术новейшая технология
最高技术委员会Высший технический комитет
月球附近飞行保障技术техника обеспечения полёта вблизи Луны
有助于技术、生产进步的指 材料、设备等прогрессивный
有线电技术员техник по проводной связи
有线通信技术техника проводной связи
机上无线电设备维护技术员техник по обслуживанию бортового радиооборудования
机上电子对抗设备维护技术员техник по обслуживанию бортовой электронной аппаратуры создания помех
机关工作用的技术设备оргтехоснастка (指关内文书会计，联系档案等工作用的设备、器具和器械等, организационно-техническая оснастка)
机器人技术роботехника
机器人技术робототехника
机器人技术的робототехнический
机器人技术设备робототехнологический комплекс
机器及技术资料进口公司техноимпорт
机场技术аэродромная техника
机场技术保养营батальон аэродромно-технического обслуживания
机场技术保养队аэродромная техническая команда
机场技术保障аэродромно-техническое обеспечение
机场技术保障营батальон аэродромно-технического обеспечения
机场技术的аэродромно-технический
机场技术维护аэродромно-техническое обслуживание
机场技术维护营батальон аэродромно-технического обслуживания
机场技术保障连аэродромно-техническая рота
机场技术队аэродромная техническая рота
机场灯光技术设备аэродромное светотехническое оборудование
机场灯光技术设备操纵板панель светотехнического оборудования аэродрома
机库内技术维护техническое обслуживание в ангаре
机械技术员механик
机械技术员техник-механик
机械技术委员会Машинно-технический совет
机械手技术роботехника
机械手技术робототехника
机械手技术的робототехнический
机组人员技术维护техническое обслуживание силами экипажа
机载无线电设备技术维护组группа технического обслуживания бортового радиооборудования
材料技术供应定额норматив материально-технического снабжения
材料技术供应平衡表баланс материально-технического снабжения
材料技术员техник по материалу
标准技术文件типовая техническая документация
标准技术的нормативно-технический
标准与技术条件нормы и технические условия
校验技术员техник-поверитель
核技术атомная техника
核技术时代век ядерной техники
核动力技术ядерная энергетика
核火箭技术ракетно-ядерная техника
核火箭技术ядерная ракетная техника
核磁共振技术метод ядерного магнитного резонанса
模拟技术техника моделирования
橡胶技术的резинотехнический
欧洲空间技术科研中心Европейский научно-исследовательский центр космической техники
武装部技术情报局управление технической информации вооружённых сил
武装部队技术情报局управление технической информации вооружённых сил
歪曲技术条件искажать технические условия
气体技术газовая техника
气体射流技术пневмоника
气动自动技术пневмоавтоматика
水中养殖动植物的技术акватехника
水产养殖技术акватехника
水力技术设备控制盘гидропанель
水文技术员техник-гидролог
水文气象技术员техник-гидрометеоролог
汽车技术维护站станция технического обслуживания автомобилей
流化床技术псевдоожижение
测听技术акуметрия
测定位置技术техника определения местоположения
测试技术контрольно-измерительное и испытательное оборудование
测试技术методика испытаний
测量技术техника измерения
测量技术измерительная техника
测量技术员техник-измеритель
测量室技术员техник кроссов
海洋技术морские технологии
海洋开发技术океанология
海洋开发技术的океанологический
演练跳伞技术отрабатывать технику прыжка
演练进入轨道技术отрабатывать технику вывода на орбиту
火箭技术ракетная техника
火箭技术专家специалист по ракетной технике
火箭技术专家ракетчик
火箭技术发展水平差距разрыв в уровнях развития ракетной техники
火箭技术基地техническая база ракет
火箭一宇航技术ракетно-космическая техника
火箭专业技术人员ракетчик
火箭作战技术боевая ракетная техника
火箭电子设备装配技术员техник-сборщик электронной аппаратуры ракет
灯光技术设备светотехническая установка
灯光技术设备светотехнические средства
灯光技术设备светотехническое оборудование
焊接技术технология сварки
焊接技术техника сварки
焊接技术专家учёный-сварщик
焊接工艺焊接技术технология сварки
照明技术装备осветительная техника
照明技术светотехника
照明技术保障светотехническое обеспечение
照明技术装置светотехническое устройство
照相技术фототехнический
照相技术фототехника
物理技术特性физико-техническая характеристика
物理技术的физико-технический
物质技术保障материально-техническое обеспечение
物质技术保障基地база материально-технического обеспечения
物质技术保障机场аэродром материально-технического обеспечения
物质技术保障队подразделения материально-технического обеспечения
物质技术器材материально-техническое средство
物质技术基础материально-техническая база
物资技术供应материально-техническое снабжение
物资技术保障материально-техническое обеспечение
物资技术保障区仓库склад района материально-технического обеспечения
物资技术保障部门часть материально-технического обеспечения
物资技术器材供应处Отдел материально-технического снабжения
特技飞行技术техника выполнения пилотажных фигур
特技飞行术аэробатика
特技飞行术искусство пилотажа
特种技术条件специальные технические условия
生产技术处Производственно-технический отдел
生产技术технология производства
生产技术准备техническая подготовка производства
生产技术和财务计划технико-производственный и финансовый план (техпрофинплан)
生产技术局Производственно-техническое управление
生命保障技术техника жизнеобеспечения
生物技术员биотехник
生物技术论西方的一种 建筑学说，认为应把生物界的法则应用 于技术系统之中биотехницизм
生物学技术和人体研究处отдел биотехники и исследований человеческого организма
用新技术加以装备оснащать новой техникой
用无线电技术设备搜索поиск с помощью радиотехнических средств
电信技术专家слаботочник
电力技术электроэнергетика
电力技术员техник-электрик
电子技术электронная техника
电子光学技术электронно-оптическая техника
电子束技术электроннолучевая технология
电子计箅机技术员техник, работающий на электронно-счётных машинах
电子计算技术электронновычислительная техника
电子计算技术электронная вычислительная техника
电工技术электротехника
电工技术员электротехник
电工技术员техник-электрик
电工技术材料электротехнические материалы
电工技术的электротехнологический
电影技术кино
电影技术кинотехника
电影技术的кинотехнический
电影摄影技术кинофототехника
电气技术электротехническая технология
电气技术员электротехник
电气技术员электрик
电气技术规格электротехнические требования
电气技术资料электротехнические сведения
电气无线电技术设备электрорадиотехническое оборудование
电气无线电技术设备部分блок электрорадиотехнического оборудования
电真空技术электровакуумная техника
电磁能全景接收技术радиоспектроскопия
电自动技术электроавтоматика
电视技术видеотехника
电视技术телевизионная техника
电视技术中心технический телевизионный центр
电讯技术专家слаботочник
电话技术телефонная техника
电路技术схемная техника
电路技术схемотехника
电路技术的схемотехнический
电镀技术гальванотехника
畜牧技术员техник-животновод
登山技术альпинизм
登陆技术десантная техника
登陆技术техника десантирования
真空技术вакуумная техника (технология)
真空技术员техник-вакуумщик
示踪技术示踪同位素指示剂法метод изотопных индикаторов
程序技术программная техника
程序编制技术техника программирования
程序设计技术метод составления программы
程序设计技术метод программирующей программы
程序设计技术техника программирования
空中活动组织技术техника организации воздушного движения
空中管制技术техника организации воздушного движения
空军技术学校техническое училище военно-воздушных сил (ВВС)
皇家 空军技术学院英технический колледж военно-воздушных сил
空军物资技术保障勤务部门служба материально-технического обеспечения военно-воздушных сил
空勤人员技术等级测验классификационная проверка лётных экипажей
空运人员和技术装备переброска по воздуху личного состава и техники
空间技术космическая техника
空降技术парашютно-десантная техника
空降着陆技术техника десантирования
符号编码技术Символическое кодирование
符合技术条件соответствовать техническим условиям
符合技术条件程度试验испытание на соответствие техническим условиям
符合技术要求отвечать техническим требованиям
符合技术规范соответствовать техническим условиям
符合全部技术要求соответствовать всем техническим требованиям
筑路技术дорожная техника
筑路工程技术装备дорожная техника
索赔用业务技术项目单оперативно-технический акт для предъявления претензий
编制技术作业过程разработка технического процесса
编制技术履历паспортизация
编码技术техника кодирования
缺乏专业技术непрофессионализм
联邦计量和技术管理局Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии
脉冲测距技术импульсная техника измерения дальности
航空站技术维护техническая эксплуатация аэропортов
航天技术космоплавание
航天技术космическая техника
航天技术成就достижение космической техники
航天技术装备космическая техника
航天技术装备用金属металл для космической техники
航天技术装备试验卫星спутник для испытания элементов космической техники
航天技术装备零件деталь космической техники
航天技术设备средства космической техники
航天器技术检修舱отсек технических систем космического летательного аппарата
航天运输技术техника космических перевозок
航空技术学会Научное аэро-техническое общество
航空技术展览厅аэросалон
航空技术研究所Авиационно-технический институт
航空摄影技术员аэрофототехник
航空材料技术条件АМТУ
航空港技术维护техническая эксплуатация аэропортов
航空电子技术авионика
航空科学技术学会Авиационное научно-техническое общество
航空队技术装备техника воздушного флота
航线灯光技术设备светотехническое оборудование воздушной трассы
航路灯光技术设备светотехническое оборудование воздушной трассы
荧光技术метод флуоресценции
＜行＞计算机技术专家машинник
补充技术要求дополнительные технические требования
调整技术员техник-регулировщик
自动调节或控制技术техника автоматического регулирования или управления
负责操作的技术员техник-оператор (中专毕业生)
质量技术保证处бюро технического обеспечения качества
质量技术条件технические условия на качество
车站技术作业过器технология работы станции
车站技术管理细则摘录выписка из ТРА технического распорядительного акта станции
车间技术副主任заместитель начальника цеха по техчасти
轨道技术维护техническое обслуживание на орбите
轨道会合和对接技术техника встречи и стыковки на орбите
轨道会合导航技术техника наведения при встрече на орбите
通信技术техника связи
通信技术员техник связи
通信技术员техник-связист
通信技术操作中心站эксплуатационно-технический узел связи
通讯技术техника связи
通风技术техника вентиляции
遥控技术техника телеуправления
遥控技术的робототехнический
遥测技术телеметрическая техника
错误的驾驶技术неправильная техника пилотирования
长途和国际电视广播技术中心Технический центр междугородного и международного телевидения и вещания
长途电信技术техника дальней связи
防火技术宣传противопожарная техпропаганда
陈旧技术устаревшая техника
降低技术维修费成本снижение стоимости технического обслуживания
露天技术操作规程правила технической эксплоатации открытым способом (ПТЭО)
露天采矿技术操作规程правила технической эксплоатации открытым способом (ПТЭО)
驾驶技术"粗疏""неряшливость" технике пилотирования
驾驶技术训练обучение технике пилотирования
驾驶技术误差погрешность, обусловленная техникой пилотирования
齿技术用砧зуботехническая наковаленка
齿技术用砧зуботехническое наковальник
齿技术用砧зуботехническая наковальня
Showing first 500 phrases

Get short URL