Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
containing
扩 展 的
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
三角测量的扩展
развитие триангуляции
cartogr.
三角网的扩展
развитие сети триангуляции
tech.
不
扩展的
нерасширяющийся
gen.
中心扩展图像的显示器
индикатор с растянутой в центре развёрткой
mil.
冲击波的扩展
распространение ударной волны
tech.
冲击波的扩展
распространение ударной волны взрыва
(爆炸的)
gen.
冲击波的扩展
распространение ударной волны взрыва
gen.
分水界的扩展
захват водораздела
tech.
可
扩展的
天线阵
выдвижная антенная решётка
gen.
可
扩展的
天线阵
выдвижная настенная решётка
gen.
大地控制测量的扩展
развитие геодезического обоснования
cartogr.
大地控制的扩展
развитие геодезического обоснования
avia.
失速的发展失速扩大
развитие срыва
el.
带墩的扩展基础
расширенный фундамент со сваей
gen.
带有双边挂关系的扩展成分
распространяющий член с двунаправленными отношениями
gen.
必须牢牢把握抓住机遇、深化改革、扩大开放、促进发展、保持稳定的大局
необходимо придерживаться курса использовать благоприятную возможность, углублять реформы, расширять
gen.
必须牢牢把握抓住机遇,深化改革,扩大开放,促进发展,保持稳定的大局
необходимо придерживаться курса использовать благоприятную возможность, углублять реформы, расширять
gen.
扇入的扩展
расширение нагрузочного множителя по входу
gen.
扇出的扩展
расширение нагрузочного множителя по выходу
ed.
扩大个性的发展区
расширение зоны развития личности
gen.
扩展位错的收缩
сужение растянутых дислокаций
gen.
扩展位错的收缩
сужение расщеплённых дислокаций
gen.
扩展到全申国的趋势
~ + инф.
тенденция распространиться на весь Китай
gen.
扩展性的多元结构
поликомпонентные перифразы
tech.
扩展的
экстенсивный
tech.
扩展的
развальцованный
tech.
扩展的
распространённый
el.
扩展的
вытянутый
el.
扩展的
уширенный
tech.
扩展的
растяжной
tech.
扩展的
растяженный
(沿面、空间)
tech.
扩展的
расковочный
tech.
扩展的
неточечный
(沿面、空间)
tech.
扩展的
расширяющийся
el.
扩展的
刻度
растянутая шкала
gen.
扩展的
提纲
развёрнутые тезисы
el.
扩展的
结构模型
экстенсивные структурные модели
gen.
扩展自己的论据
развить свои доводы
gen.
扩展词的形式
форма распространяющего слова
corp.gov.
扩展阶段的规划
проработка этапа расширения
gen.
把自己的影响扩展到
распростереть своё влияние
gen.
把自己的影响扩展到他国
распространять своё влияние на другие страны
ed.
抑制的扩展
распространение торможения
gen.
抓住机遇,深化改革,扩大开放,促进发展,保持稳定,是全国工作的大局
воспользоваться благоприятными возможностями для углубления реформы, расширения внешних связей
gen.
排土场的并行扩展方式
параллельная система развития отвала
gen.
排土场的扇形扩展方式
веерная система развития отвала
gen.
排土场的曲线扩展方式
криволинейная система развития отвала
gen.
排土场的环形扩展方式
кольцевая система развития отвала
gen.
改革的政策扩展到全中国
что + ~ется + куда
политика реформы простирается на весь Китай
gen.
文本的扩展
расширение текста
tech.
泡的扩展
вакуолизация
metrol.
测量结果的扩展不确定度
расширенная неопределённость результата измерений
gen.
简单句的扩展
распространение простого предложения
gen.
翻译的扩展网络技术和神经网络形式化技术
технология расширенных сетей переходов и формализма нейронных сетей
gen.
输入端数的扩展
расширение нагрузочного множителя по входу
gen.
输出端数的扩展
расширение нагрузочного множителя по выходу
IT
面向
扩展的
结构
структура, ориентированная на расширение
gen.
领空主权的扩展
распространение суверенитета в воздушном пространстве
gen.
高温下裂纹的扩展
распространение трещины при высоких температурах
Get short URL