Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Russian
Terms
for subject
General
containing
手软
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
Russian
...
做事时
不
手软
рука не дрогнет у
(кого-л.)
不
手软
рука не дрогнет
写罚单写到
手软
выписывал штрафные квитанции, аж руки обмякли
心慈
手软
добрая душа
心慈
手软
добросердечный
感到手累得发软
испытать слабую усталость в руке
我们对敌人绝不能
手软
мы ни в коем случае не должны быть мягки к врагу
手感松软
губчатость
手机软件
программы для телефона
手脚瘫软
слабость в конечностях
手软
несмелый
手软
руки обмякли
(прим. указывает на высшую степень действия, а также его многократность)
手软
инертный
手软
нерешительный
拿人手短,吃人嘴软
кто кормится из чужих рук, не скажет дурного слова о кормильце
拿人手短,吃人嘴软
кто получает - попадёт в зависимость от того, кто дал
柔软的手
мягкие руки
柔软的手
мягкие кисти
柔软的手指
гибкие пальцы
柔软细嫩的手指
нежные пальцы
点钱点到
手软
заработал очень много денег
纠正一手比较硬,一手比较软的现象
выправить ситуацию однобокого развития экономики в ущерб развитию духовной культуры
花钱绝不
手软
распускал деньги, пока руки не обмякли
蜡在手中能揉软
Воск разомнётся в руках
软件化多模手机
Программируемые многофункциональные портативные оконечные абонентские устройства
(типа сотового телефона)
软件化多模手机
Программируемые комбинированные портативные оконечные абонентские устройства
(типа сотового телефона)
拳击用
软手套
шингард
软手段
мягкие меры
软皮手套
лайковые перчатки
软皮手套
перчатки из лайки
软皮手提包
сумка из мягкой кожи
软绵绵的手
мягкие руки
轻
手软
脚
неслышно
轻
手软
脚
на цыпочках
轻
手软
脚
незаметно
轻
手软
脚
украдкой
轻
手软
脚
крадучись
Get short URL