Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Military containing 战斗 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
一级战斗英雄Герой 1-й степени
一线式战斗队形боевой порядок в линию
"三叉戟11"战斗机法"ТриданII" Trident II
丧失战斗能力терять боевую способность
丧失战斗能力становиться небоеспособным
中空战斗бой на средних высотах
乘马战斗бой в конном строю
习惯于战斗的部队войска, имеющие боевой опыт
习惯于战斗的部队обстрелянные войска
传达战斗报告передавать боевое донесение
传达战斗文件передавать боевые документы
伪装战斗号令боевое распоряжение по маскировке
伪装的战斗号令боевое распоряжение по маскировке
低空战斗бой на малых высотах
作战战斗实施вести бой
作战战斗文件书оперативно-боевые документы
作战距离战斗使用距离дальность боевого применения
作起战斗завязывать бой
使加入战斗вводить в бой
使…加入战斗вводить в бой
使撤出战斗вывести из боя
侦察战斗号令боевое распоряжение по разведке
做好战斗准备приведение в боевую готовность
充分战斗准备状态полная боевая готовность
充分战斗准备状态полная боевая готовность
先进战术战斗机перспективный фронтовой истребитель
先进战术战斗机перспективный тактический истребитель
全副战斗配备боевой комплект
军队战斗队形боевой порядок войск
军队的战斗训练боевая подготовка войск
冲入战斗队形врываться в боевые порядки
冲入战斗队形вклиниваться в боевые порядки
列入战斗编制принятие на вооружение
前三角战斗队形боевой порядок углом вперёд
前卫战斗авангардный бой
前方战斗боевые действия в передовом районе
前线战斗机фронтовой истребитель
化学战斗车辆боевые химические машины
化学战斗部химическая боевая часть
协调一致的战斗努力согласованные боевые усилия
单座战斗机одноместный истребитель
单枪战斗射击боевые одиночные стрельбы
卷入战斗ввязываться в бой
参加战斗принимать участие в боевых действиях
后三角战斗队形боевой порядок углом назад
后卫战斗арьергардный бой
向上级呈送战斗才报告представлять боевое донесение старшему начальнику
呈送战斗文件представлять боевые документы
在战斗当中в ходе боя
在战斗状态下的全重вес в боевом положении
地面战斗наземный бой
坦克战斗танковый бой
坦克战斗使用боевое применение танков
坦克战斗要图танковая карточка
坦克战斗速度боевая скорость танков
坦克战斗重量боевой вес танка
坦克共战斗条令боевой устав танковых войск
处于战斗状态находиться в боевом положении
夜间战斗ночной бой
夜间战斗机ночной истребитель
大架战斗固定器механизм стопорения станин по-боевому
失去战斗力терять боеспособность
失去战斗力потеря боеспособности
失去战斗力的выведенный из строя
失去战斗能力выходить из строя
英 "奥达克斯"战斗机"Аудакс" (Audax)
子母弹战斗部кассетная боевая часть
实弹射击战斗射击боевой выстрел
实施战斗行动вести боевые действия
容许战斗装载типовая боевая нагрузка
展开战斗队形развёртывание боевого порядка
展开战斗队形развёртываться в боевой порядок
英 "山鹬"战斗机"Вудкок" (Woodcock)
布雷战斗教令боевое наставление по постановке минных заграждений
师战斗任务боевая задача дивизии
师战斗分界线дивизионная разграничительная линия
师战斗群боевая группа дивизии
师战斗部署боевые порядки дивизии
常规战斗部обычная боеголовка
开始战斗вступать в бой
开始战斗завязывать бой
开始投入战斗вступать в бой
强迫敌人战斗навязывать бой противнику
当前战斗предстоящий бой
徒步战斗бой в пешем строю
英 "恶妇"F6F舰载战斗机美"Хэллкэт" Hellcat
英 "恶妇" F6F 舰载战斗机美"Хеллкэт" Hellcat
美 "愤怒"舰载战斗机"Фьюри" (Fury)
战区空中优势战斗机фронтовой истребитель
战备状态战斗准备боевой готовность
战役战斗训练处отдел оперативной и боевой подготовки
战斗военные действия
战斗боевой
"战斗""Бэттл" (Battle, 轰炸机(英))
战斗боевые действия
战斗вести бой
战斗сражаться
战斗бой
战斗上升限度боевая досягаемость по высоте
战斗中的失踪пропавший без вести на войне
战斗中隙затишье между боями
战斗中隙перерывы между боями
战斗主动性боевая инициатива
战斗事故боевая авария
战斗人员бойцы
战斗人员боевой состав (людской)
战斗份粮продовольственный паёк
战斗企图замысел боя
战斗传统боевые традиции
战斗伤亡боевые потери
战斗伤亡率боевые потери
战斗使用боевое использование (применение)
战斗使用方法способ боевого применения
战斗使用的效率эффективность боевого применения
战斗使用计划план боевого использования
战斗侦察разведка боем
战斗侦察群боевой разведывательный дозор
战斗侦察车боевая разведывательная машина
战斗保证боевое обеспечение
战斗保证组群группа боевого обеспечения
战斗保证组группа боевого обеспечения
战斗保证设施меры боевого обеспечения
战斗保障任务задача по боевому обеспечению
战斗保障任務задача по боевому обеспечению
战斗保障小组подгруппа боевого обеспечения
战斗保障直升机вертолёт боевого обеспечения
战斗保障计划план боевого обеспечения
战斗保障车辆машина боевого обеспечения
战斗保障队группа боевого обеспечения
战斗儲备浮力запас боевой плавучести
战斗儲备稳度запас боевой остойчивости
战斗兵种боевое формирование
战斗兵种боевой род войск
战斗决心решение на бой
战斗准备подготовка боя
战斗准备时节период подготовки боя
战斗准备状态состояние боевой готовности
战斗准备等级уровни боевой готовности
战斗准备等级номер боевой готовности
战斗准备等级степень боевой готовности
战斗准备线рубеж боевой готовности
战斗准备表таблица боеготовности
战斗准备表таблица боевой готовности
战斗减员боевые потери
战斗减员率процент боевых потерь
战斗分界点стык
战斗分界线разграничительная линия
战斗力战斗力боевой способность
战斗力编组группировка сил и средств
战斗力量боевые силы
战斗勤务боевая служба
战斗勤务支援单位подразделение тылового обеспечения
战斗勤务支援旅бригада тылового обеспечения
战斗半径боевой радиус
战斗半径боевой радиус действия
战斗单位боевая единица
战斗卫生支援медико-санитарное обеспечение боевых действий
战斗危急关头критический момент боя
战斗友谊боевой товарищество
战斗友谊боевое товарищество
战斗发展развитие боя
战斗发晨развитие боя
战斗号令боевое распоряжение
战斗合作боевое содружество
战斗后勤部队силы тылового обеспечения
战斗员боец
战斗命令боевой приказ
战斗器材боевая техника
战斗团结боевая сплочённость
战斗图解文件боевой графический документ
战斗地区зона боевых действий
战斗地域район боевых действий
战斗坦克боевой танк
战斗姿势боевое положение
战斗姿势的炮长длина орудия в боевом положении
战斗威力боевая мощь
战斗实施ведение боя
战斗实施时节期период ведения боя
战斗室боевое отделение (танка)
战斗射击боевая стрельба
战斗射速боевая скорострельность
战斗履带车辆боевые гусеничные машины
战斗巡洋舰линейный крейсер
战斗巡逻боевое патрулирование
战斗巡逻队охраняющее подразделение
战斗巡逻队боевой дозор
战斗工程сапёрное дело
战斗工程车боевая инженерная машина
战斗布雷боевая постановка мин
战斗序列боевой порядок
战斗序列编排построение боевого порядка
战斗底演出динамика боя
战斗弹боевой патрон
战斗形测量привязка боевого порядка
战斗快报боевой листок
战斗性能боевые свойства
战斗性能боевая характеристика
战斗情况боевая обстановка
战斗情报информация о бое
战斗情报中心боевой информационный пост
战斗情报部位боевой информационный пост
战斗情报部位长командир боевого информационного поста
战斗技术性能тактико-техническая характеристика
战斗技术装备боевая техника
战斗技能боевое мастерство
战斗报告боевое донесение
战斗持久性боевая стойкость (ОВ)
战斗指令боевое распоряжение
战斗指挥управление боем
战斗指挥员строевой командир
战斗指挥所командный пункт
战斗损坏修复ремонт боевых повреждений
战斗损毁评估оценка степени повреждений в ходе боевых действий
战斗接触завязка боя
战斗掩蔽部боевые казематы
战斗摧毁情况评估оценка степени разрушений (повреждений)
战斗摧毁情况评估определение степени разрушений (повреждений)
战斗支援материально-техническое обеспечение боя
战斗支援连рота поддержки (США)
战斗效果боевой эффект
战斗效能боевая эффективность
战斗教令боевое наставление
战斗文书боевые документы
战斗文书боевая документация
战斗文件书боевые документы (документация)
战斗飞机самолёт-истребитель
战斗飞机боевой самолёт
战斗飞机истребитель
战斗机军用飞机боевой машина
战斗机动боевой манёвр
战斗机动样式вид манёвра
战斗机指挥部истребительное авиационное командование
战斗机控制区域зона контроля истребителями
战斗机掩护прикрытие истребителями сопровождения
战斗条例боевой устав
战斗梯队боевой эшелон
战斗步兵车боевая машина пехоты (БМП)
战斗沉寂перерыв между боями
战斗沉寂боевое затишье
战斗活动боевая деятельность
战斗浓度боевая концентрация (ОВ)
战斗浮力боевая плавучесть
战斗潜水员боевой пловец
战斗潜艇боевая подводная лодка
战斗火箭боевая ракета
战斗状态重量вес в боевом положении
战斗班боевое подразделение
战斗生活боевая жизнь
战斗用途боевое предназначение
战斗疲劳症боевая психическая травма
战斗的开始завязка боя
战斗的演出динамика боя
战斗目的цель боя
战斗直升机вертолёт огневой поддержки
战斗直升机ударный вертолёт
战斗瞬逝性скоротёчность боя
战斗积极性боевая активность
战斗策略тактика боя
战斗精神боевой дух
战斗素养боевая выучка
战斗素质боевое качество
战斗紧张病例боевая психическая травма
战斗紧张症напряженность боя
战斗紧张程度напряжение в бою
战斗紧急集合сбор по боевой тревоге
战斗纵深глубина боя
战斗线линия фронта
战斗线передовая линия
战斗组боевая группа
战斗经验боевой опыт
战斗结果исход боя
战斗编成боевой состав
战斗编组боевой расчёт
战斗网要основы ведения боевых действий
战斗者боец
战斗联络связь в бою
战斗能力боеспособность
战斗能力боевая способность
战斗航向计算表таблица для расчёта боевого курса
战斗航向面плоскость боевого курса
战斗航向飞行полёт на боевом курсе
战斗航空兵战术тактика боевой авиации
战斗航路боевой курс
战斗舰линкор
战斗舰линейный корабль
战斗舰艇боевой корабль
战斗荣誉боевая слава
战斗蛙人боевой пловец
战斗行动боевые действия
战斗行动作战военный операция
战斗行动区район ведения боевых действий
战斗行动方法способ боевых действий
战斗行动日记журнал боевых действий
战斗行动计划表плановая таблица боевых действий
战斗行动记журнал боевых действий
战斗装具боевые оснащения
战斗装料药боевой заряд
战斗装料боевой заряд
战斗装轮车辆боевые колёсные машины
战斗要报боевое донесение
战斗要求боевые требования
战斗警戒线линия боевого охранения
战斗警戒编成состав боевого охранения
战斗警戒阵地позиция боевого охранения
战斗警报боевая тревога
战斗计划план боя
战斗计划表плановая таблица боя
战斗训练大提网программа боевой подготовки
战斗训练局управление боевой подготовки
战斗训练总局Главное управление боевой подготовки
战斗训练登记簿журнал учёта боевой подготовки
战斗训练计划план боевой подготовки
战斗训练部отдел боевой подготовки
战斗训练部управление боевой подготовки
战斗评估оценка боевой эффективности
战斗负伤боевое ранение
战斗负载боевое снаряжение
战斗负载боевая выкладка
战斗距离дальность боевого применения
战斗车辆боевые машины
战斗车辆场парк-стоянка боевых машин
战斗转弯боевой разворот
战斗轰炸机истребитель-бомбардировщик
战斗轰炸机部队истребительно-бомбардировочная авиация
战斗辎重боевой обоз
战斗进过程ход боя
战斗进程ход боя
战斗适应训练боевая подготовка
战斗通报боевое извещение
战斗速度боевая скорость
战斗部боевая часть
战斗部управление вооружений (в вооруженных силах стран НАТО)
战斗部位战位боевой пост
战斗部位表табель боевых постов
战斗部分боевое отделение (танка)
战斗部分боевая головка
战斗部天线端帽боевой головка
战斗部署боевой порядок
战斗部署分表выписка из боевого расписания
战斗部门боевая часть (корабля)
战斗部门值班日员дежурный по боевой части
战斗部队боевые части
战斗部队строевые части
战斗配置боевой расположение
战斗间歇оперативная пауза
战斗队боевая группа
战斗队形боевой строй
战斗队形变换изменение боевого порядка
战斗队形梯次配置эшелонирование боевого порядка
战斗队形要图схема боевого порядка
战斗队形转移перемещение боевого порядка
战斗队形转移计划план перемещения боевого порядка
战斗防护顶盖боевой покрытие
战斗阵地боевая позиция
战斗阶段этап боя
战斗飞行боевой полёт
战斗飞行图解计划план-график боевых полётов
战斗飞行计划表план-график боевых полётов
战术战斗机тактический истребитель
战术战斗机联队тактическое истребительное авиакрыло
战术侦察战斗机тактический истребитель-разведчик
扰乱战斗队形расстраивать боевые порядки
把战斗报告交给接受者вручать боевое донесение адресату
把战斗报告交给接受者передавать боевое донесение адресату
把坦克加入进入战斗вводить танки в бой
把投入战斗бросать в бой
把…投入战斗бросать в бой
把防毒面具转为战斗状态переводить противогаз в боевое положение
投入战斗бросать в бой
投入战斗ввод в бой
投入战斗的地区рубеж ввода в бой
护航战斗机истребитель сопровождения
持久战斗затяжной бой
指挥战斗управлять боем
指挥战斗управление боем
排战斗队形боевые порядки взвода
排成战斗队形строиться в боевой порядок
撤出战斗выход из боя
撤出战斗выходить из боя
撤出战斗员выходить из боя
攻击着式战斗机истребитель «Эттэкер»
教育战斗车辆учебно-боевые машины
散开战斗队形рассредоточивать боевой порядок
散开战斗队形размыкать боевой порядок
最小战斗单位наименьшая боевая единица
有战斗力的部队боеспособные части
标枪式战斗机истребитель «Джевелин»
核战斗部ядерная боевая часть
梯队战斗队形боевой порядок пеленг
楔形战斗队形боевой порядок углом вперёд
横队战斗队形боевой порядок фронт
步兵战斗пехотный бой
步兵战斗能力боеспособность пехоты
步兵战斗能力боевые возможности пехоты
步兵战斗性能боевые свойства пехоты
步兵战斗条令боевой устав пехоты
步兵战斗车боевая машина пехоты
步兵战斗队形боевой порядок пехоты
步兵的战斗队形боевой порядок пехоты
步兵的战斗队形战斗队形боевой порядок пехоты
水雷全副战斗配备боевой комплект мин
水面战斗舰艇надводный боевой корабль
水面舰艇战斗боевой действие надводных кораблей
派军队投入战斗бросать войска в бой
海上战斗морской бой
海岸战斗情报部位береговой боевой информационный пост
潜水舰战斗状态боевое положение подводной лодки
激烈的战斗ожесточённый бой
火力战斗огневой бой
美 "火箭" P-44 战斗机"Рокет" (Rocket)
炮兵战斗артиллерийский бой
炮兵战斗动作боевые действия артиллерии
炮兵战斗动作计划план действия артиллерии
炮兵战斗区分боевое распределение артиллерии
炮兵战斗性能боевые свойства артиллерии
炮兵战斗条令боевой устав артиллерии
炮兵战斗部署боевой порядок артиллерии
炮兵战斗队形боевой порядок артиллерии
炮兵的战斗区分боевое распределение артиллерии
现代化战斗современный бой
现代化战斗современный бой
疏开战斗队形расчленённый боевой порядок
登陆战斗бой за высадку морского десанта
登陆工具战斗队形боевой порядок высадочных средство
真战斗航向боевой истинный курс
法 "眼镜蛇" YF-17 战斗机美"Кобра" Cobra
破片战斗部осколочная боевая часть
空中战斗воздушный бой
空中战斗侦察тактическая воздушная разведка
空军战斗воздушный бой
空军战斗指挥部боевое авиационное командование
空战战斗机истребитель воздушного боя
突施战斗保障осуществлять боевое обеспечение
突穿战斗队形прорываться через боевые порядки
笔记战斗命令письменный боевой приказ
纵深战斗бой в глубине (обороны)
编成战斗队形принимать боевой порядок
联合兵种战斗общевойсковой бой
联合兵种战斗队смешанная группа
联合兵种战斗队взаимодействие родов войск
联合兵种战斗队общевойсковое соединение
脱离战斗выходить из боя
脱离战斗выход из боя
航母战斗群авианосная ударная группа (АУГ)
航海战斗部门штурманский боевой часть
航海战斗部门长командир штурманской боевой части
航空战斗群авиационная тактическая группа
航空母舰战斗群авианосная ударная группа (АУГ)
舰上战斗情报室корабельный боевой информационный пост
舰艇战斗教令боевое наставление корабля
舰艇战斗要图корабельный боевой схема
舰艇战斗警戒боевое охранение кораблей
舰艇战斗部门боевая часть корабля
舰艇战斗队形боевой порядок кораблей
舰載战斗机палубный истребитель
舰载战斗机палубный истребитель
艰难的战斗тяжёлый бой
获得战斗胜利выигрывать бой (сражение)
营战斗队усиленный батальон
被合围中的战斗бой в окружении
调整战斗队形подтягивать боевые порядки
超音速喷气战斗截击机сверхзвуковой реактивный истребитель-перехватчик
轰炸航路战斗航向战斗航向боевой курс
退脱出战斗выходить из боя
退出战斗выходить из боя
退出战斗撤出战斗выход из боя
退却战斗отступательный бой
送达战斗报告доставлять боевое донесение
送达战斗文件书доставлять боевую документацию (документы)
送达战斗文件доставлять боевые документы
速决战斗行动скоротечные боевые действия
遂行战斗任务выполнять боевую задачу
遭遇战斗встречный бой
避免战斗уклоняться от боя
避免战斗избегать боя
避免战斗уклонение от боя
防御战斗оборонительный бой
防御战斗的炮火保障артиллерийское обеспечение обороны
防御战斗的炮火保障计划план артиллерийского обеспечения обороны
防御是战斗类型的一种оборона — вид боя
阳动战斗демонстративный бой
阵内战斗бой в глубине обороны
陆军战斗条令боевой устав сухопутных войск
降低战斗能力снижать боевую способность
降低战斗能力снижать боеспособность
非战斗人员небоевой состав
非战斗人员некомбатанты
非战斗伤亡небоевые потери
非战斗减员небоевые потери
非战斗受伤небоевое ранение
非战斗受伤伤亡получивший небоевое ранение
非战斗行军марш вне угрозы столкновения с противником
非战斗负伤небоевое ранение или травма
顽强的战斗упорный бой
骑兵战斗侦察群боевой разъезд
骑兵战斗条令боевой устав кавалерии
骑兵战斗行动боевые действия кавалерии
骑兵战斗队形部署боевой порядок кавалерии
骑马战斗бой в конном строю
瑞典 "龙" Saab-35战斗机、侦察机瑞典"Дракэн" Draken
Showing first 500 phrases

Get short URL