Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Military containing 成 | all forms
ChineseRussian
不定组成переменный состав
乘务组成员член экипажа
仓储成本расходы на хранение
使成良好状态приведение в исправное состояние
侧视成像雷达РЛС бокового обзора
全部完成завершить полностью
兵力编成состав сил
初见成效первоначальные успехи
前卫编成состав авангарда
北约成员国государства-члены НАТО
单用成套备件одиночный комплект запасных частей
压成层圈субстратосфера
发扬成绩развивать успех
发扬成绩развить успех
变速器总成блок коробки передач
可变成分переменный состав
可变组成переменный состав
合成云母синтетическая слюда
合成军队指挥员общевойсковой командир
合成树脂пластмасса
合成汽油人造汽油синтетический бензин
合成燃料синтетическое топливо (горючее)
合成集团军общевойсковая армия
向右成梯阶形配置расположение уступом вправо
向左成梯阶形配置расположение уступом влево
固定组成постоянный состав
在建成区作战бой в населённом пункте
在连编成内行动действовать в составе роты
城市建成区районы городской застройки
塑料制成的子弹пластиковая пуля
塑料制成的子弹пластиковый пуля
声激励语言合成仪вокодер с голосовым возбуждением
大队组成的蛇行队змейка эскадрилий
完成任务выполнить задачу
完成计划завершение программы
容积成分объёмное содержание компонентов (топлива)
封装好的集成电路герметизированная интегральная схема
射击准备完成时间готовность время готовности к открытию огня
将散兵壕连接成连续的堑壕соединять окопы в сплошную траншею
层成炮орудие со скреплённым стволом
层成炮орудие со скреплённым стволом
层成炮身скреплённый ствол (орудия)
层成炮身скреплённый ствол (орудия)
层成衬管скреплённый лейнер
展开成散兵线развёртываться в цепь
巩固成果закреплять успех
已修成公路的道路шоссированная дорога
带分立元件的集成电路частично интегральная схема
带分立元件的集成电路интегральная схема с дискретными элементами
强渡成功успешное форсирование
形成封锁устанавливать блокаду
形成暴露侧方образовывать открытый фланг
总成互换修理法агрегатный метод ремонта
恒定组成постоянный состав
成一二，三路纵队前进двигаться в колонне по одному (по два, по три)
成一路纵队前进движение в колонне по одному
成分列式行进прохождение торжественным маршем
成前三角疏开расчленяться углом вперёд
成后三角疏开расчленяться углом назад
成品装药готовый заряд
成备炸状态взведение
成套工具групповой комплект инструмента
成套抢救器材аварийный комплект
成套抢救器材应急全套设备аварийный комплект
成套消毒器械корабельный дегазационный комплект
成套装置комплексная установка
成套避险信号标志комплект сигнальных знаков ограждения
成套零件一览表комплектовочная ведомость
成对飞行спаренный полёт
成待发状态взведение
成批操作обработка в пакетном режиме
成批生产的直升机серийный вертолёт
成批试收单групповой приёмочный акт
成散兵线前进наступление цепью
成散兵线前进продвижение цепью
成散兵线进攻наступать цепью
成束雷达лучевая РЛС
成果射角пристрелянный угол возвышения
成果方向пристрелянный доворот
成果距离射程пристрелянная дальность
成果距离пристрелянная дальность
成梯阶配置располагаться уступом
成横队走в линию — марш! (команда)
成熟期период формирования
成熟林спелый лес
"成生""Нариу" (Nariu, 号布雷舰(日))
成监战队形前进продвижение в предбоевых порядках
成监战队形前进наступление в предбоевых порядках
成直线в створе
成立正姿势принимать положение «смирно»
成立正姿势принимать положение "смирно"
成纵队行进двигаться в походных колоннах
成纵队走в колонну — марш! (команда)
成纵队走в колонну, шагом — марш! (команда)
成纵队走в колонну — МАРШ! (команда)
成组调制器групповой модулятор
成组运输транспортировка грузов стандартными пакетами (на поддонах, в контейнерах)
成行подготовка к походу
成行军纵队行进двигаться в походной колонне
成行军纵队行进движение в походных колоннах
成雏型предварительное оформление
战役编成оперативное формирование
战斗编成боевой состав
战斗警戒编成состав боевого охранения
战术上的成功тактический успех
技术人员组成технический состав
把战壕连接成堑壕соединять окопы в траншею
报告程序生成程序программный генератор сообщений
按成本设计проектирование в пределах заданной стоимости
按单件生产成本设计проектирование в пределах заданной стоимости производства изделий
按标准完成练习выполнять нормативы упражнения
排成战斗队形строиться в боевой порядок
排成纵队队形строиться в колонну
推进剂化学成分химия ракетных топлив
收束成纵队свёртываться в колонну
收束成纵队свёртывание в колонну
放射性致癌形成радиационный канцерогенез
机组成员член экипажа
构成夹叉получать вилку
构成射向строить веер
构成射向построение веера
根据测地成果决定开始诸元определение исходных данных на топографической основе
泡沫伪装隐蔽部队成套备件войсковой комплект пенной маскировки
流动人员可变成分可变组成переменный состав
测试成果图таблица результатов испытаний
消灭完不成计划的现象ликвидировать прорыв
混成旅смешанная бригада
混成营сводный батальон
清漆形成器лакообразователь
漏斗的形成образование воронок
炮兵群的编成组состав артиллерийской группы
炮火准备组成организация артиллерийской подготовки
烟幕形成地幅зона задымления
热成形горячая формовка
热成象自动寻的装置тепловизионная головка самонаведения
热成象自动导引头тепловизионная головка самонаведения
热电子集成微型组件термоэлектронный интегральный микромодуль
特定用途集成电路интегральная схема специального назначения (ASIC)
玉成завершаться успехом
现成的机件готовый агрегат
现成零件готовая часть
现成零件готовые части
现有成员наличный состав
生成数据вырабатывать данные
电子元器件电子系统组成部分电子系统组元компонент электронной системы
电子系统组成部分компонент электронной системы
积炭生成нагарообразование
突击群成分состав штурмовой группы
筑成地带укреплённый район
精密测地成果полная топографическая основа
编成составлять
编成сформировать
编成состав
编成комплектовать
编成战斗队形принимать боевой порядок
编成队形построение (войск)
舰艇编成корабельный состав
船造成后的试验испытание корабля после достройки
行军队形编成要图построение марша
试制设计成果опытно-конструкторская работа
试射成果данные пристрелки
试射点成果距离射程пристрелянная по реперу дальность
诸兵种合成兵团общевойсковая часть
诸兵种合成兵团общевойсковое соединение
诸兵种合成军队指挥员общевойсковой командир
诸兵种合成战斗общевойсковой бой
诸兵种合成集团军общевойсковая армия
责成完成任务возлагать задачу (на)
辐射雾成云радиоактивное дымовое облако
通信枢纽部的组成部分элемент узла связи
部分集成电路частично интегральная схема
重新编成队形перестраиваться
金属氧化物半导体集成电路схема со структурой металл-окисел-полупроводник
防积炭生成添加剂антинагарная присадка
集成室интегрирующая камера
预计完成时间расчётное время завершения
领导成员командный состав
高级合成军队指挥学校высшее общевойсковое командное училище

Get short URL