 |
| Chinese | Russian |
| 变戏法儿 | фокусничать |
| 变戏法儿 | выкидывать трюки |
| 变戏法儿 | и прям. показывать фокусы |
| 变戏法儿 | выкидывать трюки |
| 变戏法儿 | и прям. показывать фокусы |
| 木偶戏 | кукольная комедия |
| 独角戏 | монодрама |
| 独角戏 | роль единоличного деятеля |
| 独角戏 | "сольный концерт" |
| 独角戏 | жанр представлений эстрадного типа (напр. рассказы, песенки, сценки, гл. образн. сатирического содержания, исполняемые большей частью одним артистом) |
| 独角戏 | "театр одного актёра" |
| 独角戏 | единственное действующее лицо |
| 独角戏 | единоличное действие |