Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Japanese
Russian
Terms
containing
惰性
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
el.
仪表
惰性
инерция
измерительного
прибора
el.
仪表
惰性
запаздывание
измерительного
прибора
tech.
仪表
惰性
инерционность прибора
tech.
低
惰性
热电偶
малоинерционная термопара
tech.
低
惰性
热电偶
малоинерционный термоэлемент
gen.
低
惰性
热电偶
малоинерционная термопара термоэлемент
gen.
低热
惰性
温度计
термометр с низкой тепловой инерционностью
tech.
保护气体电弧焊,
惰性
气体保护焊
дуговая сварка в среде инертного газа
el.
充
惰性
气体安全壳
核
защитная оболочка с инертным газом
gen.
克服
惰性
преодолевать инерцию
gen.
克服自己的
惰性
побороть в себе лень
gen.
克服自己的
惰性
преодолеть свою инертность
oil.proc.
加
惰性
稀释的催化剂
катализатор с инертным разбавителем
gen.
包括
惰性
气体
в том числе инертным газом
chem.
化学
惰性
химическая инертность
el.
化学
惰性
стойкость к химическому воздействию
gen.
化学
惰性
химически индиферентный
tech.
化学
惰性
渣
химически неактивный шлак
UN
化学
惰性
的
химически инертный
tech.
化学
惰性
的
химически индиферентный
gen.
化学
惰性
的
химически индифферентный
tech.
压力传感器
惰性
迟滞
запаздывание датчика давления
tech.
压力传感器
惰性
迟滞
инерционность датчика давления
chem.
反应
惰性
химическая инертность
tech.
反应
惰性
реакционная инертность
tech.
吹入
惰性
气体
введение инертного газа
chem.
呆性气体
惰性
气体
индифферентный газ
tech.
喷入
惰性
气体
введение инертного газа
tech.
固体喷气燃料的
惰性
组分
инертный компонент твёрдого ракетного топлива
energ.ind.
填充
惰性
气体
создание инертной атмосферы
el.
对质子有
惰性
的
апротонный
mil.
小
惰性
малоинерционный
mil.
小
惰性
малая инерция
mil.
小
惰性
малая инерционность
gen.
小
惰性
малая инерция
(инерционность)
gen.
干
惰性
气体系统
система осушённых инертных газов
tech.
微
惰性
малая инерционность
mil.
微
惰性
малоинерционный
tech.
微
惰性
电子束
малоинерционный электронный луч
gen.
性格懒惰
ленивый по натуре
(по характеру)
tech.
惯性调节器惰力调整器
инерционный регулятор
chem.
惰性
уныние
tech.
惰性
инертность
tech.
惰性
инерция
tech.
惰性
бездеятельность
tech.
惰性
время установки
tech.
惰性
инерционный характер
tech.
惰性
косность
tech.
惰性
инерционность
tech.
惰性
продолжительность успокоения
el.
惰性
запаздывать
el.
惰性
отставать
el.
惰性
запаздывание
el.
惰性
отставание
chem.
惰性
апатия
chem.
惰性
инерционный
chem.
惰性
инертный
tech.
惰性
продолжительность установки
tech.
惰性
недеятельность
tech.
惰性
неактивность
med.
惰性
вялость
phys.
惰性
中心
центр тяжести
tech.
惰性
产物
инертный продукт
tech.
惰性
介质
инертная среда
gen.
惰性
介质中的传导率
проводимость в инертной среде
oil.proc.
惰性
气
体
инерт
tech.
惰性
体
инертная масса
gen.
惰性
保护气体
инертный защитный газ
tech.
惰性
保险丝
инерционный предохранитель
tech.
惰性
保险丝
инертный предохранитель
tech.
惰性
保险丝惯性保险装置
инерционный предохранитель
el.
惰性
元件
нейтральный элемент
tech.
惰性
元件
инертный элемент
tech.
惰性
元素
благородный элемент
tech.
惰性
元素
инерционный элемент
tech.
惰性
元素
инертный элемент
tech.
惰性
元素惰性元件惯性元件
инертный элемент
tech.
惰性
剂
инертное вещество
tech.
惰性
剂
инертный состав
mil.
惰性
力矩
момент инерции
avia.
惰性
力矩
инерционный момент
gen.
惰性
化
инактивация
gen.
惰性
化
дезактивация
el.
惰性
区
мёртвая зона
el.
惰性
区
зона нечувствительности
tech.
惰性
半径
радиус вращения
tech.
惰性
半径旋转半径
радиус вращения
tech.
惰性
压力
инерционное давление
gen.
惰性
合金
инертный сплав
tech.
惰性
固体推进剂组分
инертный комплект твёрдого ракетного топлива
tech.
惰性
垫氮
如燃料箱中注入的氮气
азот для инертной подушки
mil.
惰性
填
充
料
неактивный наполнитель
mil.
惰性
填
充
料
инертный наполнитель
plast.
惰性
填充料
неактивный наполнитель
chem.
惰性
填充料
инертный наполнитель
tech.
惰性
填料
инертный наполнитель
plast.
惰性
填料
неактивный наполнитель
tech.
惰性
填料
非活性填料
инертный наполнитель
gen.
惰性
壳
невзрывчатая оболочка
tech.
惰性
大气
нейтральная атмосфера
tech.
惰性
大气
инертная атмосфера
tech.
惰性
导航
инерциальная навигация
tech.
惰性
层
пассивный слой
geol.
惰性
岩粉
инертная пыль
environ.
惰性
废料
经过垃圾掩埋处置后,不会进行任何明显物理、化学或生物转化的废弃物。
инертные отходы
(Отходы, в которых при их размещении в мусорной яме не происходит никаких серьезных физических, химических или биологических изменений)
mil.
惰性
引信
инерционный взрыватель
mil.
惰性
引信惯性引信惯性引言惯性信管
инерционный взрыватель
mil.
惰性
弹
инертные боеприпасы
mil.
惰性
弹药弹头
боевая головка в инертном снаряжении
tech.
惰性
弹药弹头
боеголовка инертном снаряжении
mil.
惰性
弹药弹头
боевая часть в инертном снаряжении
math.
惰性
律
закон инерции
gen.
惰性
惯性
инерционный характер
tech.
惰性
护面层
火箭药柱的
негорючая гильза
O&G
惰性
指数
индекс инерции
econ.
惰性
指标
инерционный показатель
tech.
惰性
接触器
инерционный замыкатель
astronaut.
惰性
接触器惯性闭合器
инерционный замыкатель
gen.
惰性
放射性气体
инертные радиоактивные газы
tech.
惰性
断路器
инерционный размыкатель
(测初速用)
nautic.
惰性
断路器
инерционный размыкатель
gen.
惰性
有机化合物
инертное органическое соединение
el.
惰性
期
продолжительность движения по инерции
el.
惰性
期
время выбега
mil.
惰性
杂质
инертная примесь
oil.proc.
惰性
材料
неактивный материал
tech.
惰性
材料
баласт
tech.
惰性
材料
инертный материал
(砂、石等)
med.
惰性
染色体
инертная хромосома
oil.proc.
惰性
树脂
инертный пластик
tech.
惰性
树脂
инертная смола
chem.
惰性
气
инертный газ
(см.
惰性气体
)
tech.
惰性
气体
инерт
avia.
惰性
气体
нейтральный газ
tech.
惰性
气体
инертный газ
el.
惰性
气体
защитный газ
O&G
惰性
气体
благородный газ
tech.
惰性
气体
индифферентный газ
tech.
惰性
气体
благородный газ
(см.
惰性气
)
tech.
惰性
气体
недеятельный газ
geol.
惰性
气体
редкий газ
el.
惰性
气体
热离子
转换器
核
термоэмиссионный наполненный благородным газом преобразователь энергии
tech.
惰性
气体中的金属焊条焊接
дуговая сварка металлическим плавящимся электродом в среде инертного газа
gen.
惰性
气体中的金属焊条焊接
дуговая сварка металлическим плавящимся электродом в среде инертного саза
tech.
惰性
气体中的钨焊条焊接
дуговая сварка вольфрамовым электродом в среде инертного газа
el.
惰性
气体供应和覆盖系统
核
система окутывания и снабжения инертным газом
gen.
惰性
气体供应和覆盖系统
система окутывания и снабжения инертным газом
tech.
惰性
气体保护
защита нейтральным газом
tech.
惰性
气体保护
如保护油箱
защита инертным газом
напр. баков
gen.
惰性
气体保护弧焊
дуговая сварка в защитной инертном газе
tech.
惰性
气体保护焊
сварка в среде инертных газов
tech.
惰性
气体保护焊
дуговая сварка в среде инертного газа
el.
惰性
气体保护电弧焊
дуговая сварка в атмосфере инертного газа
gen.
惰性
气体保护电弧焊
дуговая сварка электродом в среде инертного газа
tech.
惰性
气体保护电焊
дуговая сварка в среде инертного газа
el.
惰性
气体保护磚极电弧焊
сварка вольфрама в среде инертного газа
el.
惰性
气体保护金属极电弧焊
дуговая сварка металлическим электродом в среде инертного газа
el.
惰性
气体保护金属电弧焊
дуговая сварка металлов в защитной инертной атмосфере
tech.
惰性
气体保护钨极电弧焊
дуговая сварка вольфрамовым электродом в среде инертного газа
chem.
惰性
气体元素惰性气体
инертные газы
el.
惰性
气体冷却器
核
охладитель инертного газа
gen.
惰性
气体冷却器
охладитель инертного газа
el.
惰性
气体包层
обволакивающий слой инертного газа
tech.
惰性
气体包层
подушка инертного газа
gen.
惰性
气体卤化物激光器
лазер на галогенидах благородных газов
tech.
惰性
气体压力
давление нейтрального газа
el.
惰性
气体原子
核
атом инертного газа
met.
惰性
气体原子
атом инертного газа
tech.
惰性
气体发生器
генератор инертного газа
el.
惰性
气体同位素
核
радиоактивные изотопы инертных газов
nano
惰性
气体吹除空气
продувка нейтральным газом
astronaut.
惰性
气体增压
наддув инертным газом
tech.
惰性
气体增压箱
罐
бак с наддувом инертным газом
el.
惰性
气体处理热室
核
камера обработки с инертной атмосферой
gen.
惰性
气体处理热室
камера обработки с инертной атмосферой
tech.
惰性
气体开关
кран инертного газа
el.
惰性
气体手套箱
核
перчаточный бокс с инертной атмосферой
tech.
惰性
气体挤压
燃料
вытеснение
топлива
инертным газом
astronaut.
惰性
气体挤压燃料供给系统
вытеснительная система подачи топлива инертным газом
tech.
惰性
气体挤压燃料供给系统
вытеснительная система подучи
топлива
инертным газом
el.
惰性
气体放射性
核
радиоактивность инертных газов
gen.
惰性
气体气导管
трубопровод инертного газа
fire.
惰性
气体灭火系统
система тушения пожара инертным газом
gen.
惰性
气体灭火系统
система газотушения
el.
惰性
气体状的裂变产物
核
газообразные продукты деления в виде инертных газов
tech.
惰性
气体瓶
баллон инертных газов
tech.
惰性
气体瓶
баллон с нейтральным газом
tech.
惰性
气体瓶压式供给
баллонная подача инертным газом
tech.
惰性
气体电弧焊
дуговая сварка в инертном газе
el.
惰性
气体电弧焊机
дуговая сварка в среде инертного газа
el.
惰性
气体的活性炭吸附
核
поглощение инертных газов с помощью активированного древесного угля
gen.
惰性
气体的活性炭吸附
поглощение инертных газов с помощью активированного древесного угля
tech.
惰性
气体离子激光器
ионный лазер на благородном газе
tech.
惰性
气体系统
система нейтрального газа
tech.
惰性
气体系统压力
давление в системе нейтрального газа
tech.
惰性
气体系统控制板
щиток управления системой нейтрального газа
tech.
惰性
气体系统气瓶
баллон системы нейтрального газа
tech.
惰性
气体系统流量计
расходомер системы нейтрального газа
tech.
惰性
气体蒸馏
перегонка в токе инертного газа
el.
惰性
气体裂变产物
核
газообразные продукты деления в виде инертных газов
el.
惰性
气体裂变产物
核
продукт деления в виде инертного газа
nucl.pow.
惰性
气体裂变产物
продукт деления в виде инертного газа
gen.
惰性
气体裂变产物
газообразные продукты деления в виде инертных газов
gen.
惰性
气体装置
установка для наполнения инертным газом
gen.
惰性
气体覆盖
окутывание инертным газом
nucl.pow.
惰性
气体覆盖层
бланкет с инертным газом
el.
惰性
气体覆盖层
核
бланкет с инертным газом
tech.
惰性
气体过滤器
фильтр инертного газа
weld.
惰性
气体金属电弧焊
газовая дуговая сварка металлическим электродом
tech.
惰性
气体雾化
распыление инертного газа
gen.
惰性
气体雾化
распыление нейтральным газом
gen.
惰性
气垫
инертная подушка
tech.
惰性
气层
неактивная атмосфера
gen.
惰性
气层
неактивная атмосфера атм
tech.
惰性
气氛
неактивная атмосфера
tech.
惰性
气氛
инертная атмосфера
chem.
惰性
氧化物
безразличный окисел
tech.
惰性
氧化物
индифферентный окисел
gen.
惰性
油
инертное масло
tech.
惰性
油
空
气滤
воздушный инерционно-масляный фильтр
gen.
惰性
泵
инерционный насос
tech.
惰性
活化剂
инерциальный активатор
el.
惰性
浮动树脂
инертная поплавковая смола
tech.
惰性
涂料
инертная краска
mil.
惰性
消焰剂
пламегасящая инертная смесь
tech.
惰性
混凝土料
инертный материал
tech.
惰性
混合料
инертная добавка
tech.
惰性
气体
混合物
气
инертная
газовая
смесь
tech.
惰性
混合物
медленно реагирующая смесь
mil.
惰性
混合物
инертная смесь
tech.
惰性
添加剂
балластирующая присадка
tech.
惰性
添加剂
инертная присадка
oil.proc.
惰性
溶剂
неактивный растворитель
oil.proc.
惰性
溶剂
инертный растворитель
tech.
惰性
溶剂
индиферентный растворитель
gen.
惰性
烃
инертный углеводород
met.
惰性
物料
балласт
tech.
惰性
物质
инертная масса
tech.
惰性
物质
инертное вещество
gen.
惰性
环节电路
схема инерционного звена
chem.
惰性
电极
инертный электрод
el.
惰性
电极
индифферентный электрод
tech.
惰性
电极
пассивный электрод
chem.
惰性
电极不溶电极
инертный электрод
tech.
惰性
电解质
индиферентный электролит
tech.
惰性
的
бездеятельный
tech.
惰性
的
малореакционноспособный
tech.
惰性
的
медленно действующий
tech.
惰性
的
неактивный
tech.
惰性
的
безразличный
tech.
惰性
的
инерционный
tech.
惰性
的
инерциальный
O&G
惰性
的
благородный
O&G
惰性
的
инертный
tech.
惰性
的
недеятельный
tech.
惰性
的
паразитный
gen.
惰性
的
индифферентный
oil.proc.
惰性
矿物填料
инертный минеральный наполнитель
el.
惰性
硅
нереакционная кремнекислота
gen.
惰性
离子
инертный ион
tech.
惰性
筛
инерционный грохот
gen.
惰性
筛
инерционный забивать
geol.
惰性
粉尘屏障
заслон инертной пыли
el.
惰性
系数
коэффициент инерции
tech.
惰性
线圈
неактивная катушка
chem.
惰性
组
инертинит
tech.
惰性
组分
инертный компонент
el.
惰性
组成
инертная составляющая
tech.
惰性
腐殖质
инертный перегной
foreig.aff.
惰性
航行系统
инерционная навигационная система
gen.
惰性
航行系统
центробежная навигационная система
tech.
惰性
药
инертный состав
gen.
惰性
药惯性剂
инертный состав
chem.
惰性
薄膜
пассивирующая плёнка
tech.
惰性
表面
指不参与燃烧的表面
неучаствующая в горении поверхность
tech.
惰性
表面
指不参与燃烧的表面
инертная поверхность
el.
惰性
裂变气体
газообразные продукты деления в виде инертных газов
tech.
惰性
装药
инертное снаряжение
gen.
惰性
装药
инертная начинка
mil.
惰性
装药中性填料
инертное снаряжение
missil.
惰性
装药发射
пуск
ракеты
в инертном снаряжении
tech.
惰性
装药发射
пуск в инертном снаряжении
gen.
惰性
装药发射,假发射
пуск ракеты в инертном снаряжении
tech.
惰性
装药弹头
боевая часть в инертном снаряжении
tech.
惰性
装药弹头
боеотсек с инертным снаряжением
tech.
惰性
装药教练火箭
учебная ракета в инертном снаряжении
el.
惰性
转动
вращение по инерции
(ротора двигателя)
el.
惰性
转动
выбег
tech.
惰性
轴
ведомый вал
tech.
惰性
轴
холостой вал
gen.
惰性
透水岩
водопроницаемые инертные породы
gen.
惰性
配重
инерционный груз
tech.
惰性
金属
пассивированный металл
tech.
惰性
金属
инертный металл
gen.
惰性
销售
торговля в расчёте на инертность покупателя
tech.
惰性
闭合器
инерционный замыкатель
gen.
惰性
间隔
инерционный интервал
el.
惰性
阳极
нерастворимый анод
tech.
惰性
阳极
инертный анод
tech.
惰性
阻力
инерционное сопротивление
tech.
惰性
非
直
线性四端网络
инерционный нелинейный четырёхполюсник
nano
惰性
非线性
инерционная нелинейность
avia.
惰性
项
инерционный член
el.
惰性
骨料
нереактивный заполнитель
el.
惰性
骨料
инертный заполнитель
gen.
惰性
齿轮
паразитная зубчатка
tech.
惰速性能
характеристика холостого хода
tech.
放射性
惰性
气体
эманация
tech.
放射性
惰性
气体
радиоактивный благородный газ
tech.
放射性
惰性
气体
радиоактивные инертные газы
(РБГ)
el.
无
惰性
的
безынерционный
(о предохранителе)
el.
无
惰性
безынерционный
(о предохранителе)
tech.
无
惰性
太阳航向指示器
безинерционный солнечный указатель курса
gen.
无
惰性
太阳航向指示器
безынерционный солнечный указатель курса
tech.
无
惰性
示波器
безинерционный осциллограф
med.
无
惰性
示波器
безынерционный осциллограф
med.
无
惰性
示波器无惯性示波器
безынерционный осциллограф
gen.
无
惰性
非直线性四端网络
безынерционный нелинейный четырёхполюсник
gen.
无限
惰性
序列是不可数的
бесконечный ленивый список неперечисляем
tech.
机器惯性运转机器惰行
выбег машины
energ.ind.
气溶胶和
惰性
气体监测器
измеритель активности аэрозолей и инертных газов
tech.
水银
惰性
气体激光器
лазер на смеси паров ртути с инертным газом
tech.
汞-
惰性
气体激光器
лазер на смеси паров ртути с инертным газом
gen.
浮式
惰性
气体发生器
плавучий установка для выработки инертного газа
tech.
浮游
惰性
флотационный инженер
gen.
浮游
惰性
флотационная инертность
tech.
热
惰性
тепловой гистерезис
tech.
热
惰性
тепловая инерция
tech.
热
惰性
润滑剂
тугоплавкая теплостойкая смазка
tech.
热
惰性
热惯性
тепловая инерция
gen.
熔化极
惰性
气体保护弧焊机
машина для дуговой сварки металлическим электродом в среде инертного газа
weld.
熔化极
惰性
气体保护电弧焊
дуговая сварка металлическим плавящимся электродом в среде инертного газа
tech.
用
惰性
气体充满燃油箱
заполнение топливных баков инертным газом
tech.
用
惰性
气体对燃料箱增压
наддув баков инертным газом
tech.
用
惰性
粉尘灭火
засыпать огонь инертной пылью
el.
摄像管的
电容
惰性
ёмкостная инерционность
el.
短寿命
惰性
气体同位素
核素
核
короткоживущий нуклид инертного газа
el.
短寿命
惰性
气体同位素
核素
核
короткоживущий изотоп инертного газа
gen.
短寿命
惰性
气体同位素
короткоживущий изотоп инертного газа
gen.
短寿命
惰性
气体核素
короткоживущий нуклид инертного газа
el.
磚极
惰性
气体保护焊
сварка вольфрама в среде инертного газа
gen.
等离子熔化极
惰性
气体保护电弧焊
плазменнодуговая сварка плавящимся электродом в среде инертного газа
el.
粉尘和
惰性
气体放射性监测器
核
измеритель активности аэрозолей и инертных газов
gen.
结构
惰性
структурная инерция
tech.
给油箱充
惰性
气体
заполнять топливные баки нейтральным газом
gen.
给油箱充
惰性
气体
заполнять топливные бак и нейтральным газом
gen.
老夫人
惰性
㥮
у госпожи нрав крутой
gen.
老夫人
惰性
㥮
характер у госпожи самовластный
gen.
视觉
惰性
визуальное послесвечение
gen.
视觉
惰性
глазное послесвечение
tech.
轴向
惰性
接触器
инерционный осевой замыкатель
oil
重质
惰性
气
балластный газ
weld.
金属
惰性
气体电弧焊
дуговая сварка металлическим плавящимся электродом в среде инертного газа
gen.
钢水
惰性
气体处理
обработка стали инертными газами
gen.
钨
惰性
气体炬切割
резка плазменной горелкой
gen.
钨极
惰性
气体保护弧焊机
машина для дуговой сварки вольфрамовым электродом в среде инертного газа
gen.
钨极
惰性
气体保护点焊
дуговая точечная сварка вольфрамовым электродом в среде инертного газа
tech.
钨极
惰性
气体保护电弧焊
дуговая сварка вольфрамовым электродом в среде инертного газа
tech.
闭式燃料挤压供给系统
惰性
气体压力
давление инертного газа в закрытой вытеснительной системе подачи топлива
UN
非
惰性
废物
неинертные отходы
gen.
非
惰性
气体
безынертный газ
el.
非
惰性
气体核素
нуклид неинертного газа
chem.
非活性物质
惰性
物质
инертное вещество
tech.
驾驶柱
惰性
инерция колонки штурвала
gen.
驾驶柱
惰性
инерция колонки штурвала
oil.proc.
高分子
惰性
填料
инертный наполнитель полимерного материала
gen.
高密度
惰性
金属炸药
взрывчатое вещество на основе уплотнённого инертного металла
Get short URL