DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Figure of speech containing 息息 | all forms
ChineseRussian
偃息прекратить работу
偃息свернуть работу
偃息отступиться
偃息втайне
偃息скрытно
偃息бросить
偃息бить отбой
偃旗息鼓скрытно
偃旗息鼓втайне
偃旗息鼓прекратить работу
偃旗息鼓свернуть работу
偃旗息鼓отступиться
偃旗息鼓бросить
偃旗息鼓бить отбой
宁人息事уступить, чтобы избежать дальнейших неприятностей
宁人息事идти на уступки, чтобы избежать дальнейших неприятностей
宁人息事замять дело
宁人息事уладить инцидент к общему удовольствию
宁人息事уладить вопрос к общему удовольствию
宁人息事уладить дело к общему удовольствию
息事宁人замять дело
息事宁人уступить, чтобы избежать дальнейших неприятностей
息事宁人идти на уступки, чтобы избежать дальнейших неприятностей
息事宁人уладить вопрос к общему удовольствию
息事宁人уладить инцидент к общему удовольствию
息事宁人уладить дело к общему удовольствию
息迹предаваться недеянию
息迹по притче из Чжуан-цзы о человеке, который, не желая оставлять следов и боясь своей тени, бросался бежать, вместо того чтобы укрыться под деревом
息迹устраниться от дел
掩旗息鼓пойти на попятную
掩旗息鼓затихнуть
掩旗息鼓забить отбой
树欲息而风不停вопреки желаниям
树欲息而风不停не получается, как хочется
瞚息моментально
瞚息мгновенно
瞚息быстро
瞬息万变меняться буквально на глазах
瞬息万变молниеносно изменяться