 |
| Chinese | Russian |
| 全国总产量 | валовой национальный продукт |
| 总劳动力 | рабочая сила |
| 总参数 当进行水的质量评估时，必须考虑的总参数(感官因素、物理、化学因素、有毒物质、微生物参数) | итоговый параметр (Сумма параметров, которые необходимо учесть при оценке качества воды (органолептические свойства, физико-химические факторы, токсичные вещества, микробиологические параметры)) |
| 总有机碳 | общее содержание органического углерода |
| 总有机碳 大量碳共价键束缚于有机物的水样中。 | общее содержание органического углерода (Количество углерода, ковалентно связанного в органических соединениях, содержащееся в образце воды) |
| 防火总指挥部简写为GHQ | пожарный штаб |