总 – phrases

Terms for subject Proverb containing 总 | all forms

Chinese	Russian
不会总是一样	раз на раз не приходиться
不会总是一样的	раз на раз не приходиться
劣匠总怨工具差	мастер глуп — нож туп
劣匠总怨工具差	у плохого мастера и пила плохая
山与山不相遇，人与人总相逢	гора с горой не сходятся, а человек с человеком всегда сойдутся
山那边的铃声总是好听	славны бубны за горами
山那边的铃声总是好听的	славны бубны за горами
总有出头之日	перемелется мука будет
总有苦尽甜来之时	Перемелется мука будет
毒蛇总是曲走，螃蟹总是横行	горбатого могила исправит
该来的总会来	чему быть, того не миновать