Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
for subject
General
containing
总量
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
Russian
个人最大容许总剂量
полная максимальная допустимая индивидуальная доза
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局
Главное государственное управление КНР по контролю качества, инспекции и карантину
乌兹别克斯坦共和国武装力量联合参谋部情报总部
Главное разведывательное управление Объединенного штаба Вооруженных Сил Республики Узбекистан
产品
商品
总产量
валовой выпуск продукции
(或 товаров)
某一时期内完成的
产品
总量
валовая выработка
产品
总量
общий объём продукции
产品
总量
валовая продукция
俄罗斯工业苏维埃联邦社会主义共和国度量衡总局
Росмервес Главная палата мер и весов РСФСР
俄罗斯联邦武装力量总参谋部
Генеральный штаб Вооруженных Сил Российской Федерации
1992 年起
俄罗斯联邦武装力量总参谋部军事学院
Военная академия Генерального штаба Вооруженных Сил РФ
俄罗斯联邦武装力量总参谋部军事战略研究中心
Центр военно-стратегических исследований ГШ ВС РФ
俄罗斯联邦武装力量总参谋部军用地形图管理局
Военно-топографическое управление Генерального штаба ВС РФ
俄联邦武装力量总参谋部
Генеральный штаб вооружённых сил РФ
信用
总量
общий объём кредитования
信贷
总量
общий объём кредитов
修理
总量
ремонтный фонд
修理
总量
修理总额
ремонтный фонд
借贷
总量
общая сумма займа
债务流量总额
приток суммы обязательств
光洁度总数量的评定
суммарная количественная оценка чистоты
全厂总用水量
суммарный расход воды по заводу
全年总产量
валовая годовая продукция
全球信息
总量
Глобальный информационный фонд
公制计量器生产总局
Главное управление по производству метрических мер длины, объема и весов
冲击总能量
полная энергия импульса
冲压下量总压下量
степень суммарного обжатия
冷却剂总流量
полный расход теплоносителя
刀具、量具及仪器生产管理总局
Главное управление по производству режущего мерительного инструмента и приборов
努力保持社会供求
总量
基本平衡
сбалансировать в основном совокупный общественный спрос и предложение
半挂车鞍座最大允许总质量
максимально допустимая нагрузка на седло полуприцепа
南方矿石质量监察总局
главная инспекция по качеству южной руды
同总统商量
советоваться с президентом
后轴总载重量
вес, приходящийся на заднюю ось
商业
总量
自动程序设计
автоматическое программирование коммерческих задач
国家博物馆藏
总量
Государственный музейный фонд
国家图书收藏
总量
Государственный книжный фонд
国家就业人数
总量
Государственный фонд занятости населения
国家档案
总量
Государственный архивный фонд
国家质量监督检验检疫总局
Главное государственное управление по контролю качества, инспекции и карантину
在藏书
总量
之中
в недрах библиотечных фондов
地磁场总矢量
модуль полного вектора геомагнитного поля
地质、水文地质和大地测量总局
Главное геолого-гидрогеодезическое управление
型材
总量
общей вес профили
型材
总量
общий вес профиля
型砂粘土总含量
общее глиносодержание смеси
城市住房
总量
жилой фонд города
基金
总量
портфель фонда
堆芯燃料装载
总量
инвентарное количество топлива активной зоны
备查信息
总量
справочно-информационный фонд
夏季总产量
летний сбор
多品种许可总鱼获量
общие допустимые многовидовые уловы
多年度许可总鱼获量
многолетние общие допустимые уловы
大地测量与制图总局
Главное управление геодезии и картографии
实际总重量
фактический вес брутто
展览
总量
Выставочный фонд
工作车厢
总量
общий рабочий парк вагонов
工农业总产量
валовая продукция промышленности и сельского хозяйства
市场营销生意人
总量
маркетинговый дилерский фонд
俄罗斯联邦
市有财产
总量
Фонд муниципального имущества
(РФ)
带剩余燃料警告灯的电动汽油总油量表
суммирующий бензиномер электрический с сигнализацией остатка топлива
年
总量
годовое количество
年平均总云量分布
среднегодовое распределение общего количества облаков
年平均总发电量
среднегодовая выработка электроэнергии брутто
年总云量
годовое количество общей облачности
广播
总量
общий объём вещания
库存
总量
общий объём складских запасов
度量衡管理总局
Главная палата мер и весов
总交换量
общая ионообменная способность
总交换量
общая ёмкость поглощения
总交易量
общая сумма сделок
总产量
валовой урожай
总产量
валовая продукция
总产量
общий сбор
总产量
какая + ~
валовая производительность
总产量
какая + ~
общая производительность
总产量
какой + ~
валовой выпуск
总产量
выпуск валовой продукции
总、产量的4/5以上
более четырёх пятых валовой продукции
总产量计划
генплан продукции
总体容量
всеобщая ёмкость
总保有量
общий парк
总修正量求算机构
механизм отработки суммарных поправок
总修正量求算机构总修正量计算机构
механизм отработки суммарных поправок
总储量计算
валовой подсчёт запасов
总允许渔捞努力量
совокупный допустимый уровень промысла
总内量子效率
полный внутренний квантовый выход полупроводникового лазера
总单位能量成本
общая стоимость единичной энергии
总发电容量
полная мощность генерирования энергии
总可捕量
общедопустимый улов
总含水量
полное водосодержание
总、含量
суммарное содержание
总含量
общее количество
总含量
общее содержание
总吸收剂量
полная поглощенная доза
总容量刻度线
шкала общей ёмкости
总容量因子
полный коэффициент использования установленной мощности
总容量系数
полный коэффициент использования установленной мощности
(КИМ)
总尘量
общее содержание пыли
总工作量
общая нагрузка
总库容量
общая вместимость резервуара
总投掷重量
общая ударная сила
总收入量
объём валового дохода
总收获量
валовой урожай
总攻护量
валовой сбор
(урожая)
总散热量
суммарное тепловыделение
总有机碳量
общее содержание углерода в органике
总横动量
суммарный разбег
舰艇的
总横移量
общее боковое перемещение
(кора6ля)
总横移量
общее боковое перемещение
土壤
总水量
валовая влага
总流入量
брутто-приток воды
总溶解固体量
полностью растворённые твёрдые тела
总热量
суммирование теплот
总留量
полный припуск
总登记载重量
брутто-регистровая вместимость
(судна)
总的原油地质储量
общие геологические запасы неочищенной нефти
总盐量
суммарная солёность
总矢量
общий вектор
总碱含量
содержание общей щёлочности
总磁通量
результирующий магнитный поток
总移动量
тотальная подвижка
总空气动力矢量倾斜角
заострения наклона вектора полной аэродинамической силы
总耗氧量
полная потребность в кислороде
总肺活量
общая емкость легких
总能量吸收型探测器
детектор поглощения полной энергии
总蒸发量
сумма испарения
总蛋白含量
суммарные белки
总表面剂量
полная поверхностная доза
总装机容量
электрическая мощность брутто
总装机容量
полная выходная электрическая мощность
总装机容量因子
полный коэффициент использования установленной мощности
总装机容量系数
полный коэффициент использования установленной мощности
总货运量
суммарный грузооборот
总购量折扣
скидка за объём или количество
总购量折让
скидка за объём или количество
总载重量
общая нагрузка
总载重量
дедвейт
总酸量
общая кислота
总重量
брутто-вес
总重量
вес брутто
总重量
~ее + что
общий вес
总重量
~ое + что
валовой вес
总重量
брутто
总重量
общий вес
总重量利用系数
коэффициент утилизации полной массы
总重量浓度
общая весовая концентрация
单
转
某人知识、经验、感情、能力等的
总量
запас
总量
брутто
总量
сумма
总量
общее количество
(студентов)
总量
失衡
значительное отрицательное сальдо
总量
平衡
баланс общего количества
总量
平衡和结构优化
баланс общего количества и оптимизация структуры
总量
控制
управление общего количества
总量
控制
контроль за общим объёмом спроса и предложения
总量
调控
регулирование общего количества
总量
调控
контролировать общие параметры спроса и предложения
总降水量
общий объём осадков
总雨量
сумма осадков
总需要量
валовая потребность
总风量
общий воздух
总风量调节器
регулятор расхода общего воздуха
悬浮微粒
总量
общее содержание твёрдых взвешенных частиц
托管
总量
подопечный итог
振荡模
总量
объём типов колебаний
排水量汇总表
сводная таблица водоизмещений
收集的
总量
сбор
政策性银行的贷款
总量
политический итог банковского кредита
显示剩余汽油电动总油量表
суммирующий бензиномер электрический с сигнализацией остатка топлива
月总降水量变率
изменчивость месячных сумм осадков
标准文件
总量
Фонд нормативной документации
核发电
总量
общее количество ядерной энергии
核武器
总量
полные данные о запасах ядерного оружия
核燃料总耗量
полное потребление ядерного топлива
武装力量和总参谋部军种军事科学委员会
Военно-научный комитет
(видов Вооруженных Сил и Генерального штаба)
武装力量建筑总局
Главное строительное управление вооруженных сил
武装力量总参谋部
Генеральный штаб вооруженных сил
每小时总消耗量
суммарный часовой расход
氧化硫总含量测定器
измеритель суммарной окиси серы
污染排放
总量
общее количество загрязняющих выбросов
污染物排放
总量
общее количество выброса загрязняющих веществ
汽油总油量表
суммирующий бензиномер бензометр
汽车总需求量
общий спрос машины
活塞总排量
рабочий объём поршней двигателя
消耗
总量
общий объём расходования
消费
总量
суммарное количество потребления
消费
总量
общее количество расходов
混入杂质
总量
суммарная загрязнённость
溶解固体
总量
测量仪
прибор для измерения общего количества растворённых твёрдых тел
炸药的总能量
общая энергия взрывчатого вещества
热量总和
суммирование теплот
燃料总投入量
инвентарное количество топлива
燃料总消耗量和瞬间消耗量表
расходомер топлива суммарного и мгновенного расхода
燃料总装量
инвентарное количество топлива
燃油总装载量
количество заправленного топлива
现金流量总额
брутто-кэш-флоу
(разница между наличными поступлениями и платежами компании за определённый период)
电动汽油总油量表
суммирующий электрический бензиномер
电动汽油总油量表
суммирующий бензиномер электрический
电动测量仪器及远距离操纵装置生产管理总局
Главное управление по производству электроизмерительных приборов и средств телемеханики
电站总装机容量
суммарная установленная мощность электростанции
电话总容量
общая ёмкость телефонов
皮肤总剂量
полная доза облучения кожи
目标总辐射通量
общий поток энергии от цели
直接融资用于固定资产投资的
总量
сумма прямого капитала для соединения основных фондов
社会供求
总量
совокупный общественный спрос и предложение
社会供需
总量
矛盾
противоречие тотальности социального требования и обеспечения
社会总需求和总供给等重要经济
总量
важная экономическая тотальность генерального требования и обеспечения
种籽
总量
семенной фонд
种籽
总量
семфонд семенной фонд
粮食总产量
какой + ~
валовой сбор зерна
粮食总产量
валовой сбор зерна
经济
总量
совокупный масштаб экономики
经济
总量
совокупный объём экономики
经济
总量
общий объём экономики
经济
总量
общий экономический объём
经济
总量
平衡
баланс совокупного спроса и предложения
联合武装力量总指挥部
Главное командование Объединенных вооруженных сил
能源消费
总量
общее количество потребления энергии
自变量总体
совокупность независимых переменных
臭氧
总量
绘图系统
прибор "ТОМС" для составления карт распределения озона в атмосфере
裂变物质
总量
общее количество делящегося вещества
装机总容量
общая мощность электроагрегатов
西伯利亚经济资源
总量
Сибирский экономический фонд
计量工业总局
Главное управление промышленности мер и весов
调度总机容量
ёмкость диспетчерского коммутатора
质量能量
总量
общая сумма масс-энергии
贸易
总量
общий торговый объём
距离总改变量
общая величина изменения расстояния
(до цели)
部门算法和程序
总量
Отраслевой фонд алгоритмов и программ
采出
总量
брутто извлечения
重要商品国内供求和进出口的
总量
平衡
баланс общего объёма важных товаров по внутреннему спросу и предложению, по ввозу и вывозу
金属总重量
общий вес металла
钚
总量
库存测定
определение инвентарного количества плутония
钚
总量
测定
определение инвентарного количества плутония
钢材资源
总量
тотальные стальные ресурсы
间隙
总量
содержимое зазора
陈列
总量
Выставочный фонд
集装箱最大容许
总量
максимально-допустимая общая масса контейнера
需求
总量
общий объём спроса
预计总当量
ожидаемый совокупный результат
预防性可捕
总量
осторожный подход к определению общего размера допустимого улова
Get short URL