Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Russian
Terms
containing
总重总重
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
中部各区重工业企业建设总局
Главное управление строительства предприятий тяжелой промышленности в центральных районах
gen.
人口总重
общее количество населения
gen.
俄罗斯联邦重型机器制造,运输及筑路机器制造工业产品供销管理总局
Росглавтяжмашснабсбыт Главное управление по снабжению и сбыту продукции тяжёлого, транспортного и строительно-дорожного машиностроения РСФСР
gen.
全苏无线电电子工业重点工程设备配套总管理局
Главное управление по комплектованию оборудованием особо важных строек радиоэлектронной промышленности
gen.
全苏无线电电子工业重点工程设备配套总管理局
Союзглаврадиокомплект
gen.
全苏石油及其他工业部门重点工程设备配套总管理局
Союзглавкомплект Главное управление по комплектованию оборудованием особо важных строек нефтяной и других отраслей промышленности
gen.
全苏黑色及有色冶金重点工程设备配套总管理局
Союзглавметаллургкомплект Главное управление по комплектованию оборудованием особо важных строек чёрной и цветной металлургии
tech.
净重
结构重量
与总重量
结构加燃料重量
比
отношение сухого веса к весу конструкции с топливом
tech.
净重
结构重量
与总重量
结构加燃料重量
比
отношение сухого веса конструкции к полному весу
tech.
净重
结构重量
与总重量
结构加燃料重量
比
отношение сухого веса к полному весу
gen.
列车平均总重
средний вес поезда брутто
auto.
前轴总载重量
вес, приходящийся на переднюю ось
tech.
加注装填好的火箭总重量
полный вес заправленной и снаряжённой ракеты
tech.
发动机重量与总工作容积比
отношение веса двигателя к литражу
gen.
后轴总载重量
вес, приходящийся на заднюю ось
gen.
实际总重量
фактический вес брутто
gen.
建筑材料工业及建筑工业重点工程设备配套总管理局
Союзглавстройкомплект Главное управление по комплектованию оборудованием особо важных строительных материалов и строительной индустрии
tech.
总冲量与全重比
отношение суммарного импульса к полному весу
tech.
总冲量与发射重量比
固体燃料火箭发动 机的
отношение суммарного импульса к стартовому весу
ракетного двигателя твёрдого топлива - РДТТ
tech.
总冲量与发射重量比
отношение суммарного импульса к стартовому весу ракеты
gen.
总投掷重量
общая ударная сила
gen.
总是重复
повторять всегда
railw.
总毛重
общий вес брутто
busin.
总登记载重量
валовая регистровая вместимость
gen.
总登记载重量
брутто-регистровая вместимость
(судна)
IMF.
总计算份额比重
совокупная расчётная доля квоты
tech.
总轨道有效载重
суммарная орбитальная полезная нагрузка
tech.
总载重
полная нагрузка
nautic.
总载重吨
валовая грузоподъёмность
nautic.
总载重吨
полная грузоподъёмность
gen.
总载重吨
дедвейт
nautic.
总载重吨位
валовая грузоподъёмность
nautic.
总载重吨位
полная грузоподъёмность
gen.
总载重吨位
дедвейт
gen.
总载重量
общая нагрузка
busin.
总载重量
суммарная грузоподъёмность
nautic.
总载重量
валовая грузоподъёмность
oil.proc.
总载重量
грузоподъёмность-дедвейт
tech.
总载重量
полная грузоподъёмность
gen.
总载重量
дедвейт
tech.
总重
общий вес
gen.
总重
какой + ~
общий вес
tech.
总重
полный вес
tech.
总重
вес брутто
metrol.
总重
суммарная масса
(
igisheva
)
tech.
总重
суммарный вес
O&G
总重
валовой вес
tech.
总重
брутто
gen.
总重
какой + ~
валовой вес
busin.
总重吨公里
тонно-километр брутто
gen.
总重密度
плотность брутто
construct.
总重总重
валовой вес
gen.
总重总重
общий вес
busin.
总重量
валовой вес
busin.
总重量
валовая вместимость
gen.
总重量
вес брутто
gen.
总重量
~ое + что
валовой вес
gen.
总重量
~ее + что
общий вес
gen.
总重量
брутто-вес
gen.
总重量
брутто
el.
总重量
валовый вес
gen.
总重量
общий вес
gen.
总重量利用系数
коэффициент утилизации полной массы
gen.
总重量浓度
общая весовая концентрация
tech.
总飞行重量
полный полётный вес
gen.
支重轮总成
опорный каток в сборе
ed.
教育费在国民总产值中的比重
доля валового национального продукта на образование
busin.
本金总额不变外汇利息重组协议
процентный своп
tech.
正面全阻力与总重量比
отношение полного лобового сопротивления к общему весу
gen.
武警重庆市总队
Сводный отряд НВМ г. Чунцин
gen.
毛密度总重密度
плотность брутто
gen.
汽车满载总重
общий вес автомобиля с полной нагрузкой
gen.
汽车空车总重
общий вес автомобиля без нагрузки
tech.
滑行时总重量
полный вес при рулении
gen.
电机制造和运输起重电机制造总局
Главное управление электромашиностроения и транспортно-подъёмного электромашиностроения
tech.
登记总重的
брутторегистровый
gen.
社会总需求和总供给等重要经济总量
важная экономическая тотальность генерального требования и обеспечения
avia.
航空载重总吨数
тоннаж авиационных грузов
busin.
船舶总载重量
毛载重量
валовая грузоподъёмность судна
tech.
船舶总载重量
полная грузоподъёмность судна
gen.
苏联国家供应局耐火材料供应、销售和重复利用管理总局
Главное управление по снабжению сбыту и повторному использованию огнеупоров Госснаба СССР
gen.
苏联国家供应局耐火材料供应、销售和重复利用管理总局
Союзглавогнеупорснабсбыт
gen.
苏联工具及机床制造工业部重型及专用机床制造管理总局
Главное управление по производству тяжёлых и уникальных станков министерства станкостроительной и ин
gen.
苏联汽车工业部载重汽车生产管理总局
Главное управление по производству грузовых автомобилей министерства автомобильной промышленности сс
gen.
苏联部长会议国家材料技术供应委员会重型机器制造产品供销管理总局
Главное управление по снабжению и сбыту продукции тяжёлого машиностроения при Госснабе СССР
gen.
苏联重工业企业建筑部施工作业机械化管理总局
Главное управление механизации строительных работ министерства строительства предприятий тяжёлой ин
gen.
苏联重工业企业建筑部材料技术供应管理总局
Главное управление материально-технического снабжения министерства строительства предприятий тяжело
gen.
苏联重工业部工业企业及建筑工业管理总局
Главное управление промышленных предприятий и строительной индустрии министерства тяжёлой индустрии
gen.
蒸汽机车总重
рабочий вес паровоза
gen.
蒸汽机车总重
вес паровоза в рабочем состоянии
nautic.
补重总管
магистраль системы замещения
gen.
补重水总管
магистраль замещения
gen.
西北各区重工业企业建设总局
Главное управление строительства предприятий тяжелой индустрии в районах Северо-Запада
tech.
设计总重〔量〕
расчётный полный вес
tech.
设计总重
расчётный вес с полной нагрузкой
gen.
设计总重
полный расчётный вес
gen.
起重运输机器制造工业管理总局
Главное управление подъёмно-транспортного машиностроения
gen.
起重运输机械制造总局
Главное управление подъёмно-транспортного машиностроения
gen.
起重运输设备工业总局
Главное управление промышленности подъёмно-транспортного оборудования
gen.
起重运输设备管理总局
Главное управление подъёмно-транспортного оборудования
gen.
车辆总重
вес вагона брутто
gen.
车辆总重
общий вес автомобиля
auto.
车辆总重量
полный вес автомобиля
auto.
车辆总重额
разрешённая максимальная масса автомобиля
gen.
载重汽车生产总局
Главное управление по производству грузовых автомобилей
gen.
运转时电力机车总重
полный вес электровоза с балластом
IMF.
重债穷国业务总括账户
Общий счёт для операций ХИПК
gen.
重卡调角器总成
агрегат устройства регулирования угла для тяжёлого грузовика
gen.
重型机器制造总局
Главное управление тяжелого машиностроения
gen.
重型机床制造总局
Главное управление тяжелого станкостроения
gen.
重型机床和专用机床生产总局
Главное управление по производству тяжелых и уникальных станков
gen.
重复式总接地装置
повторный очаг заземления
gen.
重工业企业物资技术供应总局
Главное управление материально-технического снабжения предприятий тяжелой промышленности
gen.
重新部署协调总部
штаб по координации передислокации
el.
重水总量【核】
запас тяжёлой воды
gen.
重要商品国内供求和进出口的总量平衡
баланс общего объёма важных товаров по внутреннему спросу и предложению, по ввозу и вывозу
tech.
重量汇总表
весовая ведомость
tech.
重量汇总表
весовая сводка
gen.
金属总重量
общий вес металла
avia.
飞机总重指示器
указатель полного веса самолёта
Get short URL